English version below


PACO NEWS Bulletin d'information du Programme Afrique Ce= ntrale et Occidentale
	\|Janvier 2010= \|English \|&nb= sp;
	\|Activités et événements \| Ressources humaines \| Postes à pourvoir<= /span> \| Evénements et activités à venir \|= Plus d'informations \| Contacts \|
	Activités et événements	Top á=
	M. Bongo Gravier : Meilleur employé de l’UICN-PACO pour l’année 2009 M. B= ONGO Gravier, Chauffeur au bureau de programme de l’UICN au Cameroun, reçoit le titre de meilleur employé du Programme de l’UICN Afrique Centrale et Occidentale (PACO) pour l’ann&eacu= te;e 2009. Cette décision arrive à l’issue du lancement du Programme d’appréciation de l’UICN-PACO, annonç= ant le début d’un processus qui vise à reconnaître = le mérite de tout employé permanent travaillant à temps plein pour le compte du PACO et qui se serait illustré par la qualité, l’exemplarité et la régularité= de ses services. Staff très dévoué, infatigable, respectueux, gentil, serviable, très ponctuel et assidu, le lauréat cumule 14 ans d’ancienneté à l’U= ICN. « Je suis très heureux et tiens ici à remercier to= us mes collègues pour la confiance qu’ils me font. Je considère cette reconnaissance comme une invite à mieux fai= re et saisi l’occasion pour encourager mes collègues à poursuivre la collaboration et l’esprit d’équipe qui règne au sein du PACO », a-t-il déclaré. <= span class=3DMsoHyperlink>aime.nianogo@iucn.org / fabienne.diallo@iucn.or= g / gravier.bongo@iucn.org
	Le PACO tient sa réunion régionale de coordination<= /span> Dans= le cadre de la réunion régionale de coordination du PACO, les responsables des unités se sont réunis, du 25 au 29 janvier 2010 à Yaoundé au Cameroun. Divers points ont ét&eac= ute; abordés : finalisation des mécanismes de coordination des efforts en Afrique Centrale, échanges d’information, renforcement des capacités, examen et validation de nouveaux conce= pts, coordination d’une stratégie de renforcement de la mise en œuvre de certaines politiques régionales, synthèse du travail accompli en matière de climat et stratégie pour le climat dans la région Afrique centrale et occidentale pour les deux prochaines années. Des feuilles de route ont été élaborées pour faciliter le suivi de la mise en œuvre = des différentes actions envisagées. = aime.nianogo@iucn.org
	Année internationale de la biodiversité 2010 : Sauvegarder les ressources naturelles, améliorer des vies Toute la vie sur la planète dépend des espèces, des &eacut= e;cosystèmes et des ressources naturelles. Mais, la dernière édition de = la Liste rouge des espèces menacées de l’UICN a montré que 22% des mammifères, 30% des amphibiens, 12% des oiseaux, 28% des reptiles, 37% des espèces de poissons d’eau douce, 70% des plantes, 35% des invertébrés étudiés jusqu’à présent, sont menacés d’extinction. L’UICN appelle à l’établissement d’objectifs de biodiversité ambitieux mais réalistes, susceptibles d’être claireme= nt mesurés et mis en œuvre. Elle souhaite aussi promouvoir davan= tage de recherches sur l’état de la biodiversité, accroître l’efficacité et le nombre d’aires naturelles protégées, terrestres et marines, et renforcer la collaboration avec le secteur privé afin de trouver des modalités novatrices permettant d’associer conservation et commerce. Une meilleure sensibilisation du public aux enjeux liés à la poursuite de la destruction et de la dégradation des écosystèmes est prioritaire.
	Année internationale de la biodiversité 2010 : bilan et appel à u= ne nouvelle mobilisation de l’UICN France Le Comité français de l’UICN a organisé le 20 jan= vier 2010, à Paris en France, le Congrès français de la nature, premier grand événement de l’Année internationale de la biodiversité en France. Un état des li= eux a été établi sur l’érosion de la biodiversité qui se poursuit, alors que les pays européens s’étaient engagés à la stopper avant 2010. Le Comité français de l’UICN a lancé un appel à une nouvelle mobilisation, à la fois au niveau national e= t au niveau international où la conférence de Nagoya en octobre = sur la biodiversité, succèdera à celle de Copenhague sur= le climat. sebast= ien.moncorps@uicn.fr
	Journée mondiale des zones humides 2010 La Journée mondiale des zones humides a été célébrée le 2 février 2010 sous le thè= me "Les zones humides, la biodiversité et les changements climatiques"= ;. De multiples actions de sensibilisation et d’information ont été organisées. Ce fut l'occasion, d’une part,= de sensibiliser le public aux valeurs et aux avantages des zones humides en général et de la Convention de Ramsar en particulier, d'approfondir la question de la biodiversité des zones humides et = de son évolution, et d'étudier la contribution de la biodiversité à la santé des zones humides et de l'Ho= mme. Cette date commémore l’anniversaire de la signature de la Convention de Ramsar, le 2 février 1971, dans la ville iranienne du même nom. ousmane.d= iallo@iucn.org
	Le PRCM lance officiellement ses activités en Sierra Léone Init= ié dans le cadre du Programme Régional de Conservation de la zone Côtière et Marine en Afrique de l’Ouest (PRCM), le lancement du projet pilote pour la gestion durable de la zone côtière et marine de la Sierra Léone s’est déroulé le 12 janvier 2010 à Freetown. La mobilisati= on des autorités et acteurs environnementaux traduit leur volont&eacu= te; de s'approprier la gestion de ce Projet qui inaugure une ère nouve= lle dans la gestion de l'environnement côtier et des ressources marines= en Sierra Léone. Il sera mis en œuvre au cours des trois prochai= nes années. al.quenum@iucn= .org / ahmed.senhoury@iucn.org<= /a> / mniane@wetlands.sn= / ithiam@wetlands.sn=
	Suivi-évaluation participatif pour plus d’efficacité La 3^ème réunion semi annuelle de suivi évaluation participatif s’est déroulée du 7 au= 9 janvier dans le site du programme « Paysages et moyens d’existence » (LLS) de Kayanza au Burundi. Elle visait &agrav= e; évaluer les activités réalisées, les résultats atteints, les effets produits, les difficultés ou= les contraintes rencontrées, les leçons apprises entre septembr= e et décembre 2009, et planifier les activités clés pour 2010. Au cours des travaux, il a été constaté que on= ze solutions prioritaires définies dans onze sous théories de changement sont mises en œuvre. Par ailleurs, les communautés s’approprient le concept LLS ; ce qui justifie leur participation active à l’évaluation des activités de terrain= et des résultats obtenus. Les partenaires impliqués dans l’exécution du programme au Burundi ainsi que des représentants des communautés à la base venues de Bu= ruri et de Kayanza dont les Batwa ont pris part aux travaux. nzigiyimpal@yahoo.fr / kayengeyenge@yahoo.fr / dominique.endamana@i= ucn.org / cleto.ndikumagenge@i= ucn.org
	Côte d’Ivoire : Des gestionnaires des sites du patrimoine mondial formés La = mission effectuée du 3 au 11 janvier 2010 à Bingerville en Cô= te d’Ivoire par le Programme Aires Protégées de l’= UICN en Afrique centrale et occidentale avait pour objectif principal de renfo= rcer les capacités des gestionnaires des sites du patrimoine mondial de l’Afrique de l’Ouest (Comoé et Taï dans ce pays) à l’utilisation de l’outil de référence = pour l’évaluation de l’efficacité de gestion des bie= ns naturels : Enhancing our Heritage (EoH). Au total, 17 cadres ont été formés dont 8 du Parc National de la Comoé= ;, 8 du Parc National de Taï et 1 de la Direction Générale = de l’Office Ivoirien des Parcs et Réserves. La mise en œuv= re de l’outil EoH a révélé des insuffisances dans= le système de gestion de ces biens naturels. Cependant, l’espoir renaît, notamment de plus en plus avec le Projet d’Appui &agr= ave; la relance de la conservation en Côte d’Ivoire (PARC-CI) financé par la Banque Mondiale, qui démarre en ce moment. <= span class=3DMsoHyperlink>youssouph.diedhiou@iucn.org / geoffroy.mauvais@iucn.= org
	L’UICN Burkina et ses partenaires célèbrent les Produits Forestiers non Ligneux (PFNL) Les= 1^ères journées promotionnelles des Produits Forestiers Non Ligneux (PFNL= ) de la région du Centre-Ouest se sont tenues du 21 au 23 décemb= re 2009 à Sapouy au Burkina Faso. Elles s’inscrivent dans le ca= dre du projet « Moyens d’existence et paysage » (LLS). Envi= ron 18 structures associatives y ont pris part. Outre l’établissement de partenariat entre promoteurs intervenants dans l’exploitation et la transformation des PFNL de la régi= on, cette rencontre avait pour objectifs de découvrir les PFNL produits dans la région sous leurs différentes formes, d’établir un contact entre ces promoteurs et l’Agence = de Promotion des PFNL et de créer un réseau de promoteurs desdits PFNL du Centre Ouest. Les différents produits et dérivés (be= urre de karité, confiture de karité, produits cosmétiques à base de beurre de karité, soumbala, miel, poudre de morin= ga, fourrage herbacé, ...) ont été exposés. L’événement était organisé en collabora= tion avec le Haut Commissariat de Sapouy, l’Agence de promotion des PFNL= et le chantier d’aménagement forestier de Bougnounou-Nébiélianayou. clarisse.honadia@iucn.org / raissa.nikiema@iucn.org<= /a> / moumini.savadogo@iucn.= org
	UICN-RDC/CARPE : Des ouvrages présentés officiellement aux partenaires Le Programme de l’UICN en RDC, à travers le Programme Régional d’Afrique Centrale pour l’Environnement (CARP= E) a procédé le 13 janvier 2010 à la présentation = aux partenaires dans la conservation des différents ouvrages et docume= nts produits avec son appui en 2009. Au total, trois ouvrages et un film prod= uits ont été présentés : « Recueil des te= xtes juridiques en matière environnementale, 3^ème édition », « Code forestier de la RDC, commenté et annoté », « Etudes comparati= ves de textes légaux relatifs à la gestion des ressources naturelles » et le film intitulé « Le Programme CARPE et la protection des ressources natures en RDC ». La cérémonie fut l’occasion de remettre des chèqu= es aux bénéficiaires de la 3^ème phase des petites subventions du CARPE. kenneth.angu@iucn.org / sadia.demarquez@iucn.or= g
	Les leçons apprises sur l’amélioration de la gouvernance forestière en RDC partagées Réunis du 28 au 29 décembre 2009 à Mbandaka en République Démocratique du Congo (RDC), les partenaires ont échangé les leçons apprises sur l’amélioration de la gouvernance dans ce pays. Issus du Gouvernorat de la province, de la société civile, du secteur privé, ils ont partagé les expériences des structures locales, provinciales et des plateformes nationales mises en place dans le cadre des projets. Les participants ont également rassemblé= les leçons apprises des différentes expériences de mise = en œuvre des projets et créé des synergies d’action avec d’autres partenaires. Par ailleurs, les thèmes de renforcement des capacités de toutes les plateformes multi-acteurs= ont été identifiés. La rencontre était organisée par l’UICN avec l’appui financier de l’= ;Union Européenne, en application des recommandations de l’évaluation externe du projet « Des voix pour des cho= ix meilleurs » (SVBC). sad= ia.demarquez@iucn.org / joel.kiyulu@iucn.org / dorothee_swedi@yahoo.fr<= /a>
	Légalité de l’exploitation forestière en RDC Avec l’appui du DFID et en collaboration= avec la Facilitation du plan d’action FLEGT en République Démocratique du Congo (RDC), l’UICN a organisé, le 9 décembre 2009 à Kinshasa, une rencontre sur le thème= : « La légalité de l’exploitation forestière en République Démocratique du Congo : enjeux et défis p= our la mise en œuvre du plan d’action FLEGT ». Elle avait pour objectif de contribuer à la réflexion sur la lutte con= tre l’illégalité en distinguant la problématique d= e la production illégale de celle du commerce lié aux frontières de la RDC. Les parties ont été informées sur les avantages et les limites d’un accord FLEGT entre la RDC et l’Union Européenne ; le scénario poss= ible d’éventuelles négociations entre la RDC et l’Un= ion Européenne a été présenté et discuté ; les actions prioritaires à mettre en œuvre p= ar le forum national en vue de renforcer la gouvernance forestière identifiées et ; les recommandations sur le contrôle de légalité, de traçabilité des bois et des démarches de certification formulées. sadia.demarquez@iucn.org / joel.kiyulu@iucn.org / dorothee_swedi@yahoo.fr<= /a>
	UICN : Une collaboration renforcée à travers des programmes comm= uns La réunion PACO-ESARO-Programme global de Conservation des Forê= ts s’est tenue du 9 au 12 décembre 2010 à Nairobi au Ken= ya. Elle visait à explorer les opportunités et les points d’ancrage d’un programme d’activités conjointes Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO) - Bureau Afrique Orienta= le et Australe (ESARO) dans le domaine des forêts. La réunion a= permis d’exprimer des règles de fonctionnement plus équilibrés et participatifs entre le Programme de Conservat= ion des Forêts (PCF) et les régions d’Afrique ; d’identifier 4 thèmes sur lesquels construire des projets innovants et passionnants qui présentent tous une plus value pour l’un et l’autre programme de revisiter l’idée d’un programme dans la région des grands lacs qui convienne = aux deux régions. Les thèmes identifiés sont les suivant= s : mangroves ; énergie ; planification et comptabilité macro-économique ; restauration. Une mission conjointe est envisagée et permettra d’élaborer une feuille de route pour établir un programme d’activités dans cette région. jean-m= arc.garreau@iucn.org
	Le Prix Equateur 2010 est lancé Partenariat qui regroupe les Nations Unies, la société civile, le monde= des affaires, les gouvernements et des groupes locaux, l'Initiative Équateur aide à développer des capacités et à rehausser la visibilité du travail qui se fait à la base pour réduire la pauvreté en assurant la préservation et l'utilisation durable de la biodiversité. La date limite de soumission des nominations est fixée le 28 février 2010. Au total, vingt-cinq organisations communautaires recevront, chacune, le Prix Équateur 2010 et 5.000 dollars américains. Cinq d’entre elles recevront une reconnaissance spéciale, 15.000 dollars additionnels et gagneront également une chance de contribuer aux politiques et pratiques de terrain. Cette récompense est attribuée en partenariat avec le Programme d= es Nations Unies pour le développement, et les pouvoirs publics locau= x. Elle a pour but d'aider à développer des capacités et à rehausser la visibilité du travail qui se fait à la base pour réduire la pauvreté en assurant la préservation et l'utilisation durable de la biodiversité. <= span class=3DMsoHyperlink>EquatorInitiative@undp.org= / www.EquatorInitiative.= org
	Des appels à contributions pour le second concours de projets du FFEM<= o:p> Dans le cadre de la 2^ème phase du « Programme de Petit= es Initiatives » (2009-2011), le FFEM a lancé un concours &agra= ve; petits projets (financement maximal de 50 000 euros) sur la conservation = de la biodiversité, la lutte contre le changement climatique et d’autres thématiques. La date limite de réception des dossiers pour le concours actuel est fixée au 15 février 2010, à 17h GMT. Le dossier de demande de subvention ainsi que= le règlement du concours sont téléchargeables sur le si= te du FFEM. Plus d’informations sur www.ffem.fr
	Lancement de la formation continue du Programme Aires Protégées de l’UICN PACO (PAPACO) Le= 11 janvier 2010, les premiers professionnels retenus pour participer à= ; la formation continue que met en place le PAPACO sur la gestion des aires protégées se sont retrouvés à Ouagadougou au Burkina Faso pour le lancement du premier module : les outils de gestion = des aires protégées. Une quinzaine de stagiaires venus de sept = pays de la région y ont pris part. Plusieurs autres thématiques = sont programmées : élaboration pratique des plans de gestion, su= ivi écologique, inventaires, etc. Des bourses sont disponibles pour les modules suivants : lutte anti-braconnage, SIG, gestion des interfaces Air= es Protégées/périphérie etc. Tous les renseignem= ents utiles, ainsi que les formulaires d’inscription, sont disponibles s= ur le site papaco.org
	Le nouveau site du PAPACO en ligne ! Le nouveau site Internet du Programme Aires Protégées de l’UICN en Afrique Centrale et Occidentale (PAPACO) est en ligne dep= uis le 1^er février 2010. De nombreuses informations sont disponibles à travers des rubriques telles : « Présentation du PAPACO », « Présentation= des différents projets », « Actions de formation », « Publications », « Aires protégées de la région », « Aires protégées par thème », « Experts = de la région ». uicn@papaco.org / www.papaco.org
	Un projet de restauration bientôt mis en œuvre en Guinée L’atelier de validation du document du projet « Restauration et paiement d= es services environnementaux dans le bassin du Tinkisso » (REPASE) s’est tenu du 17 au 18 décembre 2009 à Conakry en Guinée. L’accent a été mis notamment sur la méthodologie de formulation du projet, le choix de la zone d’intervention, les objectifs visés et les résultats escomptés, les activités planifiées, le cadre institutionnel et les partenaires. A l’issue des travaux, le conten= u du projet a été validé et les participants se sont accordés sur plusieurs points : l’articulation du projet aux priorités nationales, l’ancrage du REPASE dans le Poverty Reduction and Environmental Management Initiative (PREMI), l’identification des acteurs et partenaires techniques du projet et leurs responsabilités, le rôle de l’UICN dans la mise = en œuvre du projet, la coordination et le suivi des activités, la localisat= ion du siège du projet (Dabola), la composition de l’Unité= ; de coordination du projet (UCP), les principes directeurs du fonctionnement = de l’UCP et du recrutement du personnel. L’UICN a profité= de la présence de l’Union Africaine à l’atelier po= ur discuter avec cette institution des possibilités de partenariat. L= es deux parties se sont accordées pour assurer une parfaite synergie entre leurs interventions. Cet engagement sera consacré par la signature d’un protocole d’accord entre les deux institutions= . aliou.faye@iucn.org= / jacques.somda@iucn.org<= /span>
	Le nouveau Manuel des procédures d’attribution et des normes de gestion des forêts communautaires disponible<= /p> L&= #8217;atelier national d’explication et de diffusion du manuel des procédu= res d’attribution et des normes de gestion des forêts communautai= res a eu lieu à Yaoundé au Cameroun le 18 décembre 2009. Près de 2000 exemplaires de ce manuel ont été remis à une cinquantaine d’organisations locales présentes = aux assises. Ce fut également l’occasion pour les membres de la société civile et d’autres acteurs du secteur forêt, d’apporter une contribution efficace dans le processus= de révision de la loi forestière de 1994 en cours au Cameroun = en matière de gestion communautaire des ressources forestières= et fauniques. Adopté en février 2009 par le Ministère d= es Forêts et de la Faune (MINFOF), ce manuel a été produ= it par le Réseau de Foresterie Communautaire (RFC), avec l’appui financier du programme de micro subventions de l’UICN/CARPE. Une stratégie nationale de vulgarisation dudit Manuel a ét&eacu= te; formulée par les membres dudit Réseau. antoine.eyebe@iucn.org<= /span> / stanislas.bila@iucn.org<= /a> / kenneth.angu@iucn.org<= /span>
	Ressources humaines = ; &n= bsp; = ; &n= bsp; = ; &n= bsp; = ; Top = á
	De nouveaux collègues au sein de l’UICN-PACO :<= span style=3D'font-size:11.0pt'> Mme Safiétou Sall Diop, Chargée de Communication pour le bureau= de l’UICN au Sénégal basée à Dakar.= Spécialisée en communication pou= r le développement, elle est diplômée en développem= ent social et actuellement en 1^ère année de th&egrav= e;se en information et communication. Elle a intégré le milieu d= es Organisations Non Gouvernementales (ONG) en 2001 et a travaillé da= ns plusieurs organisations où elle a occupé divers postes : Responsable de communication, Chargée de l’information et Consultante. Mme Safiétou Sall Diop anime aussi des formations dans plusieurs domaines de la communication. De nationalité sénégalaise, sa prise de fonction est prévue le 1er mars 2010. sallsafi@yahoo.= fr / racine.kane@iucn.org
	M. Assoumane, Assistant de program= me basé à Niamey au Niger. Détenteur d’un B. Tech en foresterie et = gestion de la faune obtenu à l’université de technologie de Yola au Nigéria, il a = 12 ans d’expériences cumulées au sein des organisations nationales et internationales (Care international, Association Fran&ccedi= l;aise des Volontaires du Progrès, Programme d’actions communautair= es). Il a une bonne connaissance et une bonne expérience sur la gestion durable des ressources naturelles, le développement local et la décentralisation. Membre fondateur et dirigeant d’associations/ONGs nationales, il a aussi l’expérienc= e de la vie associative. Il a pris fonction le 1^er février 2= 010. kallasso= um@yahoo.fr
	Postes à pourvoir &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top á	Evénements et activités à venir= &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top á
	Recrutement d’un(e) jeune chargé(e) de programme sur les « petites initiatives ». Son lieu de travail sera Ouagadougou au Burkina Faso. Un contrat d’une durée déterminée de six mois (reconductible) est proposé. Les candidatures (CV et courte lettre= de motivation) seront adressées à <= span style=3D'text-decoration:none;text-underline:none'>gabrielle.couaillac@iucn.org= avant le 15 février 2010.
	Recrutement d’un Chef de programme de l’UICN en RDC. Son lieu de travail sera Kinshasa. Les candidat(= e)s intéressé(e)s, possédant les qualifications requises, sont prié(e)s de soumettre un dossier composé : du formulaire de candidature UICN disponible sur le site du PACO, d̵= 7;un curriculum vitae et d’une lettre de motivation. Ils doivent impérativement fournir les noms et adresses de trois personnes de référence, y compris ceux d’un employeur récen= t. Les candidatures doivent être envoyées, au plus tard le 15 Février 2010, à jobs.paco@iucn.org
	Recrutement d’un Point Focal CARPE (Programme Régional Afrique Centrale pour l’Environnement) en RDC. Son lieu de travail sera Kinshasa. Les personnes intéressées et remplissant les conditions sont priée= s de remplir et de retourner le formulaire PACO de candidature (disponible sur le site du PACO) accompagnés de leurs curriculum vitae, au plus tard le 10 février 2010, exclusivement par email à : jobs.paco@iucn.org
	Recrutement d’un(e) chargé(e) des forêts et du commerce, TRAFFI= C - Afrique centrale. Son lieu de travail, Basé à Yaoundé au Cameroun. Les personnes intéressées doive= nt remplir le formulaire de candidature (disponible sur le site du PACO) accompagnés de leur curriculum vitae et d’une lettre de motivation, au plus tard le 15 février 2010, exclusivement = par email à : jobs.paco@iucn= .org avec copie à tcaf@traffi= c.org
	Evénements et activités à venir = &nb= sp; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top á
	u Atelier régional sur le financement de = l'eau (GWP), Gabon, du 5 au 6 février 2010.
	Plus d'informations	= ;Top á =
	u Contacter la Direction Régionale du PACO : p= aco@iucn.org u Consulter le site= web : www.iucn.org/paco u Lire les bulletins mensu= els PACO News : http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/res_p= ub_paco/paconews
=	Contacts	Top á =
	Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO) Union Internatio= nale pour la Conservation de la Nature (UICN) 01 BP 1618 Ouagad= ougou 01 Tél : +226= 50 36 49 79 / 50 49 82 60 Fax : +226 50 36 = 49 84 E-mail : paco@iucn.org
	= =	PACO NEWS, Janvier 2010


PACO NEWS= Newsletter – Central and West Africa Programme
	\| January 20= 10 \|Français \| &nbs= p;
	\| Activities and events= \| Human resources \| = Job announcement \| = Upcoming events and activities <= /a> \| More informations \| Contact \|
	Activities and events	<= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'>Top á=
	Mr Bongo Gravier: Best IUCN-PACO employee for the year 2009= Mr BONGO Gravier, driver at IUCN programme office for Cameroon has won the title of IUCN-PACO best worker for the year 2009. This decision is further to the launching of IUCN PACO assessment program= me which announces the beginning of a process aiming at recognizing the meri= t of any PACO permanent full-time worker who would illustrate himself by the quality, exemplarity and regularity of his services. He is a very devoted, untiring, respectful, kind, helpful, punctual and painstaking staff who capitalizes 14 years of work with IUCN. « I am very happy and I would like to thank all my colleagues for their trust in me. I consider t= his recognition as a call to do better and I take advantage of this opportuni= ty to encourage my colleagues to continue their good collaboration and the t= eam spirit that reigns within PACO”, he said. aime.nianogo@iucn.org / fabienne.diallo@iucn.or= g / gravier.bongo@iucn.org
	PACO holds its regional coordination meeting Within the framework of PACO regional coordinati= on meeting, unit managers met from 25^th to 29^th January 2010 in Yaoundé, Cameroon. Many points have been dealt with: finalizing efforts coordination mechanisms in Central Africa, sharing information, strengthening capacity, examining and validating new concept= s, coordinating a reinforcement strategy for the implementation of some regi= onal policies, synthesizing the work done in the area of climate and climate strategy in the Central and Western Africa region for the next two years. Roadmaps have been elaborated to facilitate the implementation of the var= ious actions planned. aime.nianog= o@iucn.org
	2010, international ye= ar of biodiversity: Safeguarding natural resources and improving lives Any life on this planet depends on specie= s, ecosystems and natural resources. However, the last edition of IUCN threatened species Red List showed that 22% of mammals, 30% of amphibians, 12% of birds, 28% of reptiles, 37% of fresh water fish species, 70% of plants, 35% of invertebrates which have been studied so far are threatene= d to disappear. IUCN calls for the establishment of ambitious but realis= tic objectives, liable to be clearly measured and implemented. It also wishes to better promote research on the state of biodiversity, increase = the efficiency and number of natural land and marine protected areas and reinforce the collaboration with private sector in order to find innovati= ve modalities that will help make a link between conservation and trade. It = is a priority to increase public sensitization on the stakes related to the pursuance of ecosystems destruction and degradation.
	2010, international ye= ar of biodiversity: IUCN France makes an evaluation and calls for a new mobilization On 20^th January 2010 in Paris, France, IUCN French Committee organized the French nature congress which = is the first big event of the international year of biodiversity in France. An assessment has been made of biodiversity erosion which is still in progre= ss, while European countries committed to stop it before 2010. IUCN French committee has launched a call for a new mobilization, both at national and international levels and the Nagoya conference on biodiversity in October will follow that of Copenhagen on climate. sebastien.moncorps@uicn.fr=
	2010 World wetlands da= y The World Wetlands Day has been celebrate= d on 2^nd February 2010 under the theme “wetlands, biodiversity and climate change”. Many actions of sensitization and information = have been organized. It was the occasion, on the one hand, to raise public awareness of wetlands values and benefits in general and the Ramsar Convention in particular, to deepen the issue of wetlands biodiversity and its evolution, and examine the contribution of biodiversity to the health= of wetlands and human beings. This date marks the anniversary of the signatu= re of Ramsar Convention, on 2^nd February 1971, in the Iranian cit= y of the same name. ousmane.d= iallo@iucn.org
	PRCM officially launch= es its activities in Sierra Leone Initiated within the framework of the Regional Coastal and Marine Conservation Program for West Africa (PRCM), the launc= hing of the pilot project for the sustainable coastal zone management in Sierra Leone took place on 12^th January 2010 in Freetown. The mobilization of environmental authorities and actors shows their will to appropriate the management of this project which inaugurates a new era in= the management of coastal environment and marine resources in Sierra Leone. I= t will be implemented during the next three years. al.quenum@iucn.org /= ahmed.senhoury@iucn.org / mniane@wetlands.sn= / ithiam@wetlands.sn=
	Participatory monitori= ng and evaluation for more effectiveness The 3^rd semi-annual participative monitoring and evaluation meeting took place fr= om 7^th to 9^th January 2010 on the site of “Livelihoods and Landscapes” (LLS) program in Kayanza, Burundi. The aim was to evalu= ate the activities carried out so far, the results reached, the difficulties = or constraints met, lessons learned between September and December 2009 and = plan key activities for 2010. During the works, it has been noted that eleven priority solutions defined in eleven sub theories of change are implement= ed. Furthermore, communities appropriate the LLS concept; and this explains t= heir active participation to the evaluation of site activities and the results obtained. Partners involved in the program implementation in Burundi and representatives of communities at the basis coming from Bururi and Kayanz= a, including the Batwa, took part to the works. <= span style=3D'text-decoration:none;text-underline:none'>nzigiyimpal@yahoo.fr / kayengeyenge@yahoo.fr / dominique.endamana@i= ucn.org / cleto.ndikumagenge@i= ucn.org
	Côte d’Ivo= ire: Managers of the world heritage sites are trained The main objective of the mission conducted from= 3^rd to 11^th January 2010 in Bingerville, Côte d'Ivoire by IU= CN Protected Areas Program in Central and West Africa was to strengthen world heritage sites’ managers capacities (Comoé and Thaï in = this country) in the use of the reference tool for the evaluation of natural property management efficiency: Enhancing our Heritage (EoH). A total of = 17 senior executives have been trained, of which 8 from Comoé National Park,= 8 from Thaï National Park and 1 from the General Directorate of Ivorian parks and reserves office. The implementation of the EoH tool revealed insufficiencies in the management system of these natural properties. However, there is a new hope, notably with the support project to the rev= ival of conservation in Côte d’Ivoire (PARC-CI) financed by the Wo= rld Bank, and which is being started. youssouph.diedhiou@iucn.org / geoffroy.mauvais@iucn.= org
	IUCN Burkina and its partners celebrate Non Timber Forest Products (NTFPs) The first promotional days of the Centre West re= gion Non Timber Forest Products (NTFPs) were held from 21^st to 23rd December 2009 in Sapouy, Burkina Faso. They are part of « Livelihoo= ds and Landscapes » (LLS) project. About 18 associative structures took part to this meeting. In addition to the establishment of partnership bet= ween the promoters that intervene in the exploitation and transformation of NT= FPs in the region, the objectives of this meeting were to discover the NTFPs produced in the region under their various forms, establish a contact bet= ween these promoters and the NTFPs’ promotion agency and create a networ= k of the NTFPs’ promoters operating out of or with the Centre West regio= n of the country. The various products and by-products (shea butter, shea jam, shea butter-based cosmetic products, soumbala, honey, moringa powder, and herbaceous fodder) have been displayed. The event was organized in collaboration with Sapouy High Commission, the national NTFPs promoting agency and the Bougnounou-Nébiélianayou forest development site. clarisse.honadia@iucn.= org / raissa.nikiema@iucn.org<= /a> / moumini.savadogo@iucn.= org
	IUCN-DRC/CARPE: Works officially presented to the partners On 13^th Jan= uary 2010, IUCN programme in DRC, through the Central Africa Regional Programme for Environment (CARPE) presented to their conservation partners various works and documents produced with their support in 2009. A total of three books and one film produced have been presented: « Collection of legal environmental texts, 3^rd edition », « Forest Code of the DRC, commented and annotated », « Comparat= ive studies of legislation on the management of natural resources »= and the film entitled « The CARPE program and protection of natural resources in DRC ». This ceremony was the occasion to give chec= ks to the beneficiaries of the 3^rd phase of CARPE small grants program. kenneth.ang= u@iucn.org / sadia.demarquez@iucn.or= g
	Sharing the lessons le= arned on the improvement of forest governance in DRC Gathered from 28^t= h to 29^th December 2009 in Mbandaka, Democratic Republic of Congo (DRC), the partners shared the lessons learned on governance improvement = in this country. Coming from the province governorates, civil society, priva= te sector, they have shared experiences of local and provincial structures a= nd national platforms implemented within the framework of projects. Particip= ants also gathered the lessons learned from projects implementation experience= and created synergies of action with other partners. Moreover, capacity build= ing themes of all multi actors’ platforms have been identified. The mee= ting was organized by IUCN with the financial support of the European Union, according to the recommendations of the project’s external evaluati= on “Strengthening Voices for Better Choices” (SVBC). <= span style=3D'text-decoration:none;text-underline:none'>sadia.demarquez@iucn.org / joel.kiyulu@iucn.org / dorothee_swedi@yahoo.fr<= /a>
	Legality of forest exploitation in DRC With DFID= support and in collaboration with the facilitation of FLEGT action plan in the Democratic Republic of Congo (DRC), IUCN organized on 9^th Dece= mber in Kinshasa, a meeting under the theme: Legality of forest exploitation in Democratic Republic of Congo: stakes and challenges for the implementatio= n of FLEGT action plan”. The aim was to contribute to the thought on the fight against illegality by making the difference between the problem of illegal production and that of trade related to DRC borders. The parties = have been informed on the advantages and limits of a FLEGT agreement between D= RC and the European Union; the possible scenario of eventual negotiations between DRC and the European Union has been presented and discussed; the priority actions to be implemented by the national forum in order to strengthen forest governance have been identified and; recommendations ma= de on the control of legality, wood tracing and steps formulated for certification. sadia.de= marquez@iucn.org / joel.kiyulu@iucn.org / dorothee_swedi@yahoo.fr<= /a>
	IUCN: Strengthening collaboration through joint programs The meeting PACO-ESARO- global forest conservation Program was held from 9^th to 12^th Dece= mber 2010 in Nairobi, Kenya. It aimed at exploring the opportunities and ancho= ring points of a joint program of activities for Central and West Africa Progr= am (PACO) - Eastern and Southern Africa Regional Office (ESARO) in the field= of forests. The meeting allowed to express more balanced and participative operational rules between the forest conservation program (FCP) and Afric= an regions; identify 4 themes on which will be built innovative and motivati= ng projects which all present an added value for given programs and reconsid= er the idea of a program in the great lakes region that will fit the two regions. The themes identified are the following ones: mangroves; energy; macroeconomic planning and accounting; restoration. A joint mission is planned and will allow the drafting of a roadmap to establish a program of activities in this region. j= ean-marc.garreau@iucn.org
	The Equator Prize 2010= has been launched Partnership that gathers the United Natio= ns, civil society, the world of business, governments and local groups, the Equator Initiative helps to develop capacities and emphasize the visibili= ty of the work done at the basis in order to reduce poverty by assuring the sustainable preservation and use of biodiversity. The deadline for nominations is set on 28^th February 2010. A total of twenty fi= ve community organizations will each receive the 2010 Equator Prize and 5 00= 0 US dollars. Five of them will receive a special recognition, 15 000 extra dollars and also get a chance to contribute to the policies and practices= in the field. This prize is awarded in partnership with the United Nations Development Program and local authorities. Its aim is to develop capaciti= es and emphasize the visibility of the work done at the basis in order to re= duce poverty by assuring the sustainable preservation and use of biodiversity.= EquatorInitiative@undp.org= / www.EquatorInitiative.= org
	Calls for contribution= s to the second FFEM projects contest Within the framework o= f the 2^nd Phase of « Small Initiatives Program » (2009-2011), FFEM has launched a contest for small projects (maximal financing of 50 000 Euros) on biodiversity conservation, fight against cl= imate change and other themes. The deadline for sending the applications for the current contest is 15^th February 2010 at 17h GMT. The g= rant application and the contest rules file can be downloaded from FFEM websit= e (www.ffem.fr). More informat= ion at www.ffem.fr &= nbsp;
	Launching of IUCN PACO protected Areas Program continuous training On 11^th January 2010, the first professionals chosen to take part to the continuous training set by PAPAC= O on protected areas met in Ouagadougou, Burkina Faso for the launching of the first module: protected areas management tools. About fifteen trainees co= ming from seven countries of the region took part to this meeting. Many other = themes are planned: practical elaboration of management plans, ecological monitoring, stocktaking, and so on. Scholarships are available for the following modules: fight against poaching, GIS, management of protected areas-periphery interfaces, etc. All useful information, as well as registration forms are available on the site <= span style=3D'text-decoration:none;text-underline:none'>papaco.org
	PAPACO new site on lin= e! The new Internet site of IUCN Protected A= reas Program in Central and West Africa (PAPACO) is on line since 1^{st February 2010. Many informations are available through columns, such as: = “PAPACO presentation”, “Presentation of the different projects”, “training actions”, “pub= lications”, “protected areas of the region”, “protected a= reas by theme”, “experts of the region” uicn@papaco.org / www.papaco.org}
	A restoration project = to be implemented soon in Guinea The validation workshop of the project document “restoration and payment of environmental services in the Tinkisso basin” (REPASE) was held from 17^th to 18^th= December 2009 in Conakry, Guinea. The focus has been made particularly on= project formulation methodology, the choice of the area of intervention, the objectives targeted and expected results, activities planned, the institutional framework and partners. At the end of the works, the project content has been validated and participants agreed on many points: articulation of the project to national priorities, REPASE anchorage in t= he Poverty reduction and Environmental Management Initiative (PREMI) program= me, identification of technical actors and partners and their responsibilitie= s, IUCN role in the implementation of the project, activities coordination a= nd monitoring, location of the project headquarters (Dabola), composition of= the project coordination unit (PCU), leading principles of the PCU functioning and staff recruitment. IUCN took advantage of the African Union presence = at the workshop to discuss with this institution of possibilities of partnership. The two parties agreed to assure a perfect synergy between t= heir interventions. This commitment will be sanctioned by the signature = of a protocol of agreement between the two institutions. aliou.faye@iucn.org= / jacques.somda@iucn.org<= /span>
	The new manual of proc= edures for the attribution and norms of management of community forests is avail= able The national workshop on explanation and dissemination of the manual of procedures for the attribution and norms f= or the management of community forests was held in Yaoundé, Cameroon = on 18^th December 2009. About 2000 copies of this manual have been given to about fifty local organisations which were present at the meetin= g. It was also the occasion for the members of civil society and other actor= s of the forest sector to bring an effective contribution to the process of revising the 1994 forest law in progress in Cameroon in terms of community management of forest and fauna resources. Adopted in February 2009 by the Ministry of Forest and Fauna (MINFOF), this manual has been produced by t= he community forestry network (RFC), with the financial support of the IUCN/CARPE micro grant programme. A national extension strategy has been formulated by the network members for this manual. antoine.eyebe@iucn.org<= /span> / stanislas.bila@iucn.org<= /a> / kenneth.angu@iucn.org<= /span>
	Human resources = &n= bsp; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &= nbsp; &nbs= p; Top á
	IUCN-PACO welco= mes new colleagues Mrs Safié= ;tou Sall Diop, in charge of communication for IUCN office in Sénégal, based in Dakar. Specialized in development communication, she gr= aduated in social development and she presently attends the 1^st year o= f a thesis in information and communication. She integrated the world of Non Governmental Organizations (NGOs) in 2001 and worked in many organizations where she occupied many positions: in charge of communication, in charge = of information and, consultant. Mrs Safiétou Sall Diop also facilitat= es training in many areas of communication. Senegalese native, she is expect= ed to start work on 1^st March 2010. sallsafi@yahoo.fr / racine.kane@iucn.org
	Mr Assoumane, program assistant, based in Niamey, Niger. He holds = a B. tech in forestry and fauna management obtained at= the University of Technology of Yola, Nigeria. He has 12 years experience cumulated work= ing with national and international organizations (Care international, Association Française des Volontaires du Progrès, community actions program). He has a good knowledge and experience of sustainable management of natural resources, local development and decentralization. Member, co-founder and leader of national associations/NGOs, he also has = an experience of associative life. He took his position on 1^st February 2010. kallassoum@ya= hoo.fr
	Job Announcement &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top á	Evénements et activités à venir= &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top á
	Recruitment of a young staff= in charge of “small initiatives” program. He will be bas= ed in Ouagadougou, Burkina Faso. A six months fixed term contract (renewable= ) is proposed. Applications (resume and short cover letter) will be addressed = at gabrielle.couaillac@iucn.org= not later than 15^th February 2010.
	Recruitment of an IUCN Head of Program in DRC. His work place will be Kinshasa. Interested candidates and who have the required qualifications are requested to submit an application composed of: IUCN application form available on PACO site, a resume and a cover letter. They should give the name and address of three references, including thos= e of a recent employer. Applications must be sent not later than 15^{th<= /sup> February 2010} at the following address: jobs.paco@iucn.org
	Recruitment of a CARPE Focal point (Central Africa Regional Programme for Environm= ent) in DRC. He will be based in Kinshasa. Those who are interested and who meet the required conditions are requested to fill and return the PACO application form (available on the PACO site), together with a resume= not later than 10^th February 2010 exclusively by email at: jobs.paco@iucn.org&n= bsp;
&nbs= p;	Recruitme= nt of Forest & Trade Officer, TRAFFIC Central Africa (TCAF). He will be based = in Yaoundé, Cameroon. Those who are interested should fill the application form (available on the PACO site), together with a re= sume and a cover letter and send it not later than 15^th February 2010 exclusively by email at: jobs.paco@iucn.org w= ith copy to tcaf@traffic.org=
	Upcoming Events and activities<= /a> &n= bsp; = ; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top = á
	u Regional workshop on water financing (GWP), Gabo= n, from 5^th to 6^th February 2010.
	More informations<= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'>	= ; Top <= /span>á
	u Contact the PACO Regional Office : paco@iucn.org u The website : www.iucn.org/paco<= /a> u PACO Newsletter : http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/= paco/res_pub_paco/paconews
	Contact<= b>	<= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'>Top á=
	Central and West Africa Programme (PACO) International Union for Conservation of Nature (IUCN)<= /b> 01 P.O. Box : 1618 Ouagadougou 01 Tel : +226 50 36 = 49 79 / 50 49 82 60 Fax : +226 50 36 = 49 84 E-mail : paco@iucn.org
	= =	PACO NEWS , January 2010