MIME-Version: 1.0 X-Document-Type: Worksheet Content-Location: file:///C:/8C09C651/carpe_country_matrix_roc_2011.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="windows-1252"
USAID - CONTRÔLE DE PERFORMANCE    PLA= NIFICATION ANNUELLE DU TRAVAIL
INDICATEUR DE PERFORMANCE USAID (Objectifs) Valeur de l'objectif par pays sur trois ans<= /td> MOV LIGNE DE BASE IND./PERFORMANCE<= /td> Caté= gorie d'activité Tâch= es  RESPONSABILITE Pourcentage de la tâche réalisé (pourcentage uniquement)
ANNEE VALEUR Objectif Annuel ONG PERSONNE RESPONSA= BLE  FY= 11Q1 Actuel FY11Q2 Actuel FY11Q3 Prévu FY11 Q4 Prévu
    Moyens de Vérification. Offre une méthode tangible, qui peut être auditée et de vérification si oui ou non les objectifs ont été attei= nts Statut des objectifs avant les interventions (devront être statiques sur les tro= is ans couvrant le rapport ) = La tranche de l'objectif à trois ans qui devra être atteinte pendant l'année d'élaboration de ce rapport . Devra être vérifié, et pouvant être auditée= , et liée directement à l'objectif à 3 ans  = Lignes standard pour le budget et la comptabilité d'USAID = Tâches regroupées par catégorie d'activité qui permettront de réaliser l'indicat= eur de performances. Elles devront être très détaillées =   =   Ev= olution actuelle de ce trimestre, de Oct. 1 au 31 Déc. 2010 Ev= olution prevue de ce trimestre, de 01 Jan au 31 Mar 2011 Ev= olution prévue de ce trimestre, de 1er av. au 30 juin, 2011 E= volution prévue de ce trimestre, de 01 Juil. au  30 Sept  2011
 Résultats intermedi= aires 2 Gouvernance  (lois, institution= s, politiques)des ressources naturelles renforcée &= nbsp; &= nbsp; &nb= sp; &= nbsp; =    Résultats intermediaires 2 Gouvernance=   (lois, institutions, politiques)des ressources naturelles renforcée
INDICATEUR 1: Nom= bres de nouvelles lois ou politiques clés pour les AP, concessions forestières= , et zone communautaire de gestion des ressources naturelles passés,  ou anciennes lois et politiques réfor= mées comparée avec une liste des recommendations ou réformes promues .                                              =            


OBJECTIF USAID :

     FY11: Au moins une Loi ou promotion d'une politique ou reforme initiée par les pays de CARPE

Meilleures législation et politique et meill= eure gestion des ressources naturelles basée sur  la participation des communautés locales . Etablissement des zones= de chasse et reserves communautaires légalisées par décret ou arrêté ministériel.  Les textes d'applic= ation sont pris et respectés compte rendu du comité de pilotage, rapports d'exécution des projets, convention de financement FY11 Les ONGs locales ont besoin d'appui pour développer des petits projets  communautaires et développer leur capacité d'intervention                                              =                                                                            =                                                                            =                                                                            =                                                                            renforcement des capacités Lancement et promotion  des Small Grants CARPE  FY= 11 en faveur des ONG locales  CARPE  Ambassade USA= AGNAGNA 30% 40% 60% 100%
compte rendu de l'atelier   = renforcement des capacités  renforcement des capacités des ONG locales sur la recherche des financement et le manageme= nt des projets CARPE/Reseau des ONG/ANN/CFC AGNAGNA/MOUSSA/OYO/ NKOUNKOU 20% 50% 80% 100%
compte rendu de l'atelier , Articles, emission et autres support de presse produits Les Communicateurs  = de presse ont des lacunes dans l'approche des problématiques environnementales    = renforcement des capacités Atelier de renforcement des capacités des communicateurs environnementaux  sur les cahngem= ents climatiques et les sttatégies nationales d'attenuation Reseau des Journalistes de l'environnement/CARPE/INCEF MATOUMONA/AGNAGNA/MOSES 20% 40% 80% 100%
    FY11   =                  
=   =  
   
   compte rendu des reunions de concertat= ion des acteurs impliqués &= nbsp;    les ministères en charge des forêts,= de l'agriculture, des mines  du cada= stre et les communautés  ne travaillen= t  pas ensemble dans l'octroi des permis=   Pladoyer et politique sensibilisation  Appui à  l'élaboration  du plan d'affectation des terres CARPE/Ministère du Plan AGNAGNA/MBALOULA 2= 0% 3= 0% 4= 0% 5= 0%
  = documents de vulgarisation et rapports et cmpte rendu des reunions et ateliers &n= bsp; = Besoin d'appropriation du nouveau concept par l'administrastion et le  grand public =   Sensibilisation  Appui à la DGDD pour  l'appropriation et la vulgarisation d= u  concept  Développement Durable = CARPE/Direction  Génerale du DD/WWF = AGNAGNA/MOUBIALA/MADZOUS 2= 0% 4= 0% 5= 0% 7= 0%
  = decret de classement &n= bsp; = protection de la biodivesité =   Pladoyer et politique  relancement du dossier  de classement (création) de la nouvel= le aire protégée des plateaux batéké = DFAP/CARPE/WCS = AGNAGNA/Bonassidi/MABIALA 3= 0% 4= 0% 7= 0% 1= 00%
  = rapport de formation  et nombre de personnes formées FY= 11 = Besoin de maîtrise de nouvelles technologies informatiques applicables à la gestion= des ressources naturelles =   = renforcement des capacités Formation des Agents du MDDEFE,   étudiants= de l'IDR, ONG, projets et autres acteurs,  en GIS , ARCGIS, GPS par WRI (4 sessions annuelles = WRI/CARPE/UMN = IBARA/AGNAGNA/KOUBOUANA 1= 0% 3= 0% 4= 0% 1= 00%
  = rapport de visite  FY11 = besoin de diffusion de l'information sur la gestion des landscapes =   = Suivi des activités  des partenaires  Visite de terrain dans les landscape et suivi des activités = des partenaires ,   = CARPE/WCS = AGNAGNA/landscape leaders 20% 40% 60% 100%
Arrêté de création de la reserve  = il n'existe aucune reserve naturelle villageoise avec un statut légal =   Pladoyer et politique Création de la reserve villageoise d'Ibolo-Koundoumou   Likouala aux herbes  DFAP/CARPE/CFC/WCS LT BONASSISDI/AGNAGNA/OYO/FELIN 20% 30% 50% 80%
draft des nouveaux programmes  = besoin d'adaptation des programmes au contexte actuel   = renforcement des capacités Atelier d'identification  et reforme des programmes de formation  forestières  à l'IDR et ENEF  IDR/ENEF/CARPE AGNAGNA/KOUBOUANA 10% 30% 60% 100%
document de statégie   nationale d'adaptation  et d'attenuation aux changements climatiques. = besoin de prise  compte des changements climatiques dans les nouvelles politiques de dvpt    = Pladoyer et politique  Appui à l'élaboration  et la mise en œuvre du plan national d'adaptation et d'attenaution aux changements climatiques Coordination REDD/WWF/CARPE/MDDEFE AGNAGNA/MADZOUS/OYO/BOUNDZANGA 20% 30% 60% 100%
  rapport d'étude Mise en valeur du savoir traditionnelle dans la gestion des ressources naturelles , reconnaissance  et promotion des droits des peuples autochtones    = Pladoyer et politique  Appui à l'identification des méthodes traditionnelles  de conservation de RN  ADECOR/CARPE/Cellules d'amenagement IFO et CIB AGNAGNA/NKOUNKOU/responsables  des cellules d'amenagement  10% 40% 70% 100%
  copie de la loi   = renforcement et application de lalégislation Appui à la vulgarisation de la loi sur les peuples autocthto= nes et les principes FSC CARPE/FSC/MDDEFE/Direction des libertés fondamentales  AGNAGNA/MOUSSA/directeur des libertés fondamentales 10% 50% 70% 100%
    = support audio visuel  &= nbsp;   = sensibilisation Participation  du CA= RPE au  FIPAC (forum des peuples autochtones) CARPE-INCEF AGNAGNA/MOSES/ MATOUMONA  30% 100%    
    document du projet &= nbsp; =   = Pladoyer et politique Encourager  la mise<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>   en  place   d'un projet  pilote autctchtone CARPE/FSC/DGDD/INCEF AGNAGNA/MOUSSA/MOUBIALA/MOSES 20% 40% 60% 80%
      &= nbsp;   =   =                
INDICATEUR 2:  
 Nom= bres des initiatives et activités de playdonyer des ONGs (et autres organisations = de la société civile )  (e.g., artic= les de presse sur  la gouvernance environnementale  e.g. exploitati= on forestière illégale, braconnage;  cas des procès intentés ou plaintes engagées auprès des des tribunaux ou autorités gouvernementales compétentes) recommendées ou réformes promues.

OBJECTIF USAID :
    CIBLE D'USAID : FY11: Des initiatives de playdoyer planifiées et mise en oeuvre annuellement au niv= eau national par un réseau des ONG ou autres OSC environnementales.
  = atlas minier interactif FY11 = l'administrastion a besoin d'une base de données actualisée pour le suivi des ressources naturelles =   = Pladoyer et politique Production d'un atlas forestier et  minier interactif du Congo CARPE/ WRI/MDDEFE/Ministère des mines /CNIAF AGNAGNA/IBARA/DG des ministères/Directeur du CNIAF 20% 40% 70% 100%
      =                
  rapport des campagne de sensibilisation FY11 la societé civile , le grand public  et les décideurs  ont  besoin d'être sensibilisés sur les  nouveaux enjeux environnementaux   = renforcement des capacités Sensibilsation  Developpement des outils de sensibiisation sur la REDD +  coordination REDD/INCEF/WWF/ ACPF Bonne Année/MADZOUS/OSEE/BOUDZANGA 20% 40% 50% 100%
  = rapport des campagne de sensibilisation &n= bsp; =   sensibilisation et éducation sensibilisation des autorités et ONG locales sur la gestion decentralisée de la REDD + Coordination REDD/WWF MADZOUS/BOUDZANGA 20% 30% 60% 100%
  = rapports de formation &n= bsp; necessité de la maitrise des principes de certification par = les agents forestiers et les communautés locales  =   = renforcement des capacités La formation des formateurs sur la certification forestière<= /td> CARPE/WWF/INFSC AGNAGNA/MOUSSA/MADZOUS 20% 40% 60% 100%
  = rapports des ateliers de formation &n= bsp; = besoin de renforcement des capacites de l'organe de gestion du fonds de devpt communautaire issu de l'exploitation forestière =   = renforcement des capacités Appui au conseil de concertation autour des concessions forestières de IFO et CIB WWF/CARPE/societés forestières/INFSC/DDF/      conseil départemantal/WCS PROGEPP= MADZOUS/MOUSSA/MALONGA 10% 30% 60% 100%
  = copie des textes legaux &n= bsp; = les textes d'application de la loi n'existent pas <= /span> =   =  renforcement et application de la legislation Appui à l'élaboration des textes d'application de la loi sur= la faune et les AP DFAP/CARPE§/WCS/PNUE TRIDOM MASSIMBA/AGNAGNA/DEBOURGES  20% 30% 50% 70%
  = copie des émissions diffusées FY= 11 = Les questions environnementales et de gestion des ressources naturelles ne so= nt pas suffisament élucidées par les médias et peu connues des décideurs et autres publics =   = sensibilisation et éducation Organisation de 4 tables rondes médiatisées sur les problématiques environnementales et de  gestion des ressources naturelles. INCEF/CARPE/Tele Congo AGNAGNA/Bonne année/MOSES/MAFOULA 20% 40% 60% 100%
  = rapport de formation  FY= 11 = besoin de diversification des sources de finacements des projets =   = Renforcement des capacités  renforcement des capacites des  agents de l'administrastion dans la  recher= che des financements CARPE/adminstrastions /FAO/PNUD/UE/BM/AFD AGNAGNA/MOUSSA/responsables des institutions partenaires 10% 40% 50% 100%
=     &n= bsp; =   =   =                
              =   =   =          
            =   =   =   =   &n= bsp; &n= bsp; &n= bsp; &n= bsp;
  Résultat Intermédiaire 3: Suivi  et gestion des ressources naturelles<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>  institutionnalisés          
  &= nbsp; =   &nb= sp; &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp;        
&= nbsp;     &nb= sp;   &= nbsp;   &= nbsp;   &= nbsp;        
&= nbsp;     &nb= sp;   &= nbsp;   &= nbsp;   &= nbsp;        
&= nbsp;     &nb= sp;   &= nbsp;   &= nbsp;   &= nbsp;        
      &nb= sp;     =       =          
  =   &nb= sp; &= nbsp;           &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp;
    &nb= sp; &= nbsp;       =     &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp; &= nbsp;


   <= /span>
=   =   FY= 09 =   =         iIiiiiIII ppp      
=   =   &n= bsp; =   =  
=   =   &n= bsp; =   =  
=   =   &n= bsp; =   =