
PACO NEWS Bulletin d'information du Programme Afrique Ce= ntrale et Occidentale
	Bonne fête du travail \| Avril 2012&= nbsp;\|English\|&nbs= p;
	\| Activités et événements \| Nécrologie \| Bulletins des Commissions de l’UICN= = \| Evénements et activités à venir = \| Plus d’information = \| = Contacts<= /a> = \|
	Activités et événements<= /b>	&nbs= p; Top = á
	Education environnementale : lancement officiel d’un outil pédagogique= Le 2 avril dernier à Nouakchott en Mauritanie, = le Village de la Biodiversité a servi de cadre à la cérémonie officielle de lancement de l’ouvrage « A la découverte de l’environnement côtier et marin en Afrique de l’Ouest - Cahier de connaissances ». Elle s’est déroul&eacut= e;e en présence des autorités et des acteurs et partenaires du domaine de l’environnement. Disponible en français, anglais, portugais et arabe, le Cahier de connaissance est conçu avant tout, comme un outil pédagogique à l’usage des professionne= ls de l’éducation. C’est le premier d’une sé= rie d’outils pédagogiques d’éducation environnement= ale que le Programme Régional d’Education Environnementale (PREE) met à la disposition des publics scolaires et non scolaires pour renforcer leurs connaissances et leur prise de conscience des problèmes de l’environnement côtier et marin de la sous-région ouest-africaine. frederic.airaud@iucn.o= rg
	Afrique centrale : des organes mis en place pour une meilleure gestion des ressou= rces en eau Les experts des pays membres de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale (CEEAC) en charge de l’eau et des institutions régionales et sous-régionales intervenant dans le secteur de l’eau se sont réunis à Bangui du 5 au 7 avril 2012. La rencontre visait à valider les études relatives à la création du Centre Régional de Coordination et de Gestion d= es Ressources en Eau (CRCGRE) et à la mise en place d’un Système d’Information sur l’Eau (SIE) à la CEEA= C. Le CRGRE et le SIE de la CEEAC vont assurer entre autres fonctions respec= tivement, la coordination et le suivi des initiatives lancées dans la région et le PARGIRE-AC ; et le suivi de la dynamique des ressourc= es et l’échange de données et informations sur l’e= au au niveau des différents acteurs du secteur. Les travaux se sont soldés par des recommandations aussi bien à l’endroit= des ministres qu’à celui des chefs d’Etats de la CEEAC. Une des plus forte porte sur l’augmentation du budget géné= ;ral alloué au Secrétariat Général de la CEEAC pou= r la prise en compte du financement de la mise en place et du fonctionnement du CRGRE et d’autres structures régionales du Cadre institution= nel de mise en œuvre de la politique régionale de l’eau. camille.jepang@iucn.org
	Afrique centrale : lutte contre le braconnage et le trafic d’espèces= Libreville a abrité les travaux de l’atelier sous-régional sur le trafic d’espèces de faune sauvag= e et le démantèlement des réseaux illicites transnationau= x du 3 au 5 avril dernier. Près de 150 personnes d’horizons diver= s y ont pris part : Gouvernements (Cameroun, Congo, Gabon, Guinée Equatoriale, République Centrafricaine, République Démocratique du Congo et Tchad), ambassades des Etats-Unis en Afri= que Centrale, responsables des organismes de conservation intervenant aux niv= eaux sous-régional et international (CITES, INTERPOL, TRAFFIC, WCS, WWF= ) et ONG asiatiques travaillant dans la lutte contre le trafic des produits is= sus du braconnage. Organisé par le Ministère des Eaux et Forêts du Gabon, l’Agence Nationale des Parcs Nationaux (ANPN= ) et le gouvernement américain, cet atelier a permis de mieux comprendr= e la problématique du braconnage de la sous-région et du commerce des produits qui en sont issus, mais aussi de partager les outils et initiatives existants en faveur de la lutte contre ces fléaux. A l’issue des travaux, une déclaration a été élaborée et des recommandations formulées. L’engagement des Etats-Unis en Afrique centrale, pour l’environnement et la protection de la faune et la flore, perdure depuis plus de quinze ans, à travers divers programmes, dont le Programme régional de l’Afrique centrale pour l’environnement (CARPE). ca.obame@iucn.org
	Capacités d’Adaptation au Changement Climatique : une Trousse à Outil disponible Des responsables des services de la planification et de la gestion = de l’environnement aux niveaux régional et rural ainsi que des acteurs locaux (conseillers ruraux, responsables de comités d’adaptation aux changements climatiques entre autres), ont é= ;té formés sur la Trousse à Outils de Planification et Suivi-Evaluation des Capacités d’Adaptation au Changement Climatique (TOP-SECACC). La formation s’est déroulée = du 17 au 19 avril à Toubacouta, dans le delta du Fleuve Saloum au Sénégal. L’objectif de l’UICN est de constituer= des équipes régionale et locale capables d’appuyer les décideurs dans l’intégration de l’adaptation au changement climatique dans les stratégies de lutte contre la pauvreté. La TOP-SECACC est un ensemble de onze outils éprouvés permettant d’analyser et d’identifier = les capacités d’adaptation d’une localité au change= ment climatique, de planifier et mettre en œuvre un suivi-évaluati= on de ces capacités. Ces outils aident à rendre visibles les progrès faits en matière de renforcement des capacité= ;s d’adaptation au changement climatique à toutes les échelles d’intervention (local, départemental, nation= al, régional, international). En perspective, une série de tests sera organisée dans la ville de Fatick et dans les communaut&eacut= e;s rurales de Diossong et de Toubacouta. balle.seye@iucn.org
	Changement climatique et planification du développement : les capacités des parties prenantes renforcées L’atelier de renforcement des capacités des parties prenantes à l’utilisation des outils et cadres d’intégration du changement climatique dans la planification= du développement que sont &la= quo; Climate proofing » et la Trousse à Outils de Planificati= on et de Suivi Evaluation des Capacités d’Adaptation au Changem= ent Climatique (TOP-SECAC) s’est tenu à Bamako au Mali du 21 au = 28 avril 2012. Organisé dans le cadre du projet Intégration de l’adaptation au changement climatique dans les stratégies de réduction de la pauvreté en Afrique de l’Ouest du PREMI, cet atelier a permis aux participa= nts de s’approprier les outils et cadres retenus et d’être opérationnels pour leur test au niveau de deux régions du M= ali (Mopti et Ségou). L’atelier a regroupé une vingtaine = de participants venus de Bamako, de Mopti et de Ségou. hubert.ouaga@iucn.org / keffing.sissoko@iucn.org / sylvain.zabre@iucn.org
	Rio+20 : le Cameroun se prépare Organisé par le ministère des forêts et de la faune (MINFOF) du Cameroun et avec l’appui de l’UICN, l’atelier préparatoire à la Conférence des Nations Unies sur le Développement Durable s’est tenu à Yaoundé le 12 avril 2012. La contributio= n du MINFOF a porté sur les acquis et les défis du secteur fores= tier et faunique à travers les trois axes essentiels de l’Agenda = 21 : (i) la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, (ii)= la production de biens et de services durables, (iii) la protection de l’environnement. L’évaluation du chemin parcouru a per= mis de mieux apprécier ces acquis majeurs à travers les grandes thématiques sectorielles suivantes : aires protégées= ; gestion forestière et Développement et partenariat. Dans la continuité, le ministère de l’environnement, de la protection de la nature et du développement durable a tenu, le 13 avril 2012, un atelier de consolidation du rapport national des progrès réalisés. remi.jiagho@iucn.org / chantal.wandja@iucn.org / camille.jepang@iucn.org
	Le Bénin valide le plan de convergence national sur les forêts<= o:p> A l’invitation du Ministre de l’Environnement, de l’Habitat et de l’Urbanisme du Bénin, les parties prenantes de la gestion des forêts dans ce pays se sont réun= ies du 27 au 29 mars 2012 à Cotonou. La rencontre a enregistré = la présence d’une soixantaine de représentants de l’État, de la société civile, du secteur privé et des partenaires techniques et financiers. Ensemble ils ont réfléchi à l’avenir des forêts du Bénin et aux actions à entreprendre aux niveaux national et régional dans le cadre d’un plan de convergence pour les forêts d’Afrique de l’Ouest. Le Bénin rejoint ai= nsi le Burkina Faso, le Mali, la Guinée, la Gambie et le Togo dans le processus du dialogue sur les forêts développé par la Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ou= est (CEDEAO). Ce processus régional et inclusif, a pour objectif dR= 17;inciter les pays ouest-africains à gérer ensemble leurs ressources forestières pour donner aux forêts une place plus conforme a= ux nombreux services qu’elles rendent aux sociétés d’Afrique de l’ouest face aux défis du développement et du changement climatique. jean-marc.garreau@iucn.org
	Gestion des aires protégées : les récipiendaires reçoivent leur diplôme d’Université<= /span> Le Programme régional aires protégées (PAPACO)= de l’UICN-PACO et l’Université Senghor d’Alexandrie= ont mis en place une formation (Diplôme d’Université) de courte durée sur le «= ;Renforcement des Compétences en Gestion des Aires Protégées»= ; (DU RC-GAP). Cette formation s’inscrit comme une priorité po= ur l’aménagement et la conservation des parcs et réserve= s en Afrique de l’Ouest et vise à doter les gestionnaires des air= es protégées (et leurs partenaires) d’outils et de compétences techniques et scientifiques spécifiques pour améliorer leurs modes de gestion et inscrire leurs actions dans la durabilité. La 3^ème édition du DU RC-GAP a regroupé vingt deux auditeurs issus de neuf d’Afrique de l’Ouest (Bénin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guinée, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal, Togo) et de l’Italie. Elle s’est déroulée à Ouagadou= gou au Burkina Faso du 6 février au 30 mars 2012 et s’est achevée par la remise des diplômes aux auditeurs, le 30 mars dernier. L’ensemble de la formation est structuré en modules= qui associent des cours théoriques et une sortie de terrain pour une m= ise en application des différents concepts et outils acquis. La format= ion est financée par la Banque Mondiale (sur un financement FEM) &agra= ve; travers le projet BIPA (Biodiversity conservation and Poverty Alleviation= ) et la fondation MAVA. souleymane.konate@iucn= .org / martin.yelkouni@usengh= or-francophonie.org
	Burkina Faso : des productrices échangent pour renforcer leurs capacités Dans le cadre du projet &la= quo; élevage et moyens d’existence », trente femmes de = la région de l’Est du pays ont effectué du 28 mars au 1<= sup>er avril 2012, un voyage d’étude à Dori, dans la région du nord. Ce voyage d’étude visait essentiellem= ent un partage d’expériences en matière de gestion de mini laiteries et d’exploitation de la gomme arabique. Reparties selon l= eur centre d’intérêt et accompagnées par des agents= des services techniques de l’élevage des sites d’intervent= ion, ces femmes ont visité trois mini laiteries, une gommeraie, des infrastructures de stockage et de tri de la gomme arabique. Elles ont par ailleurs partagé les expériences sur les techniques de saignée du gommier et de la récupération de terres dégradées. Au terme de ce voyage d’étude, elles ont formulé plusieurs recommandations dont (i) le renforcement de capacité des productrices en techniques d’élevage naisseur ; en gestion des exploitations ; en techniques de fauche et de conservation du fourrage naturel ; en techniques de collecte, de tri, de conservation et de saignée de la gomme arabique) ; (ii) l’or= ganisation des productrices de lait et de la gomme arabique ; (iii) l’implanta= tion judicieuse des mini laiteries. raissa.nikiema@iucn.or= g / clarisse.honadia@iucn.org
	Gestion holistique des ressources pastorales : Des cadres et partenaires de l’UICN formés Les cadres des ministères en charge de l'élevage du Cameroun et du Tchad et les partenaires de l'UICN ont bénéficié d’une formation organisée du = 20 au 21 mars 2012 à Kousséri au Cameroun. Cette rencontre ava= it plusieurs objectifs : renforcer les capacités des cadres intervena= nt dans le secteur de l’élevage en gestion holistique ; doter l= es participants d’outils efficaces pour une gestion holistique et dura= ble des ressources pastorales et des moyens nécessaires pour un meille= ur accompagnement des communautés locales en matière de gestio= n et de conservation des périmètres pastoraux. Au terme des trav= aux qui ont regroupé une vingtaine de participants, il a ét&eac= ute; recommandé à l’UICN d’élargir ce type de formation qui a été positivement appréciée par les participants aux autres acteurs tels que les élus locaux, l’administration en charge de l’environnement, de l’agriculture, les travaux publics. remi.jiagho@iucn.org / moussa.aicha@iucn.org <= /p>
	Gestion du Sourou au Mali : Le 1^er forum des Comités Locaux de l’Eau (CLE) se tient Le 1^er forum des CLE du bassin du Sourou au Mali s’= ;est tenu à Bankass les 14 et 15 mars 2012. Cette rencontre d’échanges et de partage d’expériences entre ces organismes de bassin a impliqué, les services techniques de gestio= n de l’eau au niveau central, régional et local, et les ONG et pr= ojets intervenant dans le Sourou, de même que le CLE de Selingué d’un autre bassin, celui du Sankarani. Les principales résolutions adoptées à la fin du forum, ont port&eac= ute; sur (i) le renforcement des capacités des CLE pour l’élaboration et l’exécution des plans d’action ; (ii) l’élaboration d’un plan d’action annuel fiable, logique et réaliste par les CLE ; (i= ii) le développement des stratégies de recherche de financement= par les CLE ; (iv) la diffusion du schéma directeur d’aménagement et de gestion des eaux du Sourou ; (v) l’instauration de ce forum comme cadre d’échanges annu= el entre CLE. Ce forum a été organisé par le Bureau de l’UICN au Mali dans le cadre de GWI-Mali/PGIRES au regard du nombre important de Comités Locaux de l’Eau (CLE) mis en place dans= ce bassin en Septembre 2011, et considérant les acquis de certains CL= E et les difficultés rencontrées par d’autres. bamadou.cessouma@iucn.org / hubert.ouaga@iucn.org / keffing.sissoko@iucn.org
	Pour un Cap vert sans plastique Le 27 Janvier 2012, la campagne de sensibilisation « Cabo Verde sem Plastico » (Cap Vert sans plasti= que) a été lancée simultanément dans les villes d’Espargos (île de Sal) et de Praia (île de Santiago), = en présence de nombreuses autorités et de partenaires au développement. A cette occasion, un protocole de coopératio= n a été signé entre ADAD et le Réseau des Parlementaires du Cap-Vert, dont la Présidente milite pour une avancée législative en matière de lutte contre les sachets plastiques. Dans la perspective de Rio+20, différentes rencontres ont permis de dégager des actions qui devront s’organiser au niveau régional avec le Réseau des Parlementaires, dont le Cap Vert se veut être un acteur important du fait des liens étroits qui le lient au Brésil. mamefatou.toure@iucn.org
	Le Comité de pilotage conjoint PAPE et WAP exhorte les intervenants à la planification concertée des activités Le Comité Tec= hnique de Suivi (CTS) conjoint du Projet d’Appui aux Parcs de l’Entente (PAPE) financé conjointement par l’Union Européenne, l’UEMOA et les Etats concernés (Bé= nin, Burkina Faso, Niger et Togo) et mis en œuvre par le PNUD, un bureau d’Etude Européen et les Etats, et du projet Renforcer l’efficacité et catalyser la durabilit&eac= ute; du système des aires protégées du W-Arly-Pendjari (W= AP) cofinancé par le Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM) et= les pays concernés et mis en œuvre par l’UNOPS avec l’appui de l’UICN s’est réuni les 17 et 18 avril 2012 à Niamey. Après avoir fait le point des progrès accompli, le CTS a passé en revue les autres projets en cours dans= le complexe d’Aires protégées, notamment le Projet d'app= ui à la conservation des aires protégées (PAGAP) du Bénin, le Projet d’Amélioration de la Productivité et de la Sécurité Alimentaire (PAPSA) en son volet environnement= al, le projet de Renforcement du r&oc= irc;le de conservation du système national d’aires protégées du Togo, financé par le FEM et l’Etat togolais, le Projet Livelihoods for Livestock (AU-IBAR) et le Programme Régional Italien du Parc W/ECOPAS (PRIPARCW). L’une des recommandations fort= es issues de la rencontre a été la mise en place d’un mécanisme permettant l’intégration des différe= ntes interventions dans un cadre fédérateur structuré, une planification concertée effective et facilitant la synergie. aime.nianogo@iucn.org / souleymane.konate@iucn.org / moumini.savadogo@iucn.org
	Nécrologie	&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top = á =
	La famille des Membres de l’UICN en deuil M. Mtangala Nsenga Lumpu est décédé, le 12 avr= il 2012, de suite d’un accident de circulation aux environs de Kibumba= (15 km sur la route Goma-Rutshuru) dans la province du Nord Kivu en République Démocratique du Congo (RDC). M. Mtangala Nsenga Lumpu était ancien Président du Conseil d'Administration du Réseau pour la Conservation et la Réhabilitation des Ecosystèmes Forestiers (Réseau CREF) ; Coordinateur d'AFED (Amis de la Forêt et de l'Environnement pour le Développemen= t), Membre de l’UICN ; et Président du Conseil d'Administration = du Forum des ONG pour la Conservation de l’Environnement (FONCE) en RD= C. Dans ces différentes responsabilités, le défunt s’est montré particulièrement enthousiaste et dynamiq= ue. L’Union perd un très grand défenseur de l’environnement et l'un des tous premiers Membres de l'UICN en RDC.= Que son âme repose en paix. monique.yigbedek@iucn.= org
	Bulletins des Commissions de l’UICN &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; Top á
	Commission mondiale des aires protégées Mars 2012 Commission de l’Education et de la Communication (CEC) Mars 2012 Commission de la Sauvegarde des Espèces (CSE) Mars 2012 Commission des Politiques Econom= iques, Environnementales et Sociales (CEESP) Décembre 20= 11 = Commission de Gestion des Ecosystèmes (CGE) &nbs= p; Avril 2012
	Evénements et activités à venir<= span style=3D'color:white'> &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top á
	u = Conférence des Nations-Unis pour le développement durable (Rio+20), du 20 au 22 juin 2012, Rio de Jane= iro, Brésil. u = Congrès mondial de la nature, du 6 au 15 septembre 2012, Jeju, République de Corée. u = Visite du Directeur général adjo= int de l’UICN à Ouagadougou, Burkina Faso, du 14 au 17 mai 2012 et à Yaoundé, Cameroun, du 17 au 19 mai 2012.
	Plus d'informations	&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top = á =
	u Contacter la Direction Régionale du PACO : p= aco@iucn.org u Consulter le site web : = www.iucn.org/paco u Lire les bulletins mensu= els PACO News : http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/= paco/res_pub_paco/paconews
=	Contacts	&nbs= p; &= nbsp; Top á =
	Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO) Union Internatio= nale pour la Conservation de la Nature (UICN) 01 BP 1618 Ouagad= ougou 01 Tél : +226= 50 36 49 79 / 50 36 48 95 E-mail : paco@iucn.org
	= =	&nbs= p; PACO NEWS, Avril 2012 <= /p>

<= span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>
<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:36.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>PACO NEWS= <= b> <= b>Newsletter – Central and West Africa Programme= <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'><= /span>
<= /span>	= Happy Labour Day<= /span><= b> = \| <= b>April 2 012 \|<= /span>Français<= /span><= b> <= b>\|<= b> &nbs= p;
<= /span>	\| <= /span><= /span>Activities and events<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>Obituary <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B; text-decoration:none;text-underline:none'>\|<= span lang=3DEN-GB style=3D'color:silver;mso-ansi-language:EN-GB;text-decoratio= n:none; text-underline:none'> Newsletters from IUCN Commissions = <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| Upcoming events and activities <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| More information <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\|<= /span>Contact<= b>
	Activities and events=	<= /span>Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
<= /span> &n= bsp;	Environmental Education: official launching of a teaching tool On April 2^nd in Nouakchott, Mauritania, the Biodiversity Village was used as the venue for the official launching ceremony of the = book titled "Discovering the coas= tal and marine environment in West Africa – Knowledge Handbook". It was attended by environmental authorities, stakeholders and partners. Available in English, French, Portuguese and Arabic, the Knowledge Handbo= ok is designed primarily as a teaching tool for education professionals. It = is the first in a series of teaching tools for environmental education that = the Regional Environmental Education Programme (PREE) avails to educational a= nd non educational publics to enhance their knowledge and awareness on coast= al and marine environment problems of the West African sub-region. frederic.airaud@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>
<= /span>	Central Africa: institutions set up to better ma= nage water resources <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Experts from member countries of the Economic Community of Central African States (ECCAS) in charge of water resources and regional and sub-regional institutions working in the water resources sector met in Ba= ngui from April 5^th to 7^th, 2012. The purpose of the mee= ting was to validate studies on the creation of the Regional Centre for Coordination and Management of Water Resources (CRCGRE) and the establish= ment of a Water Information System (WIS) in ECCAS. The WIS and CRCGRE of ECCAS will respectively ensure among other functions, the coordination and monitoring of initiatives in the region and the PARGIRE-AC; as well as monitoring of resource dynamics and sharing of data and information on wa= ter with various actors of the sector. The meeting ended with recommendations= to both ECCAS ministers and heads-of-states. One of the most important recommendations concerns increasing the overall budget allocated to the General Secretariat of ECCAS so that it can take charge of funding the establishment and functioning of the CRCGRE and other regional bodies und= er the institutional framework for implementation of regional water policy. = camille.jepang@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Central Africa: the fight against poaching and trafficking of species From April 3^{rd to 5^th, Libreville hosted a sub-regional workshop on the trafficking of wildlife species and dismantling of transnational illicit networks. About 150 people from various backgrounds were in attendance: Governments (Cameroon, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic, Democratic Republic of Congo and Chad), U.S. embassies in Centr= al Africa, officials of sub-regional and international conservation organizations (CITES, INTERPOL, TRAFFIC, WCS, WWF) and Asian NGOs working= on the fight against trafficking products derived from poaching. Organized by the Ministry of Forestry of Gabon, the National Agency for National Parks (ANPN) and the U.S. Government, this workshop helped improve understandin= g on the issue of poaching in the sub-region and trade in products derived from it. It also made it possible to share existing tools and initiatives in t= he fight against these scourges. At the end of the workshop, a declaration w= as drafted and recommendations made. The commitment of the United States in Central Africa, for the environment and protection of fauna and flora, has lasted for more than fifteen years, through various programs including the Central Africa Regional Program for the Environment (CARPE).}= ca.obame@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Climate change adaptive capacities: a toolkit available Heads of planning and environmental management services at regional and rural levels as well as local actors (rural councilors, committees responsible for adaptation to = climate change among others), were trained on how to use the Toolkit for Planning, Monitoring and Evaluation of Climate Change Adaptive Capacities (TOP-MECC= AC). The training took place from April 17^th to 19^th, in Toubacouta in the Saloum River Delta in Senegal. IUCN’s goal is to = form regional and local teams capable of supporting decision-makers in mainstreaming climate change adaptation strategies in the fight against poverty. TOP-MECCAC is a set of eleven proven tools used to analyze and identify the capacities of a community to adapt to climate change, to plan and implement monitoring and evaluation of these capacities. These tools = help highlight progress made in terms of capacity building on climate change adaptation at all intervention levels (local, divisional, national, regio= nal, international). In perspective, a series of tests will be organized in the town of Fatick and in the rural communities of Diossong and Toubacouta. <= /span>balle.seye@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> <= /p>	<= /span>
<= /span>	Climate change and development planning: stakeholders’ capacities strengthened<= /span> The stakeholders’ capacity building workshop on the use of tools and frameworks for mainstreaming climate change into development planning namely "Climate proofing" and Toolkit on Planning and Toolkit for Planning, Monitoring and Evaluation of Climate Change Adaptive Capacities (TOP-MECCAC) was held in Bamako, Mali = from April 21^st to 28^th, 2012. Organized within the framework of the project Mainstre= aming Climate Change Adaptation in Poverty Reduction Strategies in West Africa = of PREMI, this workshop enabled participants to appropriate the accepted too= ls and frameworks and to be ready to test them in two regions of Mali (Mopti= and Segou). The workshop brought together twenty participants from Bamako, Mo= pti and Segou. = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>hubert.ouaga@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>keffing.sissoko@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>sylvain.zabre@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Rio+20: Cameroon is preparing<= /b> Organized by the Minis= try of Forestry and Wildlife (MINFOF) of Cameroon and with the support of IUC= N, the preparatory workshop to the United Nations Conference on Sustainable Development was held in Yaoundé on April 12^th, 2012. MINFOF’s contribution focused on the achievements and challenges of= the forestry and wildlife sector through three basic avenues of Agenda 21: (i) the fight against poverty and social exclusion, (ii) the production of sustainable goods and services, (iii) environmental protection. An assess= ment of progress made it possible to better appreciate these major achievements through the following major sectorial themes: protected areas; forest management and development and partnership. In the same vein, on April 13= ^th, 2012, the Ministry of Environment, Conservation of Nature and Sustainable Development held a workshop to consolidate the national progress report. = remi.jiagho@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>chantal.wandja@iucn.org<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>camille.jepang@iucn.org<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Benin validates the national forest convergence = plan At the invitation of t= he Minister of Environment, Housing and Urban Development of Benin, stakehol= ders involved in forest management in this country met from March 27^{th to 29^th, 2012 in Cotonou. The meeting was attended by sixty state officials, civil society, the private sector and technical and financial partners. Together, they brainstormed on the future of forests in Benin a= nd actions to be undertaken at national and regional levels as part of a convergence plan for West African forests. Benin thus joins Burkina Faso, Mali, Guinea, Gambia and Togo in the dialogue process on forests develope= d by the Economic Community of West African States (ECOWAS). This regional and inclusive process, aims to encourage West African countries to manage the= ir forest resources together in order to give forests a place more commensur= ate with the many services they provide to West Africa societies in the face = of development and climate change challenges.}jean-marc.garreau@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Protected area management: graduates receive the= ir degrees The Regional Protected Areas Programme (PAPACO) of IUCN-PACO and the Senghor University of Alexandria have instituted a short course (degree) on "Building Skills in Protected Area Management” (DU RC-GAP). This course is a priority for the management and conservation of parks and reserves in West Africa and it aims to equip managers of protec= ted areas (and their partners) with specific technical and scientific tools a= nd skills in order for them to improve their management methods and make the= ir actions sustainable. The third edition of DU RC-GAP brought together twenty-two auditors from nine West African countries (Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Guinea, Mali, Mauritania, Niger, Senegal, and Togo) and Ital= y. It took place in Ouagadougou, Burkina Faso from February 6^th to March 30^th, 2012 and ended with the graduation of auditors last March 30^th. The entire course is structured into modules that combine theory and a field trip to apply the various concepts and tools learned. The course is funded by the World Bank (GEF funding) through the= BIPA (Biodiversity Conservation and Poverty Alleviation) project and the MAVA Foundation. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>souleymane.konate@iucn.org= <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>martin.yelkouni@usenghor-f= rancophonie.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Burkina Faso: producers confer on building their capacities Under the project "Livestock and Livelihoods", thirty women in the East region of= the country undertook, from March 28^th to April 1^st, 20= 12, a study tour to Dori, in the North region. The study tour was essentially= to share experiences on the management of small dairies and the exploitation= of arabic gum. Divided according to their areas of interest and accompanied = by officials of livestock technical services of intervention sites, the women visited three small dairies, an arabic gum processing plant, and arabic g= um storage and sorting facilities. They also shared experiences on technique= s of gum bleeding and recovery of degraded lands. After the study tour, they m= ade several recommendations including (i) capacity building of producers in c= alf rearing techniques; farm management; techniques of cutting and conserving natural forage; techniques of collecting, sorting, storing and bleeding arabic gum), (ii) organization of producers of milk and arabic gum, (iii) rational setting up of small dairies. raissa.nikiema@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>clarisse.honadia@iucn.org<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Holistic management of pastoral resources: IUCN officials and partners trained Officials of ministrie= s in charge of livestock in Cameroon and Chad and IUCN partners took part in training organized from March 20^th to 21^st, 2012 in Kousséri in Cameroon. The meeting had several objectives: build the capacity of officials involved in holistic management in the livestock sector; provide participants with effective tools for a holistic and sustainable management of pastoral resources and means necessary to better support local communities in the management and conservation of pastoral perimeters. At the end of the training that brought together twenty participants, it was recommended that IUCN should extend this type of training that was positively received by participants to other actors suc= h as local elected officials, the administration in charge of environment, agriculture, and public works. remi.jiagho@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>moussa.aicha@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Management of Sourou in Mali: the 1^st= forum of Local Water Committees (LWC) holds= The first forum of CLE Basin Sourou in Mali was held in Bankass on March 14^th and 15<= sup>th, 2012. This meeting of exchanges and experience sharing between basin organizations involved, the technical departments of water management at central, regional and local levels, and projects and NGOs intervening in = the Sourou, as well as the other basin Selingué LWC, that of Sankarani. The main resolutions adopted at the end of the forum focused on (i) capac= ity building of LWCs in the development and implementation of action plans; (= ii) developing a reliable, logical and realistic annual action plan by LWCs; (iii) developing fundraising strategies by LWCs (iv) disseminating the development and water management master plan of Sourou; (v) establishing = of this forum as part of an annual discussion framework between LWCs. This f= orum was organized by the IUCN Office in Mali under the GWI-Mali/PGIRES in vie= w of the large number of Local Water Committees (LWC) created in this basin in September 2011, and considering the achievements of some LWCs and difficulties faced by others. bamadou.cessouma@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>hubert.ouaga@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>keffing.sissoko@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	For a plastic-free Cape Verde<= /b> On January 27^{th, 2012, the awareness campaign &quo= t;Cabo Verde sem Plastico" (Plastic-free Cape Verde) was launched simultaneously in the cities of Espargos (Sal) and Praia (Santiago Island= ), in the presence of many authorities and development partners. On this occasion, a cooperation protocol was signed between ADAD and the Cape Ver= de Parliamentarians Network whose president is campaigning for a legislative breakthrough in the fight against plastic bags. In preparation for Rio +2= 0, in which Cape Verde intends to be a major actor because of the close ties that bind it to Brazil, various meetings helped identify actions that wil= l be organized at regional level with the Parliamentarians Network.}mamefatou.toure@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	The Joint Steering Committee of PAPE and WAP urg= es actors to collaborate in planning activities= <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>The joint Technical Monitoring Committee (TMC) of the Support Project to the Parks – Parcs de l’Entente (PAPE) jointly funded by the European Union, UEMOA and the states concerned (Benin, Burkina Faso, Niger and Togo) and implemente= d by UNDP, a European consulting firm and States, and the project Strengthening efficiency and catalyzing sustainability of= the protected area system of W-Arly-Pendjari (WAP) co-funded by the Global Environment Facility (GEF) and the countries concerned and implemented by UNOPS with support from IUCN was held on April 17^th and 18th, 2012 in Niamey. After taking stock of progress made, the TMC reviewed the other ongoing projects in the complex of protected areas, including the Support Project to the Conservation of Protected Areas (PAGAP) of Benin, = the Project Improving Productivity and F= ood Security (PAPSA) in its environmental component, the project Strengthening the role of conservation of the national sy= stem of protected areas of Togo, funded by GEF and the Togolese State, the project Livelihoods for Livestock= (AU-IBAR) and the Italian Regional Programme of the W/ECOPAS Park (PRIPARCW). One of the strong recommendations of the meeting was the establishment of a mechanism to integrate various interventions within a structured unifying framework, an effective collaborative planning that facilitates synergy. = aime.nianogo@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>souleymane.konate@iucn.org= <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>moumini.savadogo@iucn.org<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Obituary &nbs= p; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> = <= /p>
<= /span>	The family of I= UCN members bereaved Mr. Nsenga Mtangala Lumpu died on April 12^th, 2012, following a road accident around Kibumba (15 km on the road between Goma = and Rutshuru) in the province of North Kivu, Democratic Republic of Congo (DR= C). Mr. Nsenga Mtangala Lumpu was former Chairman of the Board of Directors of the Network for the Conservation and Rehabilitation of Forest Ecosystems (CREF Network); Coordinator of AFED (Friends of the Forest and Environment for Development), Member of IUCN, and Chairman of the Board of Directors = of the Forum of NGOs for Environmental Conservation (FONCE) in the DRC. In t= he discharge of these responsibilities, the deceased was particularly enthusiastic and dynamic. The Union has lost a great conservationist and = one of the first IUCN Members in the DRC. May his soul rest in peace. = monique.yigbedek@iucn.org<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>	<= /span>
<= /span>	Newsletters from IUCN Commissions<= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
<= /span>	World Commissio= n on Protected Areas <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>March 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= /span><= b>Commission on Education and Communication <= /o:p> <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB;mso-no-pro= of:yes'>March 2012 <= /span><= b>Species Survival Commission <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>March 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= b> Commission on Environmental, Econ= omic & Social Policy &nbs= p; <= /span>December 2011<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> Commission on Ecosystem Management (CEM) &nbs= p; &nbs= p; <= /span><= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>April 201<= span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-bidi-font-= weight: bold'>2	<= /span>
<= /span>	Upcoming Events and activities = &nb= sp; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-US= '> &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
	u United Nations Conference on Sustainable Development (Rio +20), from June 20^th to 22^th, 2012, Rio de Janeiro, Brazil. u World Conservation Congress, from September 6^t= h to 15^th, 2012, Jeju, Republic of Korea. = u Visit of the IUCN Deputy Director General in Ouagadougou, Burkina Faso, from May 14^th to 17^th, 2= 012 and in Yaoundé, Cameroon, from May 17^th to 19^{th, 2012.}
<= /span>	More i <= span class=3Dstyle111>nfo= rmations<= b>	<= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'> &nbs= p; &= nbsp; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
	u Contact the PACO Regional Office : <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;text-decor= ation: none;text-underline:none'>paco@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u The website : = www.iuc= n.org/paco<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u PACO Newsletter : <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>http://ww= w.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/res_pub_paco/paconews<= /span><= span class=3Dstyle61>
<= /span>	Contact<= b>	<= span style=3D'mso-spacerun:yes'> &nbs= p; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= u>
<= /span>	Central = and West Africa Programme (PACO)<= b> International Union for Conservation of Nature (IUCN)<= /b><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> 01 P.O.= Box : 1618 Ouagadougou 01 Tel : += 226 50 36 49 79 / 50 36 48 95 E-mail = : paco@iucn.org<= /span><= strong>	<= o:p>
<= /span>		<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span class=3Dstyle121>PACO NEWS, April 20= 12
<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>