MIME-Version: 1.0 X-Document-Type: Workbook Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C9D482.48F40B40" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C9D482.48F40B40 Content-Location: file:///C:/4F026A38/AnnualworkplanFY08CARrevisedMay08.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" <body> <p>Cette page utilise des cadres, mais votre navigateur ne les prend pas= en charge.</p> </body> ------=_NextPart_01C9D482.48F40B40 Content-Location: file:///C:/4F026A38/AnnualworkplanFY08CARrevisedMay08_fichiers/stylesheet.css Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/css; charset="us-ascii" tr {mso-height-source:auto;} col {mso-width-source:auto;} br {mso-data-placement:same-cell;} .style0 {mso-number-format:General; text-align:general; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; mso-rotate:0; mso-background-source:auto; mso-pattern:auto; color:windowtext; font-size:10.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial; mso-generic-font-family:auto; mso-font-charset:0; border:none; mso-protection:locked visible; mso-style-name:Normal; mso-style-id:0;} .font5 {color:windowtext; font-size:8.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0;} .font6 {color:windowtext; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0;} td {mso-style-parent:style0; padding-top:1px; padding-right:1px; padding-left:1px; mso-ignore:padding; color:windowtext; font-size:10.0pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none; font-family:Arial; mso-generic-font-family:auto; mso-font-charset:0; mso-number-format:General; text-align:general; vertical-align:bottom; border:none; mso-background-source:auto; mso-pattern:auto; mso-protection:locked visible; white-space:nowrap; mso-rotate:0;} .xl65 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl66 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:none; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl67 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:"dd\\-mmm"; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:none; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl68 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:none; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl69 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl70 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:"dd\\-mmm"; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl71 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl72 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl73 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl74 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl75 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl76 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl77 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl78 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl79 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:2.0pt double windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl80 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:"dd\\-mmm"; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:none; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl81 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl82 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl83 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl84 {mso-style-parent:style0; color:white; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl85 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl86 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl87 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl88 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center;} .xl89 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:none; border-left:none; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl90 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl91 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl92 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center;} .xl93 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl94 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl95 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl96 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl97 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl98 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl99 {mso-style-parent:style0; color:white; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; vertical-align:middle; white-space:normal;} .xl100 {mso-style-parent:style0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; white-space:normal;} .xl101 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl102 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:#333333; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl103 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:#333333; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl104 {mso-style-parent:style0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:#333333; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl105 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:#333333; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl106 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:#333333; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl107 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:#333333; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl108 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl109 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl110 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl111 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl112 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:1.0pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl113 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl114 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl115 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl116 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; mso-number-format:0%; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:1.0pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl117 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl118 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:none; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl119 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl120 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:left; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl121 {mso-style-parent:style0; color:white; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl122 {mso-style-parent:style0; color:white; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl123 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:1.0pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl124 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:1.0pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl125 {mso-style-parent:style0; text-align:center; vertical-align:middle; border:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl126 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl127 {mso-style-parent:style0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl128 {mso-style-parent:style0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; white-space:normal;} .xl129 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:2.0pt double windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl130 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:none; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl131 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:none; border-left:2.0pt double windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl132 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:none; border-bottom:1.0pt solid windowtext; border-left:2.0pt double windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl133 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:1.0pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:none; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl134 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-weight:700; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:1.0pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:none; border-left:1.0pt solid windowtext; background:silver; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl135 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl136 {mso-style-parent:style0; font-size:8.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:none; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:none; background:black; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl137 {mso-style-parent:style0; font-size:6.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:.5pt solid windowtext; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:none; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} .xl138 {mso-style-parent:style0; font-size:6.0pt; font-family:Arial, sans-serif; mso-font-charset:0; text-align:center; vertical-align:middle; border-top:none; border-right:.5pt solid windowtext; border-bottom:.5pt solid windowtext; border-left:.5pt solid windowtext; background:white; mso-pattern:black none; white-space:normal;} ------=_NextPart_01C9D482.48F40B40 Content-Location: file:///C:/4F026A38/AnnualworkplanFY08CARrevisedMay08_fichiers/tabstrip.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
 Country Head= and CC 
------=_NextPart_01C9D482.48F40B40 Content-Location: file:///C:/4F026A38/AnnualworkplanFY08CARrevisedMay08_fichiers/sheet001.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
USAID PERFORMANCE MONITORING PLANNING = ANNUEL DE TRAVAIL 
USAID PERFORMANCE INDICATOR (Goals) BENCH= MARK  = ; BASELINE CATEGORIE D'ACT TACHES FY08 RESPONSABILITE   EVOLUTION DES TACHES
Annual Target MOV YEAR  VALUE ONG RESP Cummulative réell= e FY07 TRIM1  TRIM2  TRIM3  TRIM4 
Indicateurs appropriés pour les leaders country teams  (uniquement pour le r= apport sur lequel nous avons deux responsables selon la feuille de Réf et ayant des tâches planifiées pour accomplir l'objectif) et l'objectif de l'USAID pour  = FY11   Moyens de vérification. Offre une méthode réelle et contrôlable de vérifier si la cible a été réalisé.  Statut des cibles avant les interventions (devrait être statique sur trois années le reportage) =   Charg= e, groupé par Activity Category, qui réalisera le repèr= e. Devrait être à un fin-niveau de détail.   <= /td>  <= /td>  <= /td>  <= /td>  <= /td>  <= /td>  <= /td>
Intermediate Result 2: Natural resources governance (institutions, policies, laws) strengthened Résultat intermédiaire 2 : Gouvernement de ressources naturelles (établissements, politiques, lois) renforcé           
 INDICATEUR 1: Nombres de nouvelle= s lois ou politiques clés pour les AP, concessions forestières, et zone communautaire de gestion des ressources naturelles passés,  ou anciennes lois et politiques réformées comparée avec une liste des recommendation= s ou réformes promues .       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;     CIBLE D'USAID : FY11 :   Au moins une nouvelle loi = ou politique promue par pays; la promotion d'au mois trois autres nouvelles = lois ou politique ou réforme initiée par pays  1.Draft du code forestier incluant les peuples autochtones  2. Au moins 1 Decret d'attributi= on des PEA a été signé   3. Au moins 1 ONG rapporte= ses expériences de l'utilisation des fonds CARPE SG   4. Au moins 2 réuni= ons des institutions et agences nationales se sont tenus sur l'état des forêts   5. Un ra= pport sur les données de l'exploitation minière existe. 6. Une réunion sur le fo,ds fiduciaire s'est tenu        7. la situation des PA est actualisée     8. Au moins de= ux publications ont été faites dans la presse sur le CBFP       1. Code forestiers, de pêche et aquaculture, de protection de la faune sauvage 2: Document des politiques/lois pour la prise en compte des bayaka dans le nouveau code forestier,     FY08 1. Il n'y a pas d'implication légales = des bayaka dans la gestion des ressources naturelles       &nbs= p;            &= nbsp;      2. Les différents codes de pêche et aquaculture, forestier,  et de protection= de la faune en cours de rédaction/validation ne sont pas encore adopt&ea= cute;s 3. La procédure d'attribution des 2 PEA B et C de la zone de Bayan= ga n'a pas été respectée       &nbs= p;            &= nbsp;       4. Il n'y a pas de leçons apprises dans le cas des SG       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;       5. Il n'y pas eu un eforte contribution de la partie nationale dan= s le cadre du rapport sur l'etat des forêts du Bassin du Congo 2006       &nbs= p;           6. Il manque des données statistiques à jour sur l'exploitation minière       &nbs= p;            &= nbsp;            7. Le rapport de fin de projet des SG n'est pas encore produits   8. Le fonds fiduciaire n'e= st pas encore défini au niveau national&= nbsp; 9. Les informations sur les plans d'aménagement ne sont pas suffisamment connus 10 les informations sur CBFP ne sont pas suffisamment connues Stakeholder meetings / workshops              
             
             
Développer une politique  pour soutenir les droits de Baya= ka et pour rencontrer des ministères appropriés pour fixer leur d= roit COMIFAC/GTZ/WWF/CARPE/POPULATIONS MB/VH/JBY/HM 25% 25% 25% 25%  
Faciliter l'adoption/promulgation des Codes forestier, de pêche et aquaculture, de protection de la faune sauva= ge COMIFAC/GTZ/WWF/CARPE/POPULATIONS MB/VH/JBY/HM continue 25% 25% 25% 25%
Faciliter la bonne gouvernance dans l'attribution des Permis forestiers MEFCPE/All MB 75%     25%  
1.  Rapport du PF's et rapports des bénéficiaires des mi= cros subventions sur les lessons apprises ;       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;          2. Rapports des partenaires du LS       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;         3. Documents juridiques et techniques liés à l'aménagement forestier, à la chasse, aux avantages d'accès, et à la gestion de paysage       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;       4-Article ou émissions publiés aux journaux, télévisions et radios par des journalistes Training / capacity building         0% 25% 25% 25%
Data collection / assessment<= /td> Collecter les données en vue de rédiger des études des cas (av= ec les béneficiaires du SG) sur les politiques et gouvernance dans le cadre de l'initiative sur les leçons apprises CARPE FP/WWF HM/JBY Activité reprise 25% 25% 25% 25%
Appuyer la collecte des données sur l'Etat des Forêts au niveau de la RCA CARPE FP/WRI/PARPAF/CDF HM/GB/TM continue 25% 25% 25% 25%
Implementation activity  Collecter des données statistiques sur l'exploitation minière, les pe= rmis miniers et l'application du code minier CARPE/Mines/MEFCPE HM/DGE/DGMINES continue 25% 25% 25% 25%
Effectuer des missions de visi= te (NLO) pour évaluer le progrès d'activité et pour fou= rnir le conseil technique à l'exécution d'activités/Atlas=   CARPE/WRI/WWF/ONGs AIDECOR/ECHELLE/MES HM/GB/JBY/ET/DK/DM continue 25% 50% 25%  
Policy / advocacy Faciliter le développement/mise en œuvre d'un plan d'affaires en vue de faciliter le financement par le fonds fiduciaire COMIFAC/GTZ/WWF/CARPE/RONGEDD/POPULATIONS MB/VH/JBY/HM/PP 80     20%  
               
  Colle= cter les données sur la production des plans d'aménagement des concessions forestières et documents de gestion  PARPAF/= S.forestières/MEFCPE HM 70% 10% 10% 10%  <= /td>
Media / outreach / sensitization Fournir les informations techniques sur l'initiative de CBFP= , de COMIFAC et de TNS aux journalistes et aux médias nationaux pour assurer une bonne assurance des processus régionaux  CARPE/COMIFAC/ HM 25% 25% 25% 25%  
INDICATOR 2: Nombres d= es initiatives et activités de playdonyer des ONGs (et autres organisations de la société civile )  (e.g., articles de presse sur  la gouvernance environnementale<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>  e.g. exploitation forestiè= ;re illégale, braconnage;  cas des procès intentés ou plaintes engagées auprè= ;s des des tribunaux ou autorités gouvernementales compétentes) recommendées ou réformes promues.
CIBLE D'USAID : FY11: Des initiatives de playdoyer planifiées et mise en oeuvre annuellement= au niveau national par un réseau des ONG ou autres OSC environnementa= les .       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;
1.Les partenaires potentiels capables et engagés au lancement des initiatives nationales de conservation de biodiversité sont repertoriés   2.= Les faiblesses des CA et sociétés civile ont été identifiées lors d'un entretien/réunion   3. Au moins une formation a été organisée pour les agents forestiers/responsables des CA/leaders des communes = 1. Rapports des formation et du comité national de pilotage des micro subvention;    2. = Liste annotée de contacts de partenaires potentiels 3. documents sur la formation    FY08 2.1. Le programme SG n'est pas suffisamment connu et les projets pour l'année 2008 ne sont pas encore envoyés au niveau régional     2.2 Les faiblesses des CA/Société civile ne sont pas suffisamment identifiées    2.3  Les CA se mettent en place difficilement dans les sociétés forestières et la mi= se en oeuvre du volet social des PA est difficile      2.4 Les responsables des cellules d'aménagement ont une faible capacit&eac= ute; en matière d'approche  =   2.5 Les agents forestiers ne maitrisent pas encore les procédures de contrôle des concessions sous PA      2.6 Les = gestionnaires des communes gèrent mal les recettes communales issues de l'exploitation forestière      2.6 La l= iste des partenaires de conservation n'est pas finalisée Stakeholder meetings / workshops Organiser la réunion de lancement de<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>  Smalll Grants; Organiser la réunion du comité de pilotage de small grants  CARPE/ONG/CT HM/CT/ONG Continue 30% 40% 30%  
Training / capacity building Identifier les besoins
en formation des CA/Sociétés Civiles
CARPE/PARPAF/WWF/MEFCPE KA/HM/JBY/TM     25% 50% 25%
Implementation activity  Appuyer l'administration à la mise en place
des cellules d'aménagement dans les sociétés forestières (volet social)
CARPE/PARPAF/WWF/MEFCPE KA/HM/JBY/TM     25% 50% 25%
Implementation activity  Former les responsables des cellules d'aménagement des sociét&eacu= te;s forestières
en négociations et développement local
CARPE/PARPAF/WWF/MEFCPE KA/HM/JBY/TM   0%   50% 50%
Implementation activity  Former les agents forestiers
au suivi contrôle des Plans d'aménagement
CARPE/PARPAF/WWF/MEFCPE KA/HM/JBY/TM   0% 25% 50% 25%
Implementation activity  Former les leaders des communes en vue de
la bonne gouvernance des recettes forestières
(sociétés civiles)
CARPE/PARPAF/WWF/MEFCPE KA/HM/JBY/TM       50% 50%
Data collection and assessment Développer une liste annotée de contact des organismes de sociét&eacut= e;, des O.N.G.s civils etc., qui pourraient servir d'associés potentie= ls dans la conservation  CARPE/PARPAF/WWF/MEFCPE   50%   25% 25%  
RI 3: Contrôle Institutionnalisé des  Ressources            RI 3: Contrôle Institutionnalisé des  Ressources               
INDICATOR 3:  Capacité renforcée des institutions du Bassin du Con= go (e.g, agences gouvernementales, universités et institutions de recherche, ONG, Institutions régionales) pour la collecte et  analyse des informations fiable.=

CIBLE USAID:
FY11: les Institutions de suivi forestier et de la biodiversité = ont collecté et traité les informations de la region sous SIG; "Etat des forêt du Bassin du Congo" et d’autres rapports ont été diffuses annuellement
Au moins 2 réunions ont été organisées avec tout= es les parties concernées Rappo= rts des réunions avec les cadre du ministère FY08 Les age= nces et institutions nationales ne sont pas suffisamment impliqués dans l'élaboration du rapport sur les états de forêts du bassin du Congo Data collection / assessment Appuyer la collecte des données sur l'Etat des Forêts au niveau de la RCA CARPE FP/WRI/PARPAF/CDF HM/GB/TM continue 25% 25% 25% 25%
  Au moins un rapport sur l'exploitation minière fourni les donné= ;es sur les statistiques Rappo= rt des données statistiques FY08 Il y au= ne insuffisance de données sur l'exploitation minière Collecter des données statistiques sur l'exploitation minière, les pe= rmis miniers et l'application du code minier CARPE/Mines/MEFCPE HM/DGE/DGMINES continue 25% 25% 25% 25%
------=_NextPart_01C9D482.48F40B40 Content-Location: file:///C:/4F026A38/AnnualworkplanFY08CARrevisedMay08_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C9D482.48F40B40--