
PACO NEWS Bulletin d'information du Programme Afrique Ce= ntrale et Occidentale
	Les zones humides protègent notre eau. \| Janvier 201= 3 \|English\|&nbs= p;
	\| Activit&eac= ute;s et événements \| Ressources humaines \| = = Bulletins des Commissions de l’UICN \| Événements et activités à venir \| = Plus d’inf= ormation = \| Contacts \|
	Activités et événements &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; <= /span>Top á
	Élargir le partenariat pour un développement efficace du processus du Plan= de Convergence sur les forêts de l’Afrique de l'Ouest Organisé par l'UI= CN et la coordination de la CEDEAO avec l'appui stratégique de la FAO= et de l'UEMOA, un atelier régional a été organisé à Abuja, les 21 et 22 Janvier 2013. Étaient présents plus de 30 représentants d'organisations intergouvernementales régionales et internationales dont les activités entent dan= s le cadre de l'écosystème forestier de l’Afrique de l'Oue= st. Étaient représentés, l'Autorité du Bassin du Niger (ABN), l'Autorité du Liptako Gourma (ALG), l'Observatoire économiq= ue et statistique d'Afrique subsaharienne (AFRISTAT), l'Union du fleuve Mano (MRU), le Comité Inter-États de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) à travers ses agences affiliées -le Centre régional Agro-Hydro-Météorologique (AGRHYMET) et l'Institut du Sahel (INSAH)- le Conseil de l'Afrique Occidentale et Centrale pour la Recherche sur le l’Agriculture et le Développement (CORAF/WECARD), le CIFOR, l'UEMOA, la FAO, la CEDEAO, l'UICN, le Gouvernement du Nigé= ria, et le secteur privé forestier représenté par PANICE-NDUWELLI Nigeria. L'objectif de cet atelier était de : veil= ler à la cohérence du Plan de Convergence avec les politiques et programmes régionaux et internationaux ; revoir ses axes principaux afin de s'assurer qu'ils luttent efficacement contre la pauvreté identifiée comme = étant la principale cause de la dégradation des écosystèmes forestiers en Afrique de l'Ouest ; améliorer l'attractivité= du document du plan de convergence et ; proposer un mécanisme approprié pour la mise en œuvre du plan. A titre d'exemple, l= es objectifs stratégiques du plan ont été examiné= ;s afin d'intégrer «la valorisation des biens et services de l'écosystème forestier pour la sécurité alimentaire, la stabilité économique et la durabilité écologique dans le contexte du changement climatique imminent" entre autres. jean-marc.garreau@iucn= .org / martin.nganje@iucn.org =
	Renforcement des compétences en gestion des aires protégées : bientôt la 6^ème édition<= /b> Le Programme régional des Aires Protégées d’Afrique Centrale et de l’Ouest (PAPACO) de l’UICN, en partenariat avec l’Université Senghor d’Alexandrie, la= nce la 6^ème édition de son Diplôme Universitaire<= /b> sur le « Renforcement des compétences en gestion des aires protégées » en Afrique de l’Ouest. Cette formation de 8 semaines s’adresse aux gestionnaires des aires protégées et à leurs partenaires de terrain (notamment les ONGs). La formation se dérou= lera à Ouagadougou au Burkina Faso du 8 avril au 31 mai 2013. Les inscriptions seront ouvertes sur le site internet de l’Université Senghor (http://continue.senghor.refer.org) à partir du 20 janvier 2013. La date limite d’inscription= est fixée au 15 février 2013.
	Initiative PREMI, capitaliser ses pratique= s pour en partager les fruits Après quatre ans de travail, l’Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l’Environne= ment (PREMI) entre dans sa phase finale. Afin de relire cette très riche expérience, une démarche de capitalisation a ét&eacu= te; engagée. Dans ce cadre, l’équipe du programme s’= ;est réunie avec ses partenaires au cours d’un atelier de quatre jours, du 16 au 19 janvier 2013 à Ouagadougou. Deuxième étape du parcours de capitalisation, cette rencontre a permis de retracer l’histoire collective de l’Initiative PREMI, d’= ;en analyser les méthodes d’intervention et d’en tirer les leçons. Les fruits de cette capitalisation, qui seront largement partagés, permettront d’identifier et d’analyser les processus insufflés par le PREMI qui ont donné les meilleurs résultats en termes de changement des pratiques et des politiques,= et de s’en inspirer pour les initiatives à venir. La démarche de capitalisation est menée en collaboration avec = IED-Afrique (Innovations, Environ= nement et Développement). maxime.somda@iucn.org<= /span> / marcello.rocca@iucn.org
	Barrages en Afrique de l’Ouest : quelle mise en œuvre pour les recomman= dations de la CEDEAO ? Du 21 au 23 Janvier 2013 s’est tenue à Ouagadougou au Burkina Faso, la Conférence Régionale sur la « Mise en œuvre des recommandations de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques= en Afrique de l’Ouest : aspects sociaux ». Elle visait &agra= ve; partager les expériences ouest africaines en matière de déplacement/réinstallation et partage des bénéfices avec les populations locales, pour tirer les leçons et poser les défis concernant deux recommandations sélectionnées dans un premier temps. Organisée par le Centre de Coordination des Ressources en Eau de la CEDEAO et la « Global Water Initiative », mise en œuvre par l’IIED et l’UICN, et dans le cadre de l’initiative PREMI, cette conférence a regroupé une cinquantaine de participants représentant les organisations de la société civile et les usagers, les serv= ices techniques, les structures de gestion des barrages, les organismes de bas= sin, des universitaires, des juristes et des organisations régionales et internationales. Comme enseignements phares, la conférence a relevé, entre autres la nécessité de : régulariser la situation foncière des populations affectées par le projet (PAP) avec des titres clairs qui explicite= nt le statut foncier et le cahier des charges des parcelles ; établir= des titres fonciers qui sécurisent les PAP par rapport aux mêmes droits qu’elles exerçaient sur leurs terres traditionnelles ; affecter un pourcentage des recettes de l’électricité= aux PAP ; prendre en compte l’ensemble des usages traditionnels au niveau des plans, dès = la conception du projet ; permettre aux PAP de décider qui nég= ocie et signe pour elles en formalisant ces décisions à travers = un document légal. jerome.koundouno@iucn.= org / www.iucn.org/gwidams / www.dialoguebarrages.net/
	Afrique de l’ouest : des apiculteurs à l’école du parta= ge Six associations bénéficiant d’une subvention du Programme de Petites Initiatives (PPI) du Fonds Français pour l’Environnement Mondial (FFEM) ont participé du 18 au 20 décembre 2012 à un voyage d’échange d’expériences au sein de l’entreprise solidaire « Ruche des Collines-RDC &raqu= o; basée à Yaoui au Bénin. Les onze représentants des associations (Association de Gestion des Ressources Naturelles et de la Faune (AGEREF)-Bala, Association faune et développ= ement (AFAUDEB) et Impulsion du Bur= kina Faso ; Les Amis De la Terre (= ADT) et Action Environnementale pour le Développement Durable (AE2D) du Togo ; et Association des Femmes Exploitantes de la Lagune (AFEL) du Bénin) se sont inspirés de l’expérience de la = RDC ; celle-ci a vu le jour en 2009 et permet la collaboration d’une soixantaine d’apiculteurs sous le leadership d’Alphonse Worou, apiculteur depuis 1993. Les participants ont pu renforcer leurs capacités aussi bien sur les aspects relatifs à la producti= on du miel et des sous-produits apicoles qu’à la recherche de débouchés et la commercialisation du miel. Ce voyage a aussi permis de mettre en contact les différents bénéficia= ires du PPI s’intéressant à la filière apicole afin qu’ils puissent continuer les échanges et le partage d’expériences avec éventuellement l’appui de RD= C. arsene.sanon@iucn.org <= /p>
	RDC : les capacités de la société civile renforcé= es en matière de Stratégie et Plan d’Action National de = la Biodiversité Il s’est tenu du 13 au 14 décembre 2012 à Kinsh= asa en République Démocratique du Congo (RDC), un atelier de renforcement des capacités de la société civile pour améliorer sa participation au processus de révision et de m= ise à jour de la Stratégie et du Plan d’Action Nationaux = de la Biodiversité (SPANB) de la RDC. Une cinquantaine d’ONG nationales ont reçu différentes informations et outils destinés à améliorer leur compréhension de la politique nationale en matière de conservation de la biodiversité et de l’état d’avancement de l’actualisation de la stratégie nationale. Un focus particul= ier a été mis sur la question des grands singes par une présentation détaillée du Plan d’Action sur les grands singes en RDC. L’atelier a été organisé= par l’UICN (projet ARCUS, Appui au renforcement des politiques et prati= ques de conservation en Afrique centrale), le Fonds Mondial la Nature (WWF) et= le Programme régional en faveur de l'environnement en Afrique centrale (CARPE), en synergie avec l’Institut Congolais de la Conservation d= e la nature (ICCN) et le Ministère de l’Environnement, Conservati= on de la Nature et Tourisme de la RDC. adonis.milol@iucn.org<= /span> / toussaint.molenge@iucn.org
	Journée Mondiale des zones humides : « Les zones humides protègent n= otre eau » Chaque année, le 2 février, la Journée mondiale des zones humides commémore la signature de la Convention sur les zones humides, le 2 février 1971, dans la ville iranienne de Ramsa= r. Le thème de l’année 2013 est « Les zones humides protègent notre eau ».= Les zones humides jouent un rôle essentiel dans l’approvisionneme= nt en eau de nos sociétés et dans la lutte contre les inondati= ons en participant activement au stockage, à l’épuration = et la protection physique de nos rivages. L’année 2013 a &eacut= e;té proclamée par les Nations Unies comme l’année internationale de la coopération dans le domaine de l’eau.
	Ressources humaines &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; Top á
	L’UICN-PACO accueille de nouveaux collègues M. Sébastien Regnaut, Coordonnateur du Programme Régional Aires Protégées de l’UICN-PACO (PAPACO) basé à= ; O= uagadougou au Burkina Faso. De nationalité française, Sébastien est un biologiste de la conservation. Il a suivi une formation en biologie moléculaire et physiologie avant de s'intéresser à la génétique de la conservation lors de son Masters (Lund, Suède), de son doctorat (Lausanne, Suisse) et de son post-doc. (ZS= L et inst. de Zoologie, Cambridge). Il a aussi suivi une formation professionn= elle en gestion (Glasgow, R.U.). Il s'est impliqué dans des projets d'enseignement, de recherche et de conservation sur une grande diversité de taxa (reptiles, amphibiens, aviens, grand mammifères, grands singes) à travers une grande gamme d'habitats (Scandinavie, Alpes, Pyrénées, déserts Australien et Saoudien, forêts tropicales d'Afrique de l'Ouest et du Sud-est Asiatique, savanes sub-sahariennes). Depuis 2008, Sébastie= n a été le directeur Guinée de la Fondation pour les Chimpanzés Sauvages (WCF). Il a établi l'organisation dans = le pays, conçu et conduit des plans de gestion de la biodiversit&eacu= te; en partenariat avec le secteur minier, ainsi que des évaluations d= e la biodiversité sur l'ensemble du territoire. Il a aussi conduit des campagnes d'éducation environnementale et de la recherche en primatologie. Sébastien a pris fonction le 7 janvier 2013. sebastien.regnaut@iucn.org / sregnaut@gmail.com
	Mme Safiétou Sall, coordonnatrice du suivi évaluation, de la capitalisation et de la communication de l’Unité de Coordina= tion du PRCM, basée à Nouakchott en Mauritanie. De nationalité sénégalaise, elle était précédemment la chargée de communication de l’= UICN au Sénégal. Elle a intégré le milieu des organismes de développement en 2001 où elle a occupé plusieurs postes en tant que Responsable de la communication et ou de l’information aussi bien au niveau national que sous-régiona= l. Elle a été aussi chargée de cours en communication d= ans plusieurs établissements d’enseignement supérieur à Dakar. Safiétou Sall est titulaire d’une maît= rise en administration économique et sociale et d’un master en développement social à l’université Paul Valéry de Montpellier en France. Elle a pris service le 14 janvier 2013. safietou.sall@iucn.org
	Bulletins des Commissions de l’UICN &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; = Top á
	Commission mondiale des aires protégées Octobre 2012 Commission de l’Education et de la Communication (CEC) Janvier 2013 Commission de la Sauvegarde des Espèces (CSE) Janvier 2013 Commission des Politiques Économiques, Environnementales et Sociales (CEESP) Août 2012 Commission de Gestion des Écosystèmes (CGE) &nbs= p; &= nbsp; Octobre 2012 Commission Droit de l’Environnement (CDE) Rejoignez une commi= ssion
	Evénements et activit&= eacute;s à venir &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp;Top á
	u 2^è réunion du Comit&eacut= e; d’Orientation Stratégique du PREMI, Ouagadougou, Burkina Fas= o, 4-5 février 2013 u Réunion du comité technique des ministres des pays promoteurs de l’initiative transfrontière= au Mayombe, Kinshasa, République Démocratique du Congo (RDC), 11-13 février 2013. u Réunion régionale de coordination du PACO, Ouagadougou, Burkina Faso, 25-28 février 2013.
	Plus d'informations &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top á =
	u Contacter la Direction Régionale du PACO : p= aco@iucn.org u Consulter le site web : = www.iucn.org/paco u Lire les bulletins mensu= els PACO News : http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/= paco/res_pub_paco/paconews
=	Contacts &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; Top á =
	Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO) Union Internatio= nale pour la Conservation de la Nature (UICN) 01 BP 1618 Ouagad= ougou 01 Tél : +226= 50 36 49 79 / 50 36 48 95 E-mail : paco@iucn.org
	&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; PACO NEWS, Janvier 2013

<= span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>
<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:36.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>PACO NEWS= <= b> <= b>Newsletter – Central and West Africa Programme= <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'><= /span>
	= Wetlands protect = our water. = = \| <= b>January 2 013 \|<= /span>Français<= /span><= b> <= b>\|<= b> &nbs= p;
	\| <= /span><= /span>Activities and events<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| Human resources <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| <= /span>Newsletters from IUCN Commissions = <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| Upcoming events and activities <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| More information <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\|<= /span>Contact<= span class=3DMsoHyperlink>
<= /span>	Activities and events= &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-US= '>Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> &nbs= p;
	Broadening partnership for the effective develop= ment of the West Africa Convergence Plan on Forests Under the organization of IUCN, the coordination of ECOWAS and the strategic support of FAO and UEMOA, a regional workshop was held in Abuja= on January 21^st and 22^nd, 2013 bringing together more = than 30 representatives of regional intergovernmental and international organizations whose operations revolve around the West Africa forest ecosystem. Participants represented the Niger Basin Authority (NBA), the Liptako Gourma Authority (ALG), the Economic and Statistical Observatory = for Sub-Saharan Africa (AFRISTAT), the Mano River Union (MRU), the Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) through its affiliate agencies - the Regional Agro-Hydro-Meteorological Centre (AGRHYMET) and t= he Sahel Institute (INSAH), the West and Central Africa Council for Agricult= ural and Development Research (CORAF/WECARD), CIFOR, UEMOA, FAO, ECOWAS, IUCN,= the Government of Nigeria, and the private forestry sector represented by PANICE-NDUWELLI Nigeria. The goal of the workshop was to: ensure coherenc= e of the Convergence Plan with regional and international policies and program= s; review its main axes to ensure that they effectively address poverty identified as the main cause of forest ecosystem degradation in West Afri= ca; improve attractiveness of the convergence plan document and; propose appropriate mechanism for implementing the said plan. As an example, the strategic objectives of the Plan were reviewed to include, “valoris= ing the goods and services of the forest ecosystem for food security, economic stability, and ecological sustainability in the context of impending clim= ate change,” amongst others. jean-marc.garreau@iucn.org= <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> / martin.nganje@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>
	Building skills in protected area management: the sixth edition soon The IUCN Regional Programme for Protected Areas in Central and West Africa (PAPACO), in partnership with the Senghor University, have launched the 6^{th edition of its University Degree} on &= quot;strengthening skills in protected area management in West Africa”. This 8-week training is intended for managers of protected areas and their field part= ners (including NGOs). The training will take place in Ouagadougou, Burkina Faso from April 8^th to May 31^st, 2013. Registra= tion will be open on the website of the Senghor University (http://continue.sengho= r.refer.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>) from January 20^th, 2013. The registration deadline = is February 15^th, 2013.	<= /span>
	PREMI<= /span><= b> Initiati= ve, capitalise on practices to share the fruits<= /span> After four years of wo= rk, the Poverty Reduction and Environmental Management Initiative (PREMI) gets into its final phase. In a bid to relive this very rich experience, a capitalization approach has been initiated. In this context, the programme team met with its partners in a four-day workshop, from January 16^th= to 19^th, 2013 in Ouagadougou. As a second stage on the capitalization pathway, this meeting helped recall the collective history= of the PREMI Initiative, analyze the intervention methods and learn lessons.= The fruits of this capitalization, which will be widely shared, will help identify and analyze processes engineered by PREMI that have obtained the best outputs in terms of changes in policies and practices, and draw inspiration for initiatives to come. The capitalization process is conduc= ted in collaboration with IED-Afrique (Innovations, Environment and Developme= nt). <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>maxime.somda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>marcello.rocca@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.5pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Dams in West Africa: how far with the implementa= tion of ECOWAS recommendations? From January 21^st= to 23^rd, 2013, the Regional Conference on "Implementing ECOWAS recommendations on major water infrastructure in West Africa: social aspects" was held in Ouagadougou, Burkina Faso. It aimed to share West African experiences in terms of displacement/resettlement and benefit sharing with local populat= ions to learn lessons and set challenges on two selected recommendations to st= art with. Organized by the ECOWAS Coordination Centre for Water Resources and= the "Global Water Initiative", implemented by IIED and IUCN, and un= der the <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>PREMI, initiative, this conference brought together some fifty participants representing civil society organizations and users, technical services, management structures of dams, river basin organizations, academics, juri= sts and regional and international organizations. As flagship lessons, the conference noted, amongst others, the need to: regularize the land tenure situation of the people affected by the project (PAP) who have valid titl= es that are explicit as to the status of the land and specifications the plo= ts; establish land titles to secure the PAP in relation to the same rights th= ey exercised over their traditional lands; allocate a percentage of revenue = from electricity to PAP; take into consideration all the traditional customs in plans, from the inception of the project; allow PAPs to decide who negoti= ates and signs for them in order to formalize decisions through a legal docume= nt. jerome.koundouno@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>www.iucn.org/gwidams<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>www.dialoguebarrages.net/<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	West Africa: beekeepers learn to share Six associations, recipients of a grant from the Small Initiatives Programme (PPI) of the French Fund for the Global Environment (GEF) took part from December 18th to 20^th, 2012 in an experience sharing trip to the social comp= any "Ruche des Collines-RDC" based in Yaoui in Benin. The eleven representatives of associations (Association de Gestion des Ressources Naturelles et de la Faune (AGEREF)-Bala, Association Faune et Développement (AFAUDEB) and Impulsion of Burkina Faso ; Les Amis De la Terre (ADT) and Action Environnementale pour le Développement Durable (AE2D) of Togo ; and Association des Femmes Exploitantes de la Lagune (AFEL) of Be= nin) were inspired by the DRC experience; the latter was created in 2009 and allows for collaboration between sixty beekeepers under the leadership of Alfonso Worou, a beekeeper since 1993. Participants were able to build th= eir capacities both on aspects of honey production and apiculture by-products= as well as the quest for market opportunities and marketing of honey. This t= rip also helped bring together the various recipients of the PPI interested in beekeeping so they can continue discussions and sharing of experiences, possibly with the support of the DRC. arsene.sanon@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	DRC: civil society capacities strengthened on National Biodiversity Strategy and Action Plan From December 13^t= h to 14^th, 2012, a capacity building workshop for civil society = to bolster its participation in the process of revising and updating the National Biodiversity Strategy and Action Plan (NBSAP) of the DRC took pl= ace in Kinshasa, Democratic Republic of Congo (DRC). Some fifty national NGOs received sundry information and tools aimed at improving their understand= ing of the national policy on biodiversity conservation and progress made in updating the national strategy. There was special focus on the issue of g= reat apes with a detailed presentation of the Action Plan on great apes in the DRC. The workshop was organized by IUCN (ARCUS project, Support to strengthening conservation policies and practices in Central Africa), Wor= ld Wide Fund for Nature (WWF) and the Central Africa Regional Programme for = the Environment (CARPE), in synergy with the Congolese Institute for the Conservation of Nature (ICCN) and the Ministry of Environment, Nature Conservation and Tourism of the DRC. adonis.milol@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>toussaint.molenge@iucn.org= <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	World Wetlands Day: ‘‘Wetlands prote= ct our water’’ Each year, on February= 2^nd, the World Wetlands Day commemorates the signing of the Convention on Wetl= ands on February 2^nd, 1971 in the Iranian city of Ramsar. The theme= for 2013 is "Wetlands protect ou= r water". Wetlands play a vital role in terms of water supply in our societies = and in the fight against floods by actively participating in the storage, purification and physical protection of our shores. The year 2013 has been proclaimed by the United Nations as the International Year of Cooperation= on water.	<= /span>
<= /span>	Human resources <= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &nbs= p; &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
	IUCN-PACO welco= mes a new colleagues Mr. Sébastien Regnaut, Regional Coordinator of the IUCN-PACO Protected Areas Programme (PAPACO), based in Ouagadougou, Burkina Faso. A French national, Sébastien is a conservation biologist. He received training in molecular biology and physiology before focusing on conservation genetics during his Masters (Lund, Sweden), his doctorate (Lausanne, Switzerland) and his post-doctorate (ZSL and Zoology inst., Cambridge). He has also completed professional training in management (Glasgow, UK). He has been involved in teaching, conservation and research projects on a wide variety of taxa (reptiles, amphibians, birds, large mammals, great apes) across a wide range of habitats (Scandinavia, the Al= ps, Pyrenees , Australian and Saudi Arabian deserts, tropical forests of West Africa and Southeast Asia, sub-Saharan savannah). Since 2008, Sébastien was the Guinea Director of the Wild Chimpanzees Foundati= on (WCF). He established the organization in the country, designed and execu= ted biodiversity management plans in partnership with the mining industry, as well as assessments of biodiversity across the territory. He also carried= out environmental education campaigns and research in primatology. Sebastian assumed duty on January 7^th, 2013. sebastien.regnaut@iucn.org= <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'> / sregnaut@gmail.com<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>	<= /span>
	Mrs Safié= ;tou Sall, Coordinator of monitoring and evaluation, capitalization and communication of the Coordination Unit of <= /span><= b>the PRCM, based in Nouakchott, Mauritania. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>A Senegalese national,= she was previously the communication officer of IUCN Senegal. She joined the community of development agencies in 2001 where she held several position= s as Communications and/or Information Officer at both national and sub-region= al levels. She has also been a lecturer in communication in several institut= ions of higher learning in Dakar. Safiétou Sall holds a Maîtrise = in Economic and Social Administration and a Masters in Social Development fr= om the Paul Valéry University in Montpellier, France. She resumed dut= y on January 14^th, 2013. safietou.sall@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>	<= /span>
<= /span>	Newsletters from IUCN Commissions<= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
	World Commissio= n on Protected Areas <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>October 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= /span><= b> C= ommission on Education and Communication <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB;mso-no-pro= of:yes'>January 2013 <= /span><= b> S= pecies Survival Commission = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>January 2013<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= b> Commission on Environmenta= l, Economic & Social Policy &nbs= p; &= nbsp; August 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> Commission on Ecosystem Management (CEM) &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>October 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> Commission on Environment Law (CEL)<= /span><= b> Join a Commission<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>	<= /span>
<= /span>	Upcoming event and activities &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
	u 2^nd Meeting of the Strategic Steering Committee of PREMI, Ouagadougou, Burkina Faso, February 4^th-5<= sup>th, 2013 u Technical Committee Meeting of Ministers of countries promoting the cross-border initiative in Mayombe, Kinshasa, Democratic Republic of Congo (DRC), February 11^th-13^{th, 2013.} u Regional Coordination Meeting of PACO, Ouagadoug= ou, Burkina Faso, February 25^th-28^th, 2013.<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>	<= /span>
<= /span>	More i <= span class=3Dstyle111>nfo= rmations <= span class=3Dstyle111> &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; <= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'> &nbs= p; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
	u Contact the PACO Regional Office : <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;text-decor= ation: none;text-underline:none'>paco@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u The website : = www.iuc= n.org/paco<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u PACO Newsletter : <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>http://ww= w.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/res_pub_paco/paconews<= /span><= span class=3Dstyle61>
<= /span>	Contact &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= u>
	Central = and West Africa Programme (PACO)<= b> International Union for Conservation of Nature (IUCN)<= /b><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> 01 P.O.= Box : 1618 Ouagadougou 01 Tel : += 226 50 36 49 79 / 50 36 48 95 E-mail = : paco@iucn.org<= /span><= strong>	<= o:p>
	&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span class=3Dstyle121>PACO NEWS, January = 2013
<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>