MIME-Version: 1.0 X-Document-Type: Workbook Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C9D47F.BEC9A170" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C9D47F.BEC9A170 Content-Location: file:///C:/729A91F3/Proposed_EG_country_matrix_spndernierVErsionJune07Fran3.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" <body> <p>Cette page utilise des cadres, mais votre navigateur ne les prend pas= en charge.</p> </body> ------=_NextPart_01C9D47F.BEC9A170 Content-Location: file:///C:/729A91F3/Proposed_EG_country_matrix_spndernierVErsionJune07Fran3_fichiers/stylesheet.css Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/css; charset="us-ascii" tr {mso-height-source:auto;} col {mso-width-source:auto;} br {mso-data-placement:same-cell;} .style0 {mso-number-format:General; text-align:general; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; mso-rotate:0; mso-background-source:auto; mso-pattern:auto; color:windowtext; font-size:10.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial; mso-generic-font-family:auto; mso-font-charset:0; border:none; mso-protection:locked visible; mso-style-name:Normal; mso-style-id:0;} .font5 {color:windowtext; font-size:8.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0;} .font6 {color:windowtext; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0;} td {mso-style-parent:style0; padding-top:1px; padding-right:1px; padding-left:1px; mso-ignore:padding; color:windowtext; font-size:10.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial; mso-generic-font-family:auto; mso-font-charset:0; mso-number-format:General; text-align:general; vertical-align:bottom; border:none; mso-background-source:auto; mso-pattern:auto; mso-protection:locked visible; white-space:nowrap; mso-rotate:0;} .xl65 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl66 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl67 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl68 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl69 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl70 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl71 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl72 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl73 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl74 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:none; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl75 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:"dd\\-mmm"; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl76 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:"dd\\-mmm"; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:none; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl77 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:"dd\\-mmm"; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:none; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl78 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:none; border-bottom:.5pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl79 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl80 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl81 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl82 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl83 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl84 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl85 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl86 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl87 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl88 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl89 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:none; border-bottom:none; border-left:1.0pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl90 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:none; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl91 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl92 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:none; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl93 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl94 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl95 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl96 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:none; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl97 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:"Times New Roman", serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl98 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:"Times New Roman", serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl99 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:"Times New Roman", serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl100 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:right; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl101 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:none; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl102 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl103 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl104 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl105 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; white-space:normal;} .xl106 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:.5pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl107 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl108 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl109 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl110 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:none; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl111 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl112 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl113 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:top; border:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl114 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:top; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl115 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:top; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl116 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:right; vertical-align:top; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none;} .xl117 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:right; vertical-align:top; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none;} .xl118 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:top; border:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl119 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:right; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl120 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:right; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl121 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl122 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:right; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl123 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl124 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:top; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl125 {mso-style-parent:style0; color:red; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl126 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:top; border:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl127 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl128 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl129 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl130 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl131 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl132 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:right; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:none; border-bottom:none; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl133 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl134 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl135 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl136 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl137 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:top; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal; mso-text-control:shrinktofit;} .xl138 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:top; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:.5pt solid black; white-space:normal;} .xl139 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl140 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:Percent; vertical-align:middle; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl141 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl142 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:2.0pt double black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl143 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:none; border-bottom:.5pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl144 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:.5pt solid black; border-left:.5pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl145 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:none; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl146 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border:1.0pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl147 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:none; border-left:1.0pt solid black; background:silver; mso-pattern:#CCCCFF none; white-space:normal;} .xl148 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:1.0pt solid black; border-bottom:none; border-left:1.0pt solid black; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl149 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid black; border-right:.5pt solid black; border-bottom:none; border-left:none; background:black; mso-pattern:#003300 none; white-space:normal;} .xl150 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:1.0pt solid black; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} .xl151 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid black; border-bottom:1.0pt solid black; border-left:none; background:white; mso-pattern:#FFFFCC none; white-space:normal;} ------=_NextPart_01C9D47F.BEC9A170 Content-Location: file:///C:/729A91F3/Proposed_EG_country_matrix_spndernierVErsionJune07Fran3_fichiers/tabstrip.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
 Country Head= and CC 
------=_NextPart_01C9D47F.BEC9A170 Content-Location: file:///C:/729A91F3/Proposed_EG_country_matrix_spndernierVErsionJune07Fran3_fichiers/sheet001.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
USAID PERFORMANCE MONITORING ANNUAL WORKPLANNING                         
USAID PERFORMANCE INDICATOR (Goals) BENCHM= ARK   BASELINE Activity category FY06
Task
RESPONSIBILITY % TO BE COMPLETED FOR EACH QUARTER  
Annual Target MOV YEAR (Deadline for implementation) VALUE NGO PERSON   FY7 Q1 FY07 Q2  FY07 Q3 FY07 Q4   
Appropriate Indicators for LS leaders (only report on Inds f= or which you are both responsible according to the Ind Ref Sheet and have ta= sks planned to achieve the target) and the USAID Target for FY05   = Means of Verification.  Offers a tangible, auditable method of verifying whether or not the target has been achieved. Status of the targets before the interventions (should be static over three reporting years) Standardized line-item= s for USAID accounting and budgeting Tasks= , grouped by Activity Category, that will achieve the Benchmark.  Should be at a fine-level of detail.   =  =    <= /td>  <= /td>  <= /td>  <= /td>  
Intermediate Result 2: Natural resources governance (institutions, policies, laws) strengthened Intermedi= ate Result 2: Natural resources governance (institutions, policies, laws) strengthen= ed &nb= sp;          
INDICATOR 1: Number of key new laws or policies for PAs, logging concessions, and CBNRM passed or old laws and policies reformed compared with a list of recommended or promoted reforms.

USAID TARGET:
     FY11: at least= one new law or policy (or reform) passed ; at least 3 other new laws or policy promotions or reforms initiated.
Laws, poli= cies, and best practices in the management of CBNRM initiatives strengthened;  Ministerial Order enforcing its implementation written

Plan = d'action et Rapports des réunions  2008 Il ex= iste déja un décrêt sur le plan d'action stratégique sur la conservation qui a été élaboré par le Ministère chargé de l'environnement Policy/Advocacy Pr&ea= cute;senter le plan d'action national sur la polítique du Gouvernment en matière de la gestion durable de la biodiversité au parleme= nt et au Gouvernement de la Guinee Equatoriale, qui est en convergence avec = les standards de la COMIFAC.
CI,
MdePyMA

Christopher Kernan et Santiago Francisco Engonga<= /font>
  0% 0% 10% 20%                        
Contrat entre CI et le Gouvernement; Docume= nt du project de CI sur la conservation de la biodiversite 2007 Il existe déja un document du projet qui a été élaboré par CI et discuté avec le Gouvernement de GE= Policy= /Advocacy Accélerer la négociations entre la CI et le Gouvernement de GE pour assurer = un contrat d'aide technique pour la conservation de la biodiversite. CI Juan Carlos Bonilla
Christopher Kernan
75% 80% 80% 100%    
Document de stratégie sur la  gestion des aires protegees 2008 Un projet sur ce sujet a été élaboré par INDEFOR= Policy= /Advocacy D&eac= ute;velopper une stratégie nationale sur la gestion des aires protegées,= en demarrant avec la construction des centres de gestions dans les 12 sites,= et faire une présentation du projet au parlément et au Gouvernement de GE CI,
INDEFOR
Francisca Eneme, Christopher Kernan   0% 0% 10% 20%  
Document de stratégie de gestion des sites Rhamsar approuvé par le parlement 2008   Policy= /Advocacy Elaborer et présenter au parlement et au Gouvernement une strategie Nationa= le de la gestion des sites RAMSAR en GE CI,
MdePyMA
Domingo Ndong, Christopher Kernan &nb= sp; 0% 0% 5% 10%  
PNAF actualisé   2007 Il existe un plan d'action forestier national qui a été élaboré en l'an  2000. Sa révision est prévu chaque deux ans et demi<= /td> Policy/Advocacy Actua= liser et approuver le Programme national d'action forestières (PNAF) par le Gouvernemenent et le parlement  MdeAyB
CI, ou ONG?

Christopher Kernan ou representant d'une ONG
  0% 0% 5% 10%  
Bulletin officiel des lois et décrêts   diffuser au publique 2008 Il existe déja une nouvelle loi environnementale et un nouveaux plan d'action national sur la biodiversite Policy/Advocacy Analy= ser et compiler la loi environnementale de GE et diffuser au publique dans un fo= rmat adéquat. MdePyMA
CI
Santiago F. Engonga, Christopher Kernan   0% 0% 0% 20%  
Document de stratégie d'implication = des populations locales  2008 Il existe une liste des ONG forêts-environnement Policy/Advocacy D&eac= ute;velopper une politique et une stratégie nationale d'implication des populat= ions locales dans la gestion durable des aires protegees et l'utilisation dura= ble des ressources biologiques des forêts en dehors des aires protegées. INDEFOR, CI Francisca ENEME,
Christopher Kernan
  0% 0% 20% 50%  
Rapport sur l'Etat des Forêts; Etudes= des cas 2008 Première édition du Livre Etat des Forêts existe, mais les étu= des des cas sont des innovations Implementation Activity 1.Fac= iliter la collecte des données sur l'Etats ds Forêts dans le Bassin du Congo; 2. Contribuer à la rédaction et appuyer les bénéficiaires des micros subventions à rediger leurs études des cas sur les leçons apprises dans le cadre du Programme.  CARPE FP Christopher Kerman;Diosdado Obiang   0% 0% 20% 50%  
Rapport de la réunion; accord de coopération 2008 Il existe un document de consortium préparé par CI, WWF, WCS et MBG pour la gestion du Landscape 1. MOU de collaboration entre WWF de Cam= po Ma'an et l'INDEFOR;  Implementation Activity Organ= iser un séminaire pour présenter le secteur foret-environnement aux autorités, notamment les stratégies de collaboration bilatéral dans la gestion et protection de la biodiversite du  paysage entre la Guinee Equatori= ale et le Gabon et dans le site transfrontalier (Campo)  entre GE et le Cameroun. MdePyMA
MdeAyB
MA-MC consortium
Christopher Kernan   0% 0% 30% 50%  
INDICATOR 2: Number of NGO (and other = civil society organizations) advocacy initiatives & activities (e.g., media articles about environmental governance issues e.g. illegal logging, bush= meat poaching; NR court cases brought or complaints filed with appropriate gov= ernment agencies).

USAID TARGET:
     FY11: Several advocacy initiatives annually planned and implemented by a network of functioning environmental NGOs (and other CSOs)
Illegal lo= gging and Trade,wildlife trade and  NR= court cases are documented and at least two advocacy initiatives are launched Document sur le renforcement des capacités des ONG  2007 Les ONGs du secteur n'ont pas d'expérience sur la gestion des ressourc= es biologiques Train= ing/Capacity building Développer des termes de references claires et un plan de formation pour les ONGs du secteur foret-environnement sur l'utilisation rationnelle de ressources biologiques CI, INDEFOR Christopher Kernan, Francisca Eneme &nb= sp; 5% 15% 55% 100%  
Rapport de formation des ONGs disponible  2008 Les ONGs n'ont pas  assez des capacités pour la recherche des financements Train= ing/Capacity building Renforcer la capacité des ONGs du secteur foret-environnement à élaborer et mettre en œuvre des projets de conservation/développement (technique et financier ). IUCN- CARPE
CI
Diosdado Obiang
Christopher Kernan 
&nb= sp; 0% 0% 15% 20%                        
Rapport de formation des groupes disponible= 2008 Il existe des groupes qui manque des capacités dans l'élaborat= ion des projets Train= ing/Capacity building Forme= r les organisations de la société civile pour l'elaborer et gérer des projets de développement communautaire . IUCN-CARPE
CI
Diosdado Obiang
Christopher Kernan 
&nb= sp; 0% 10% 20% 50%                        
CDs et cassettes disponibles 2008 Il existe un programme radiophonique créer par INDEFOR au niveau de B= ata “Bosque vive” Media= /Outreach/Sensitization Apuyer le programme de sensibilisation radiophonique “ Bosque vive”s  et faire une émission télévisée  sur la protection de la faune sa= uvage et l'utilisation rationnelle des autres resources biologiques en Guinée Equatoriale INDEFOR Francisca ENEME &nb= sp; 0% 0% 20% 50%                        
Rapport du plan national disponible 2009   Media= /Outreach/Sensitization Elaborer un plan national de l'education environnementale en collaboration avec les= ONGs, les autorités administratives, les enseignants et les OSC. INDEFOR y CI Francisca ENEME y Christopher Kernan <= /td> &nb= sp; 0% 0% 15% 20%  
    Journaux disponibles 2008 La pupulations ne maîtrise pas la lois. Media= /Outreach/Sensitization Réaliser 5 publications au niveau des journaux nationaux sur l'application des lois dans le secteur foret-environnement INDEFOR  y ANDEGE Francisca ENEME y Gabriel NGUA &nb= sp; 0% 30% 75% 100%  
Intermediate Result 3: Natural Resources Monitoring Institutionalized         Intermediate Result 3= : Natural Resources Monitoring Institutionalized          =  =  =  
INDICATOR 2: Assessment of capacity of Congo Basin (African) institutions (e.g. government agencies, universities and research institutions, NGOs, regional institutions) to collect and analyze informa= tion of adequate quality for decision-making.

USAID TARGET:
    FY 11: institutions monitoring forests and biodiversity are collecting and shari= ng information in a region-wide GIS system; “State of the Congo Basin Forest” and other reports are being disseminated annually to a rang= e of target audiences
  Rapport semestrelle et annuelle 2009 Les données existe mais les statistiques ne sont pas solides  Data Collection/Assessment Collecter et publier les informations sur la production, transformation et exportat= ion forestière par semestre et annuel  INDEFOR Francisca ENEME
&n= bsp; 0% 20% 60% 80%  
Rapport des resultats d'inventaire 2010 Il existe un projet qui doit être soummis au gouvernement pour le financement Data Collection/Assessment Réaliser les inventaires forestiers  = pour actualiser le dernier inventaire de la FAO en 1991. MdeAyB
INDEFOR
MA-MC consortium
Juan Djamba, Francisca ENEME
Christopher Kernan
&n= bsp; 0% 0% 25% 50%  
Rapport du projet et le plan strategique 2009 L'institut de la biodiversité a été créée  Data Collection/Assessment Op&e= acute;rationaliser l'Institut National de la biodiversite en vue de faciliter la coordination dans la collecte, l'analyse et l'échange des informations sur la biodiversité . MdePyMA
MdeAyB
UNGE, INDEFOR
MA-MC consortium
Santiago F. Engonga, Juan Djamba,
Jose Manuel Esara, Francisca ENEME
Christopher Kernan
  0% 0% 20% 30%  
Operationnalisation de deux instituts 2008 CI, a élaboré un projet pour l'obtention de fonds au niveaux du gouvernement Training/Capacity building Cherc= her un mecanisme de financement autonome pour les deux institutions (INDEFOR et l'institut national de la biodiversite) pour assurer la gestion et la protection de la biodiversite. MdePyMA,
CI
Santiago F. Engonga
Christopher Kernan
  0% 0% 20% 30%                        
Rapport des resultats du plan socioeconomiq= ue et les rapports de chaque aire protegee. 2009 Il existe un premier rapport socioeconomique du  Parc National de Altos de Nsork, élaboré par CI et INDEFOR Data Collection/Assessment Préparer et rendre operationnel un programme socioeconomique pour améliorer= la gestion et la protection de la biodiversite dans les aires protegees INDEFOR, MA-MC consortium Francisca Eneme,
Christopher Kernan
&n= bsp; 10% 20% 50% 80%  
Rapport annuel sur la situation des PFNL,  base de données.  2008 Il n'a pas une base statistique de PFNL Data Collection/Assessment R&ea= cute;aliser et suivre la collecte des informations sur les produits forestiers non ligneux (PFNL) INDEFOR Francisca ENEME
  5% 25% 60% 80%  
Rapport de réunion 2008 Il e= xiste le SIG à INDEFOR,  Stakeholder meetings/workshops 1)Or= ganiser une conférence technique/politique pour établir les méthodes de collecte, d'analyse et diffusion des resultats de biodiversité et leur integration dans le SIG. INDEFOR, MA-MC consortium
Francisca Eneme,

Christopher Kernan
  0% 0% 30% 50%  
    Rapport de réu= nion 2008 Le plan national d'act= ion forestier élaboré par l'aide de la FAO doit être revi= ser en ce moment Stakeholder meetings/= workshops 2) Organiser une conférence nationale avec la participation des parlementaires, des autorités gouvernementales, les organisations régionales et internationales  sur l'approbation/adoption du Plan national d'action forestière
MdeAyB, INDEFOR, CI

Juan DJAMBA, Francisca Eneme,
Christopher Kernan
  0% 0% 30% 100,00%  
    Rapport de réu= nion   Il existe de fonds qui= ne sont pas utilises d'une manière appropriée Stakeholder meetings/= workshops 3) Organiser une conférence nationale avec la participation des parlementaires et l= es autorités chargé de la gestion des fonds publique et le sec= teur foret-environnement pour établir un mecanisme durable d'utilisation des fonds FONADEFO (fonds national de developpement forestier) et FONAMA (fonds national de l'environnement).  <= /td>        =  =    
    Cartographie de forets exploitees et non exploitees 2008 Il existe une cartogra= phie de concessions élaboré par CUREF Data Collection/Assess= ment Evaluation annuelle des operations de exploitation de bois par le  SIG de l' INDEFOR pour determine= r le pourcentaje de foret degradée INDEFOR= Francisca ENEME
  5% 25% 60% 80%  
------=_NextPart_01C9D47F.BEC9A170 Content-Location: file:///C:/729A91F3/Proposed_EG_country_matrix_spndernierVErsionJune07Fran3_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C9D47F.BEC9A170--