MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01CF4F4C.CD2CD550" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01CF4F4C.CD2CD550 Content-Location: file:///C:/095B0254/paco_news_mars_14.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

 

 

PACO NEWS

Bulletin d'information du Programme Afrique Ce= ntrale et Occidentale

 

 

 

“ L’eau a besoin d’énergi= e et l’énergie a besoin d’eau” 

 = ;

| Mars 2014&n= bsp;|English|&nbs= p; 

 

 

| Activités et événements | Ressources Humaines | = = Source d’information | = = Bulletins des Commissions de l’UICN | Événements et activités à venir | = Plus d’inf= ormation = | Contacts |

 

 

Activités et événements       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;          &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;               &nbs= p;            <= /span>Top á

 

 

L’UICN accueille de nouveaux Membres

Réuni le 24 février dernier au Siè= ;ge de l’UICN à Gland en Suisse, le Bureau du Conseil de l’UICN a approuvé la demande d’admission de 21 nouveaux Membres, dont 1 pour la région d’Afrique centrale et de l’ouest : l’Association pour la Promotion des Œuvres Sociales (APROS) basée au Burkina Faso. eva.mouzong@iucn.org

 

 

L’UICN félicite Total pour son engagement à ne pas pénétrer dans les sites du patrimoine mondial

La compagnie pétrolière et gazière Total a confirmé qu'elle n’effectuera pas d’opérations extractives dans les sit= es naturels du patrimoine mondial, y compris le parc national des Virunga. L’UICN félicite Tota= l de cette décision et invite toutes les sociétés pétrolières et gazières à lui emboîter = le pas. Cet engagement de Total réduit la pression sur le parc nation= al des Virunga. Il indique également que l'entreprise respectera les limites actuelles du parc, même si une partie de la protection du p= arc venait à être retirée. Jusqu'à présent, Royal Dutch Shell plc est la seule entreprise de pétrole et de gaz à avoir pris un tel engagement. Le parc national de Virunga abrite quelques 100 gorilles de montagne restant et est classé parmi les meilleurs sites de biodiversité en Afrique. Il a été établi en 1925 comme le premier parc national d’Afrique et e= st devenu en 1979 l'un des premiers sites du patrimoine mondial. Il est &eac= ute;galement inscrit sur la Liste de Ramsar des zones humides d'importance internation= ale. ewa.magiera@iucn.org / celia.zwahlen@iucn.org =

 

Un nouveau projet commun lancé en appui à l’initiative d= e la Grande muraille verte

La ville de Ouagadougou au Burkina Faso a abrité, du 19 au 21 mars 2014, la conférence du Programme Sahel et Afrique de l’Ouest (SAWAP) en appui à la Grande muraille verte (G= MV) et le lancement du projet de Renforc= ement de la résilience par le biais de services liés à l’innovation, à la communication et aux connaissances (BRICKS). Une centaine de participants représentant la plupart des projets du SAWAP, la Banque Mondial= e, les agences d’exécution du BRICKS (UICN, CILSS, OSS) et les partenaires régionaux de l’initiative de la GMV ont discuté des projets SAWAP et exprimé leurs attentes par rapport au BRICKS. Les besoins d’appui ont été recensés dans les doma= ines suivants : communication, gestion des connaissances, suivi-évaluat= ion et système d’information géographique, outils et approches de gestion des ressources naturelles et de la biodiversit&eacut= e;. Les recommandations formulées visent à développer des complémentarités stratégiques et tirer partie des synergies. www.sawap.net

 

Le Partenariat pour la gouvernance environnementale en Afrique de l’Ou= est est lancé !

Sous la prési= dence du Ministre de l’environnement et du développement durable, = le lancement officiel du Partenariat= pour la gouvernance environnementale en Afrique de l’Ouest-PAGE a eu lieu le 24 mars 2014 à Ouagadougou au Burkina Faso. La cérémonie a réuni les partenaires techniques et financiers du programme et de nombreux représentants du monde de la recherche et de la société civile. Le PAGE est un programme régional de cinq ans qui vise l’amélioration des conditions de vie des populations d’Afrique de l’Ouest, grâce à des politiques et un cadre institutionnel environnemental renforcé. Financé par l’Agence suédoise de coopération internationale au développement-ASDI, il s’appuie sur les ac= quis de « l’Initiative pou= r la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l’Environnement-PREMI » dont il assure la continuité. L’UICN à travers le PAGE renforcera davantage le partenariat régional pour = la conservation de la nature et la gestion durable des ressources naturelles. L’approche partenariale y développée favorisera la durabilité et le succès du programme. maxime.somda@iucn.org / marcello.rocca@iucn.org

 

 

Changement climatique : des acteurs formés sur les marchés carbone et = les négociations internationales

Du 10 au 16 mars 2014, s’est tenu &agrav= e; Douala au Cameroun, l’atelier sous-régional de formation en techniques de négociation internationale sur la REDD+ et les changements climatiques, ainsi que sur les marchés de carbone. Cet= te formation a regroupé une quarantaine de personnes représent= ant les pays de la sous-région (Cameroun, République Centrafricaine, Congo, Gabon) et issus des administrations (coordinations nationales REDD+ et unités changement climatique), de la société civile, de la Conférence sur les Ecosystèmes de Forêts Denses et Humides d’Afrique Cent= rale (CEFDHAC) et d’autres organisations sous-régionales œuv= rant dans le domaine de la REDD+. Au terme de la formation qui était organisée par l’UICN, en collaboration avec les enseignants = de l’Université de Laval, les participants ont été outillés pour mieux formuler et défendre leurs positions da= ns le cadre des négociations internationales à venir sur le changement climatique. La formation a aussi permis aux participants d’approfondir leurs connaissances sur le contexte, les enjeux et to= us les contours relatifs au marché carbone. remi.jiagho@iucn.org

 

COP 11 : pour une gouvernance partagée et une gestion durable des ressources et territoires marins et côtiers

La 11è Conférence des Parties (COP11) de la Convention d'Abidjan s’est déroul&eacu= te;e à Cape Town en Afrique du Sud du 17 au 21 mars sur le thème= "Promouvoir la croissance bleue= en Afrique : vers une gestion durable des ressources marines". L= 217;UICN et Wetlands International avec l’appui du Grand écosystème Marin du Courant de Canary-CCLME et du PRCM y ont présenté leurs expériences sur la conservation de la mangrove au cours de l’événement parallèle "Vers un Protocole additionnel = ou l’arrimage de la Charte pour une gestion durable des mangroves &agr= ave; la Convention d’Abidjan". Au terme des échanges, il= a été convenu que la transformation de la Charte mangrove en = un Protocole additionnel à la Convention d’Abidjan est un proce= ssus pertinent et novateur qui requiert l’engagement et le soutien des Etats-membres à la Convention, en particulier ceux non signataires= de la Charte (Grand écosystème marin du courant de Guinée-GCLME et Grand écosystème marin du courant de Benguela-BCLME). Ratifiée par l’ensemble des pays de l’espace PRCM et revitalisée grâce aux efforts conjoin= ts du PNUE et de l’UICN, c= ette convention est relative à la coopération en matière = de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières dans la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre. racine.kane@iucn.org / elh.balle.seye@iucn.org

 

République Démocratique du Congo (RDC) : l’UICN contribue à la protection des grands singes

Dans le cadre de la mise en œuvre du projet d’appui à la politique de conservation en Afrique Centrale et de l’Ouest, financé par la Fondation Arcus et mis en œuvre par l’UICN, des posters et CD relatifs aux textes législatifs sur la protection des grands singes ont ét&eacu= te; édités. La cérémonie officielle de remise de posters et CD au Ministère de l’Environnement, Conservation = de la Nature et Tourisme (MECNT) s’est déroulée le 18 ma= rs 2014 à Kinshasa en présence des Directeurs, chefs de servic= e et Conseillers du Ministre, ainsi que le Secrétaire géné= ;ral au Tourisme. Cette action contribue à l’appui au MECNT dans = sa tâche de conservation des ressources naturelles en RDC, notamment d= es grands singes. toussaint.molenge@iucn= .org

 

Afrique Centrale : les parlementaires se mobilisent autour de la question du changement climatique et de la REDD+

L’atelier d’information et de sensibilisation sur le rôle et la place des parlementaires dans la mise en œuvre des processus sur les changements climatiques et la REDD+ s’est déroulé du 4 au 6 mars 2014 au Cameroun et a réuni u= ne cinquantaine de participants. Cette rencontre était organisé= ;e par le Réseau des Parlementaires (REPAR) pour la gestion durable d= es écosystèmes forestiers d’Afrique centrale, avec l’appui technique et fina= ncier de l’UICN, du Projet Régional REDD+ et de la GIZ. Les travaux ont débouché sur l’élaboration d’une not= e de position du REPAR sur la REDD+, ainsi que d’un draft de stratégie d’engagement et plan de communication des parlementaires dans le processus REDD+ à tous les niveaux. Des poi= nts focaux REDD+ des parlements des différents pays de l’espace COMIFAC (Commission des Forêts d’Afrique Centrale) ont été désignés pour maintenir la dynamique enclenchée par le REPAR. rosette.mbenda@iucn.or= g / camille.jepang@iucn.org

 

Les populations autochtones et locales se mobilisent autour de la REDD+<= /o:p>

Réunis à Douala au Cameroun du 19 au 20 février 2014, les membres du Réseau des Populations Autochtones et Locales d’Afrique Centrale (REPALEAC) ont été informés= et sensibilisés sur les thématiques de la REDD+, ainsi que sur leur rôle dans sa mise en oeuvre. La trentaine de participants a formulé des recommandations pour la mise en forme du document de plaidoyer du REPALEAC adopté, et sa mise en œuvre subséquente. Cette rencontre a été organisée = avec l’appui technique et financier de l’UICN, agence de facilitat= ion de la CEFDHAC (Conférence sur les Ecosystèmes de Forê= ts Denses et Humides d’Afrique Centrale), dans le cadre de la mise en œuvre du projet de “Pr= omotion d’une participation inclusive et la représentation des group= es de parties prenantes dans les débats sur la REDD+” de la Commission des Forêts d’Afrique Centrale (COMIFAC) financ&eac= ute; par GEF/BM. rosette.mbenda@iucn.org / camille.jepang@iucn.org

 

Afrique Centrale : le REPALEAC définit ses orientations stratégique= s

Les travaux de l’atelier sur les orientations stratégi= ques du Réseau des Populations Autochtones et Locales pour la gestion durable des Ecosystèmes forestiers d’Afrique Centrale (REPAL= EAC) se sont déroulés du 17 au 19 février 2014 à Douala au Cameroun. Une trentaine de participants membres du REPALEAC, le président du Comité de Pilotage Régional (CPR) de la Conférence sur les Écosystèmes de Forêts Dense= s et Humides d’Afrique centrale (CEFDHAC) et des représentants de= s partenaires au développement y ont pris part. Cette rencontre a permis aux populations autochtones et locales de reformuler la vision, la mission du REPALEAC et de finaliser son plan d’action qui s'articule autour des cinq thématiques prioritaires : tenure foncière ; REDD+ ; changements climatiques ; APA et biodiversité ; Communication ; et arrimage du REPALEAC à l'international. Les recommandations formulées à l’endroit du bureau du REPALEAC et des pa= rtenaires techniques et financiers visent à accompagner la mise en œuvr= e du plan d’action. rosette.mbenda@iucn.or= g / camille.jepang@iucn.org

 

Cameroun : des populations locales à l’école de la culture du = Gnetum africanum (Okok)

Organisé par l’ONG Cameroon Environmental Watch (CEW), Membre de l’UICN, l’atelier de formation des membres des associations locales de 20 villages du massif forestier de Ngog-Mapubi/Di= bang à la culture du Gnetum afr= icanum (Okok) s’est tenu les 27 et 28 février 2014 à Sombo (Région du Centre). La vingtaine de participants à cette rencontre a renforcé ses capacités sur les techniques de régénération de ce produit forestier non ligneux, me= nacé de disparition dans la localité. Cet atelier s’inscrit dans = le cadre du projet « Préservation et valorisation du massif forestier de Ngog-Mapubi/Di= bang », mis en oeuvre en partenariat avec L’UICN, le Centre Technique de la Forêt Communale (CTFC), les Mairies de Ngog-Mapubi = et de Dibang avec l’appui financier du Fonds Français de l’Environnement Mondial (FFEM). ngoufocew08@yahoo.fr / cewaire@yahoo.ca

 

Guinée-Bissau : l’IBAP et ses partenaires pour une planification stratégiq= ue

Du 17 au 21 février 2014, l'Institut de la Biodiversit&eacut= e; et des Aires Protégées (IBAP) a organisé une série de réunions avec les partenaires nationaux et internationaux, afin de présenter un aperçu des perspectives actuelles et futures de l'Institut. La réunion annuelle pour présenter le bilan financier et technique des activités réalisées en 2013 et celle du Conseil Consultatif de la Fondation BioGuiné, av= ec l'appui technique de la fondation brésilienne FundBio, dans le but de présenter la stratégie = de mobilisation des fonds, ont précédé l’atelier = de planification stratégique de l’IBAP (2014-2020). Cette dernière réunion a permis de définir les grandes lig= nes d’orientation de l’Institut, ainsi que les actions clés à mettre en œuvre au cours des sept prochaines années = dans le domaine de la gestion des aires protégées et de la biodiversité. A l’issue des travaux, la plateforme des partenaires du PRCM en Guinée-Bissau a été créée et sera dirigée par l’IBAP. Elle visera à définir des axes prioritaires pour la conservation de la biodiversité et des zones côtières et marines de ce p= ays, basée sur le plan d’action du PRCM (2012-2017). alfredo.simao.dasilva@iucn.org / www.ibap-gb.org

 

Burkina Faso : les capacités des ONG renforcées en matière de montage et gestion de projets

Les ONG d’Afrique de l’Ouest présélectionnées dans le cadre du 1e appel à projets de la 4e phase du Programme de Petites Initiatives (PPI) ont été formées en planification, montage, gestion et suivi de projets au cours d’un atelier tenu à Ouagadougou du 25 au 27 février 2014. Trois ONG venues du= Bénin, de la Côte d’Ivoire et du Togo ont ainsi vu les capacit&eacut= e;s de leurs membres renforcées pour l’élaboration et la = mise en œuvre de projets de meilleure qualité au cours de cette ph= ase du PPI et au-delà. La 4e phase du PPI est financé= ;e par le Fonds Français pour l’Environnement Mondial (FFEM). arsene.sanon@iucn.org <= /p>

 

FIPAC 3 : pour la promotion des savoir-faire traditionnels des populations autochtones et locales

Sous l’égide de la CEEAC, du REPALEAC, de la COMIFAC, = et de la République du Congo, le 3è Forum Internati= onal sur les peuples Autochtones d’Afrique centrale s’est déroulé du 4 au 7 mars à Impfondo (Nord Congo) sur le thème « Populations autochtones, savoir-faire traditionnels et économie verte »<= /i>. Ont pris part à ce forum, les communautés autochtones et locales de la sous-région, les Ministres des pays membres de la CE= EAC en charge de l’environnement et des forêts, les partenaires au développement, les ONGs, les universitaires, les élus et tr= ois chefs d’Etats africains (Congo, Tchad et Bénin). Au terme des travaux, les participants ont validé une feuille de route post-FIP= AC 3 et adopté la déclaration ministérielle sur le développement et la promotion de l’économie des savoir-faire traditionnels des populations autochtones et locales d’Afrique Centrale. L’UICN a réaffirmé son engagement à travailler, aux côtés des partenaires, p= our la mise en œuvre du Programme d’appui au développement = et à la valorisation des savoir-faire traditionnels des populations autochtones et locales. rosette.mbenda@iucn.or= g

 

Congo : des acteurs se préparent pour une meilleure contribution au processus REDD

L’atelier stratégique d’accompagnement des organisations de la société civile et des populations autochtones dans le processus de redynamisation et de plaidoyer s’e= st tenu le 1e mars 2014 à Brazzaville au Congo. Il visait à influencer la prise en compte de la REDD, des droits des populat= ions locales et autochtones et de la REDD+ dans les processus politiques ; et à contribuer au développement de la note d’idé= es du programme de réduction des émissions (ER-PIN) de la République du Congo. La trentaine de participants a ét&eacu= te; édifiée sur le programme de réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts en cours d’élaboration en République du Congo. Organisé grâce à l’appui de l’UICN et la collaboration de la coordination nationale REDD, cet atelier s’inscrit dans le cadre du projet dR= 17;Appui à la participation multi-acteurs au processus REDD au Cameroun, au Congo, au Gabon et en République Centrafricaine. ponguilawyer@gmail.com=

 

Plan de convergence forestier en Afrique de l’ouest : les rôles so= nt répartis

Ces dernières années l’UICN et la FAO ont accompagné la Commission de la Communauté Economique des Etats de l’Afriqu= e de l’Ouest (CEDEAO) d= ans un processus de dialogue forestier régional qui a abouti à un = Plan de convergence pour la gestion et l’utilisation durables des écosystèmes forestiers en Afrique de l’ouest. Ce plan= a été adopté par le conseil des ministres de la CEDEAO= en charge de l’environnement en septembre 2013. La Commission de la CE= DEAO a organisé, du 4 au 6 mars à Lomé au Togo, une réunion des partenaires et des points focaux nationaux pour un ate= lier de planification de la mise en œuvre effective du plan de convergenc= e. La rencontre à laquelle ont pris part 13 des 15 Etats de la CEDEAO= et plusieurs organisations interétatiques ou internationales dont la CEDEAO, l’UEMOA, le PNUE, la FAO, l’UNESCO, le CILSS, le Forum Forestier Africain (AFF), l’UICN, et les ONG ENDA = et NCF/Nigeria, a clarifié les étapes de la mise en œuvre et produit plusieurs conclusions et recommandations. Elle a en outre permis à la CEDEAO de retenir que= le pilotage de chacun des 7 thématiques du plan de convergence, sera confié à une seule institution : la CEDEAO pour l’har= monisation des cadres législatifs et règlementaires et des politiques forestières ; le CILSS pour le renforcement des connaissances sur l’état et la dynamique des écosystèmes foresti= ers ; la FAO pour l’aménagement des écosystèmes forestiers et le reboisement ; l’UICN pour la conservation de la biodiversité ; l’UEMOA pour la valorisation des biens et services des écosystèmes pour une sécurité alimentaire, une stabilité économique et une durabilit&eacu= te; écologique ; le CIFOR pour la recherche forestière et le développement ; le AFF pour l’information, l’éducation et la communication. aime.nianogo@iucn.org / adeleke.adewale@iucn.org

 

 Ressources humaines             &nb= sp;            =                &= nbsp;           &nbs= p;                        &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;          &nbs= p;            Top á

 

 

L’UICN-PACO accueille de nouveaux collègues

 

M. Ilboudo Ousmane, Expert en suivi-évaluation du Partenariat pour la Gouvernance Environnementale en Afrique de l'Ouest = (PAGE), basé à Ouagado= ugou au Burkina Faso. Il est Ingénieur du Développement Rural, Option Agron= omie de l’université de Ouagadougou. M. Ilboudo a bénéficié de plusieurs formations complémenta= ires de courte durée et dispose d'une expérience en matiè= re de gestion, planification et suivi-évaluation de projets et progra= mmes de développement (sécurité alimentaire, gestion des ressources naturelles/récupération des terres dégradées, décentralisation/développement loc= al). Avant de rejoindre l’UICN le 3 mars dernier, il occupait la fonction d'expert national en suivi-évaluation du Projet de renforcement de= la gouvernance locale et administrative au Ministère de l’Aménagement du Territoire et de la Décentralisation /Financement Programme des Nations-Unies pour le Développement (PN= UD). ousmane.ilboudo@iucn.org  

 

 

M. Marcel Njanda Pindje, Responsable de l’administration et des financ= es du Programme Cameroun de l’UICN basé à Yaoundé <= /b>au Cameroun. De nationalité camerounaise, il est titulaire d’un Bac G2 et d’une Licence en sciences économiques option gestion des entreprises de l’Université de Yaoundé 2. M. Njanda rejoint l’UICN avec une expérience professionnelle de 15 ans, acquise notamment avec le Groupe FOKOU et ACMS-Population Services International, où il a occupé tour a tour les fonctions de Contrôleur de stock, de Chef de service de contrôle, de Comptable, Chef comptable, Coordonnateur des finances et de la comptabilité, mais aussi de Contrôleur financier. Il a au co= urs de sa carrière bénéficié de plusieurs formati= ons courtes spécialisées et effectué plusieurs missions = de travail hors du Cameroun. Il a pris fonction le 3 mars 2014. marcel.njandapindje@iucn.org

 

Mlle Clémentine Laratte, Chargée de projet au Programme ré= ;gional Aires Protégées, basée à Ouagadougou au Burki= na Faso. Elle est titulaire d’un Master en planification et aménagement des territoires et d’un Master en études européennes et internationales sur la gouvernance locale à l’Université Paris VIII. Au cours de son expérience d= ans la région Méditerranée, elle a acquis une expertise = en matière de gouvernance, d’aménagement et de développement territorial. Précédemment en poste au Liban, elle a accompagné des collectivités décentralisées dans l’élaboration et la mise en œuvre des stratégies et plans de développement durable à l’échelle locale et régionale. Elle a coordonné plusieurs projets de coopération décentralisée et multilatérale, notamment dans le ca= dre de programmes européens. Clémentine a rejoint l’&eacu= te;quipe de l’UICN le 5 mars 2014 pour poursuivre la coordination du projet = «Gestion des Territoires de Conservation en Afrique de l’Ouest». clementine.laratte@iucn.org

 

M. Yacouba Savadogo, Expert en législation et gouvernance environnementale du Partenariat pour la Gouvernance E= nvironnementale en Afrique de l’Ouest (PAGE), basé à Ouagadougou au Burkina Faso. Juriste de l’Environnement, il a une très grande expérience de p= lus de 18 ans dans le domaine du droit de l’environnement, de la gouvernance et des politiques environnementales. Ses expériences professionnelles l’ont conduit au Ministère de l’Environnement et du Développement Durable du Burkina Faso où il a été Coordonnateur National du projet Partena= riat pour le Développement des Législations et Institutions de l’Environnement en Afrique (PADELIA-PNUE) ; au Bureau Juridique de = la FAO à Rome en Italie, où il a travaillé sur le cadre juridique de la biosécurité en Afrique, à l’UI= CN au Sénégal en qualité d’Expert en gouvernance, politiques et droit de l’environnement (2009-2012) ; au Bureau régional de l’UICN-PACO à Ouagadougou comme Expert Juriste de l’environnement. Enseignant invité de droit de l’environnement et les politiques environnementales dans des Univer= sités et des Écoles de formation professionnelles, il est membre de la Commission Droit de l’Environnement de l’UICN, membre fondate= ur et Coordonnateur du Réseau de l’Afrique Francophone des Juri= stes de l’Environnement. Il réintègre l’équip= e de l’UICN le 15 février 2014. yacouba.savadogo@iucn.org    

 

Source d’information =        &nbs= p;                &nb= sp;            =                &= nbsp;           &nbs= p;                 &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;               &nb= sp; Top á

 

 

Questions aux experts : les lignes directrices pour le développement d’infrastructures hydrauliques en Afrique de l’Ouest

3D"00_1514.jpg"Une nouvelle interview est disponible s= ur la rubrique spécialisée « Questions aux experts &raqu= o; de la Plateforme des connaissances africaines pour l’environnement. La nouvelle série de questions a été posée à Amidou Garané, Maître de droit de l’Université Ouaga 2, sur les lignes directrices de la CEDEAO pour le développement d’infrastructures hydrauliques en Afrique de l’Ouest. Vous po= uvez la consulter en cliquant ICI. Ces lignes directrices ont été élaborées par = un panel d’experts indépendants et discutées dans le cad= re d’un dialogue régional avec les Etats, les organismes de bas= sin et la société civile, organisé par le Centre de Coordination des Ressources en Eau (CCRE) de la CEDEAO en collaboration a= vec l’UICN. Elles regroupent un ensemble de bonnes pratiques sous forme= de recommandations et de mesures qui doivent permettre aux États de réaliser des grands barrages dans des conditions sociales et environnementales acceptables.

 

Bulletins des Commissions de l’UICN           &nb= sp;            =                &= nbsp;           &nbs= p;                 &nbs= p;                      &nbs= p;            &= nbsp;     = Top á

 

 

Commission mondiale des aires protégées

 

 

3D"CEC

Commission de l’Education et de la Communication (CEC) <= /p>

 

 

3D"SSC

Commission de la Sauvegarde des Espèces (CSE)

 

 

3D"CEESP 

Commission des Politiques Économiques, Environnementales et Sociales (CEESP)<= /a>

 

 

     Commission de Gestion des Écosystèmes (CGE)

       &nbs= p;            

 

Commission Droit de l’Environnement (CDE)

 

 

 

 

Rejoignez une commi= ssion

 

 

 

Evénements et activit&= eacute;s à venir       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;            &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;    Top á

 

 

u   83è réunion du Conseil de l’UICN, du 18 au 21 mai 2014, Gland, Suisse.

u   Congrès mondial des Parcs, du 12 au 19 nove= mbre 2014, Sydney, Australie.

 

Plus d'informations       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;               &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;    Top á =

 

 

u   = Contacter la Direction Régionale du PACO : p= aco@iucn.org

u   = Consulter le site web : = www.iucn.org/paco

u   = Lire les bulletins mensu= els PACO News : http://www.iucn.org/fr= /propos/union/secretariat/bureaux/paco/res_pub_paco/paconews  

u   = Rejoignez-nous sur Facebook<= span style=3D'font-size:11.0pt'>

 

 =

Contacts        &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;         &nbs= p;            &= nbsp;      Top á =

 

 

Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO)
Union Internatio= nale pour la Conservation de la Nature (UICN)

01 BP 1618 Ouagad= ougou 01

Tél : +226= 50 36 49 79 / 50 36 48 95

E-mail : paco@iucn.org

 

 

       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;                &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;  PACO NEWS, Mars 2014

 

 

<= span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>

 

<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:36.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>PACO NEWS= <= b>

<= b>Newsletter – Central and West Africa Programme= <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'><= /span>

 

 

 =

“Water n= eeds energy and energy needs water”  <= b>

 =

<= b>March 2014 |<= /span>Français<= /span><= b> <= b>|<= b> &nbs= p;

 

 

| <= /span><= /span>Activities and events<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>| Human resource<= /span><= span class=3Dmsonormal0> | <= /span> <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>Source of information <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK2'>| <= /span><= /span>Newsletters from IUCN Commissions = <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>| Upcoming events and activities <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>| More information <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>|<= /span>Contact<= span class=3DMsoHyperlink>

 

<= /span>

 

Activities and events=        &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-US= '>Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'>       &nbs= p;           

 

 

IUCN welcomes new members<= /span>

Gathered on February 24th at the IUCN Headquarters in Gl= and, Switzerland, the IUCN Council approved the membership application of 21 n= ew members, including one for the Central and West Africa: the Association f= or the Promotion of Social Works (APROS) based in Burkina Faso. eva.mouzong@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>  =

 

 

IUCN welcomes Total’s ‘no-go’ commitment in World Heritage sites

Oil and gas company To= tal has confirmed that it will not carry out extractive operations within nat= ural World Heritage sites, including Virunga National Park. IUCN welcomes this decision and calls on all oil and gas companies to follow suit. TotalR= 17;s ‘no-go’ commitment takes some of the pressure off Virunga National Park. It also indicates that the company will respect the curren= t boundaries of the park even if part of the park’s protection is removed. Until now, Royal Dutch Shell plc was the only oil and gas company to have made = such a commitment. Virunga National Park is home to some 100 remaining mountain gorillas and ranks as one of the top biodiversity sites in Africa. It was established in 1925 as Africa’s first national park and in 1979 bec= ame one of the first World Heritage sites. It also features on the Ramsar Lis= t of Wetlands of International Importance. ewa.magiera@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>celia.zwahlen@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

A new joint project launched to support the initiative of the Great Green Wall

The city of Ouagadougo= u in Burkina Faso hosted from March 19th to 21st, 2014, = the Sahel and West Africa Programme Conference (SAWAP) in support of the Great Green Wall Initiative (GGWI<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>) and the launch of the building resilience through innovation, communication and knowledge Services project (BRICKS). One hundred participants representing most SAWAP projects, the World Bank, BRICKS implementing agencies (<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>IUCN, CILSS<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>, and <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>SSO) and regional partners of the GGWI initiative discussed SAWAP projects and expressed their expectations with regards to BRICKS. The support needs we= re identified in the following areas: communication, knowledge management, monitoring-evaluation and geographic information, tools and approaches to natural resource management and biodiversity system. The recommendations = aim at developing strategic complementarities and taking advantage of synergi= es. www.sawap.net<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

The Partnership for Environmental Governance in = West Africa launched!

<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Chaired by the Minister of Environment and Sustainable Development,= the official launch of the Partnershi= p for Environmental Governance in West Africa-= = PAGE was held on March 24th, 2014 in Ouagadougou, Burkina Faso. The ceremony was attended by technical and financial partners of the program = and many representatives of the research community and civil society. PAGE is= a regional five-year program aimed at improving the living conditions of the people of West Africa, through strengthened policies and environmental institutional framework. Funded by the Swedish International Development Cooperation-Sida, it builds on the achievements of the "Poverty Reduction and Environmental Management Initiative-<= /i>PREMI<= /span>" <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>of which it provides continuity. IUCN through PAGE further strength= en regional partnerships for the conservation and sustainable management of natural resources. The partnership approach developed is to promote the sustainability and the success of the program maxime.somda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>marcello.rocca@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>   

<= /span>

 

Climate Change: actors trained in carbon markets= and international negotiations

From March 10th to 16th, 2014, was held in Douala, Cameroon, a sub-regional training workshop on international negotiation techniques on REDD+ and climate change, as well as carbon markets. This training was attended by forty people representing countries in the sub-region (Cameroon, Central Africa Republic, Congo, and Gabon) and from the government (national coordination REDD+ and climate change units), civil society, Conference on Central African Moist Forest Ecosystems (CEFDHAC) and other sub-regional organizations working in the field of REDD+. At the end of the training, which was organized by IUCN, in collaboration with lecturers from the University of Laval, participants were better equipped to formulate and defend their positions in the context of future international negotiation= s on climate change. The training also enabled the participants to deepen their understanding of the context, issues and all the contours on the carbon market. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>remi.jiagho@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

COP 11: for a shared governance and sustainable management of marine and coastal resources and territories

The 11th Co= nference of Parties (COP11) of the Abidjan Convention was held in Cape Town, South Africa from March 17th to 21st on the theme "Promoting blue growth in Afric= a: Towards a sustainable management of marine resources". = IUCN<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> and Wetlands International with support from the Canary Current La= rge Marine Ecosystem-CCLME and PRCM<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> presented their experiences on mangrove conservation their experie= nces during the side event "Towar= ds an additional Protocol or securing the Charter for a sustainable management = of mangroves to the Abidjan Convention". After the trade, it was ag= reed that the transformation of the mangrove Charter into an additional Protoc= ol to the Abidjan Convention is a relevant and innovative process that requi= res the commitment and support of Member States to the Convention, in particu= lar those non-signatories to the Charter (Guinea Current Large Marine Ecosystem-GCLME and Benguela Current Large Marine Ecosystem-BCLME). Ratif= ied by all countries in PRCM space and revitalized through the joint efforts = of UNEP and IUCN, this convention is on the cooperation for the protection a= nd development of marine and coastal areas in the region of West Africa and Central. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>racine.kane@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / elh.balle.seye@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;color:blue;mso-ansi-language:EN-US= '>

<= /span>

 

Democratic Republic of Congo (DRC): IUCN contrib= utes to the protection of great apes

As part of the implementation of the project to support conservation policy in Central and West Africa, funded by the Arcus Foundation and implemented by IUCN, posters and CDs relating to the legislation on the protection of great apes have been published. The offi= cial ceremony posters and CDs at the Ministry of Environment, Nature Conservat= ion and Tourism (MECNT) was held on March 18th, 2014 in Kinshasa in the presence of the Directors, Managers and Advisors to the Minister and = the Secretary-General of Tourism. This action helps to support MECNT in its t= ask of conservation of natural resources in the DRC, in particular great apes= . toussaint.molenge@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Central Africa: parliamentarians are mobilizing around the issue of climate change and REDD+=

The information and awareness workshop on the role and place of parliamentarians in the implementation of the development process on Climate Change and REDD + he= ld from March 4th to 6th, 2014 in Cameroon, brought together fifty participa= nts. This meeting was organized by the Parliamentarians Network (REPAR) for sustainable management of forest ecosystems in Central Africa, with techn= ical and financial support from IUCN, Regional REDD+ Project and GIZ. The work= led to the development of a REPAR position paper on REDD+, as well as a draft engagement strategy and communication plan for parliamentarians in the RE= DD+ process at all levels. REDD+ focal points for parliaments of various countries of the COMIFAC region (Central Africa Forests Commission) have = been designated to maintain the momentum started by REPAR. rosette.mbenda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>camille.jepang@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Indigenous and local communities are mobilizing around REDD+

Gathered in Douala, Cameroon from February 19th to 20th, 2014, members = of the Network of indigenous and local communities in central Africa (REPALE= AC) were informed and educated on the issues of REDD+, as well as their role = in its implementation. The thirty participants made recommendations for shap= ing adopted REPALEAC advocacy document, and its subsequent implementation. Th= is meeting was organized with the financial and technical support from IUCN, facilitating agency CEFDHAC (Conference on Central African Moist Forest Ecosystems), in the framework of the implementation of the project "Promoting an inclusive partici= pation and representation of stakeholder groups in discussions on REDD+" of the Central Africa Forests Commission (COMIFAC), funded by GEF/WB = rosette.mbenda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>camille.jepang@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Central Africa: REPALEAC defines its strategic directions

The proceedings of the workshop on strategic directions of the Network of indigenous and local communities for sustainable management of forest ecosystems in Central Af= rica (REPALEAC) took place from February 17th to 19th, 2= 014 in Douala, Cameroon. Thirty participants’ took part, including memb= ers of REPALEAC, the President of the Regional Steering Committee (RSC) of the Conference on Central African Moist Forest Ecosystems (CEFDHAC) and representatives of development partners. This meeting allowed the indigen= ous and local communities to reformulate the vision, the mission of REPALEAC = and to finalize its action plan that revolves around the five priorities them= atic areas: land tenure; REDD+; climate change; APA and biodiversity; communication and linking REPALEAC internationally. The recommendations to the REPALEAC office and technical and financial partners aim at supporting the implementation of the action plan. rosette.mbenda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>camille.jepang@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Cameroon: local people in culture school Gnetum africanum (Okok)

Organized by the NGO Cameroon Environmental Watch (CEW), Member of IUCN, the training workshop= for members of local associations in 20 villages of the forest of Ngog-Mapubi/Dibang, on the culture of Gnetum africanum (Okok) was held from February 27th to 28th<= /sup>, 2014 in Sombo (Central Region). The twenty participants in this meeting b= uild their capacity on regeneration techniques of the non-timber forest produc= ts, endangered in the locality. This workshop is part of the project "Preservation and development of the forest of Ngog-Mapubi/Dibang&qu= ot;, implemented in partnership with IUCN, the Technical Centre for Municipal Forest (CTFC), Ngog Mapubi and Dibang town halls with financial support f= rom the French Global Environment Fund (GEF) ngoufocew08@yahoo.fr<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>cewaire@yahoo.ca<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Guinea-Bissau: IBAP and its partners for a strat= egic planning

From February 17t= h to 21st, 2014, the Institute of Biodiversity and Protected Are= as (IBAP) organized a series of meetings with national and international partners to provide an overview of the current and future prospects of the Institute. The annual meeting to present the financial and technical assessment activities carried out in 2013 and the Advisory Council BioGuiné Foundation, with technical support from the Brazilian foundation FundBio in order to present the strategy for fundraising, preceded the strategic planning workshop of the IBAP (2014-2020). This meeting has set broad policy guidelines for the Institute, as well as key actions to be implemented over the next seven years in the field of prote= cted area management and biodiversity. After work, the PRCM<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> partners’ platform in Guinea-Bissau has been created and wil= l be led by IBAP. It will define the priorities for the conservation of biodiversity, coastal and marine areas of the country, based on the actio= n plan of the PRCM (2012-2017). alfredo.simao.dasilva@iucn.org<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>www.ibap-gb.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Burkina Faso: NGOs capacities strengthened in te= rms of project building and management

NGOs in West Africa preselected after the first call for proposals of the fourth phase of the Small Initiatives Programme (PPI) were trained in planning, development, management and monitoring of projects in a workshop held in Ouagadougou f= rom February 25th to 27th, 2014. Three NGOs from Benin, Côte d'Ivoire and Togo saw their members capacity strengthened for = the development and implementation of best quality projects during this phase= of PPI and beyond. The fourth phase of the PPI is funded by the French Fund = for the Global Environment Facility (GEF). arsene.sanon@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

FIPAC 3: for promotion of traditional knowledge = of indigenous and local communities

Under the aegis of ECC= AS, REPALEAC, COMIFAC and the Republic of Congo, the 3rd Internati= onal Forum on Indigenous peoples of Central Africa was held from March 4t= h to 7th, at Impfondo (North Congo) on the theme "Indigenous peoples, traditional knowledge and green economy". The forum saw the participation of indigenous and local communities in the sub-region, the Ministers of ECCAS member countries in charge of environment and forest, development partner= s, NGOs, academics, politicians and three African heads of state (Congo, Chad and Benin). After work, participants validated a post-FIPAC 3 roadmap and adopted the Ministerial Declaration on the development and promotion of t= he economy traditional skills of local and indigenous populations of Central Africa. IUCN has reaffirmed its commitment to work alongside partners for= the implementation of the Development Support Programme and the promotion of traditional knowledge of indigenous and local communities. = rosette.mbenda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Congo: Actors prepare for a better contribution = to REDD

The strategic workshop= to support civil society and indigenous people organizations in the revitalization and advocacy process was held on March 1st, 201= 4 in Brazzaville, Congo. It aimed at influencing the inclusion of REDD, the ri= ghts of local and indigenous peoples and REDD+ in political processes, and to contribute to the development of the emission reduction program ideas not= es (ER-PIN) of the Republic of Congo. The thirty participants learned about = the emission reduction program due to deforestation and forest degradation un= der development in the Republic of Congo. Organized with the support of IUCN = and the collaboration of the National Coordination of REDD, this workshop was part of the project to support multi-stakeholder participation in the REDD process in Cameroon, Congo, G= abon and Central African Republic. ponguilawyer@gmail.com<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>

 

Forest convergence Plan in West Africa: divided functions

In recent years = IUCN<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> and <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>FAO supported the Commission of the Economic Community of West African States= (ECOWAS<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>) in a process of regional forest dialogue which led to a convergen= ce plan for the management and 'sustainable use of forest ecosystems in West Africa. This plan was adopted by the ECOWAS Council of Ministers for Environment in September 2013. The ECOWAS Commission organized from March= 4th to 6th in Lome, Togo, a meeting of partners and focal points f= or a workshop on planning and effective implementation of the convergence plan. The meeting, which saw the participation of 13 of the 15 ECOWAS states and several interstate or international organizations, including ECOWAS, UEMOA<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>, <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>UNEP, FAO, <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>UNESCO<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK2'>, the <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>CILSS, the African Forest Forum (<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK2'>AFF<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>), the IUCN, and the NGO ENDA and NCF/Nigeria, clarified the implementation steps and produced several conclusions and recommendations= . It also allowed the ECOWAS to retain that the control of each of the seven thematic convergence plan, will be entrusted to a single institution: ECO= WAS for the harmonization of legal and regulatory frameworks and forest polic= ies; CILSS for strengthening knowledge about the state and dynamics of forest ecosystems; FAO for the management of forest ecosystems and reforestation; IUCN for conservation of biodiversity; UEMOA for the valuation of ecosyst= em goods and services for food security, economic stability and ecological sustainability; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>CIFOR for Forestry Research and Development; AFF for information, education and communication <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>aime.nianogo@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>adeleke.adewale@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>

<= /span>
<= /span>

 

Human Resource  <= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'>       &nbs= p;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;                  &nbs= p;       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;                  &nbs= p;             &nbs= p;        &nbs= p;        Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>

 

 

IUCN-PACO welco= mes new colleagues

 

Mr. Ousmane Ilboudo, Expert in Monitoring and Evaluation for the Partnership for Environmental Governance in West Africa (= PAGE= <= /span><= b>), based in Ouagadougou, Burkina Faso.<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'> He is Engineer in Rur= al Development, specialized in Agronomy from the University of Ouagadougou. = Mr. Ilboudo received several additional short courses and has experience in managing, planning and monitoring and evaluation of projects and programs (food security, natural resource management / recovery of degraded land, decentralization / local development). Before joining IUCN in March 3rd, he was the national expert in monitoring and evaluation of the Project strengthening local governance and administration in the Ministry of Plan= ning and Decentralization / Funded by United Nations Development Programme (UN= DP). <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold;text-decoration:none; text-underline:none'>ousmane.ilboudo@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>

<= /span>

 

Mr. Marcel Njan= da Pindje, Head of Administration and Finance for <= b>IUCN Cameroon Programme= <= /span><= b> based in Yaoundé, Cameroon. <= /span>Cameroonian by nationality, he holds a Baccalaureate in Accounting = and a BSc in Economics from the University of Yaoundé 2 with Business = and management as majors. Mr. Njanda joined IUCN with 15 years professional experience, which span from FOKOU Holdings to ACMS-Population Services International, where he successively held the position of controller of stocks, Chief controller, Accountant, Chief accountant, Finance and Accounting Coordinator and also Financial Controller. He received during = his career several specialized short courses and completed several assignments outside Cameroon. He took office on March 3rd, 2014. marcel.njandapindje@iucn.o= rg<= /span><= b>

<= /span>

 

Miss Clementine Laratte, Project officer for the Regional Protected Areas Programme, base= d in Ouagadougou, Burkina Faso. She holds a Master degree in territorial development and planning a= nd a Master in European and International Studies in Local Governance from the University of Paris VIII. During her experience in the Mediterranean regi= on, she has developed expertise in governance, planning and territorial development. Previously based in Lebanon, she helped decentralized communities in the development and implementation of strategies and plans= for sustainable development at the local and regional level. She has coordina= ted several projects of decentralized and multilateral cooperation, particula= rly in the framework of European programs. Clementine joined the IUCN team on March 5th, 2014 to continue the coordination of the project "Conservation of Land Managemen= t in West Africa". clementine.laratte@iucn.or= g<= /span><= b>

<= /span>

 

Yacouba Savadog= o, Expert in environmental law and governance of the Partnership for Environmental Governance in West Africa (PAGE), based in Ouagadougou, Burkina Faso. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>Environmental lawyer, = he has extensive experience of over 18 years in the field of environmental l= aw, governance and environmental policies. His professional experiences have = led him to the Ministry of Environment and Sustainable Development of Burkina Faso where he was the National Coordinator of the Project Partnership for= the Development of Legislation and Institutions for the Environment (PADELIA-UNEP); the FAO Legal Office in Rome, Italy, where he worked on t= he legal framework for biosafety in Africa; IUCN Senegal as an expert in governance, political and environmental law (2009-2012); Regional Office = of IUCN-PACO Ouagadougou as Legal Expert of the environment. Visiting profes= sor of environmental law and environmental policies in universities and vocational training schools, he is a member of the Environmental Law Commission of IUCN, founder and coordinator of the Network of Francophone Africa lawyers of the Environment. He returned to the IUCN team in Februa= ry 15th, 2014 yacouba.savadogo@iucn.org<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>    

<= /span>
<= /span>

 

Source of information <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'>       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;        Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>

 

 

Ask experts: guidelines for the development of water infrastructure in West Africa

3D"00_1514.jpg"<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>A new interview is ava= ilable on the dedicated section "Ask experts” of the African knowledge Platform for the environment. The new series of questions was asked = to Amidou Garane, Law lecturer at the University Ouaga 2, on the ECOWAS Guidelines for the development of water infrastructure in West Africa. You can read it by clicking <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>HERE<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>. These guidelines were developed by a panel of independent experts and discussed in the framewor= k of a regional dialogue with States, basin organizations and the civil societ= y, organized by the ECOWAS Water Resources Coordination Centre (WRCC) in collaboration with IUCN. They include a set of best practices in the form= of recommendations and measures that should allow states to make large dams within acceptable social and environmental conditions.<= /span>

<= /span>
<= /span>

 

Newsletters from IUCN Commissions<= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'>       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>

 

 

<= b>World Commission on Protected Areas<= /span><= b>

 

 

3D"CEC<= /span><= b>  <= o:p>

<= b>Commission on Education and Communication= <= /span><= b>

   <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'>

 

3D"SSC<= /span><= b> <= b>Species Survival Commission<= /span><= b>

 

 

3D"CEESP<= b>

   <= b>Commission on Environmental, Economic & Soci= al Policy

       &nbs= p;            &= nbsp;  

     <= b>Commission on Ecosystem Management (CEM)<= /b><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>       &nbs= p;          <= /p>

       &nbs= p;            &= nbsp; 

Commission on Environment Law (CEL)<= /span><= b>

 

 

 

 

3D"

Join a Commission<= b>

 

<= /span>
<= /span>

 

Upcoming event and activities       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;              &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;     <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-US= '>       &nbs= p;      Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>

 

 

u   IUCN 83rd Board meeting, from Mai 18<= sup>th to 21st, 2014, Gland, Switzerland.

u   World Parks Congress, from November 12th to 19th, 2014, Sydney, Australia.=

<= /span>
<= /span>

 

More i<= span class=3Dstyle111>nfo= rmations <= span class=3Dstyle111>       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;    <= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'>       &nbs= p;         Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>

 

 

u   Contact the PACO Regional Office : <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;text-decor= ation: none;text-underline:none'>paco@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>

u   The website : = www.iuc= n.org/paco<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>

u   PACO Newsletter : <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>http://ww= w.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/res_pub_paco/paconews<= /span><= span class=3Dstyle61>  

u   Join us on = <= /span>Faceboo= k<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>

 

<= /span>

 

Contact       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;        &nbs= p;            &= nbsp;          &nbs= p;     Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= u>

 

 

Central = and West Africa Programme (PACO)<= b>
International Union for Conservation of Nature (IUCN)
<= /b>
<= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'>

01 P.O.= Box : 1618 Ouagadougou 01

Tel : += 226 50 36 49 79 / 50 36 48 95

E-mail = : paco@iucn.org<= /span><= strong>

 <= o:p>

 

       &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;             &nbs= p;            &= nbsp;     <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span class=3Dstyle121>PACO NEWS, March 20= 14

 

<= /span> <= /span> <= /span> <= /span> <= /span>

 

------=_NextPart_01CF4F4C.CD2CD550 Content-Location: file:///C:/095B0254/paco_news_mars_14_fichiers/item0001.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01CF4F4C.CD2CD550 Content-Location: file:///C:/095B0254/paco_news_mars_14_fichiers/props0002.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01CF4F4C.CD2CD550 Content-Location: file:///C:/095B0254/paco_news_mars_14_fichiers/themedata.thmx Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: application/vnd.ms-officetheme UEsDBBQABgAIAAAAIQCCirwT+gAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy2rDMBBF 94X+g9C22HK6KKXYzqJJd30s0g8Y5LEtao+ENAnJ33fsuFC6CC10IxBizpl7Va6P46AOGJPzVOlV XmiFZH3jqKv0++4pu9cqMVADgyes9AmTXtfXV+XuFDApmaZU6Z45PBiTbI8jpNwHJHlpfRyB5Ro7 E8B+QIfmtijujPXESJzxxNB1+SoLRNegeoPILzCKx7Cg8Pv5DCSAmAtYq8czYVqi0hDC4CywRDAH an7oM9+2zmLj7X4UaT6DF9jNBDO/XGD1P+ov5wZb2A+stkfp4lx/xCH9LdtSay6Tc/7Uu5AuGC6X t7Rh5r+tPwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKXWp+fAAAAANgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SP z2rDMAyH74W9g9F9UdLDGCV2L6WQQy+jfQDhKH9oIhvbG+vbT8cGCrsIhKTv96k9/q6L+eGU5yAW mqoGw+JDP8to4XY9v3+CyYWkpyUIW3hwhqN727VfvFDRozzNMRulSLYwlRIPiNlPvFKuQmTRyRDS SkXbNGIkf6eRcV/XH5ieGeA2TNP1FlLXN2Cuj6jJ/7PDMMyeT8F/ryzlRQRuN5RMaeRioagv41O9 kKhlqtQe0LW4+db9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAHRoZW1lL3Ro ZW1lL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwMzE0KwyAQQOF9oXeQ2TdjuyhFYrLLrrv2AEOcGkHHoNKf29fl 44M3zt8U1ZtLDVksnAcNimXNLoi38Hwspxuo2kgcxSxs4ccV5ul4GMm0jRPfSchzUX0j1ZCFrbXd INa1K9Uh7yzdXrkkaj2LR1fo0/cp4kXrKyYKAjj9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArm+SApsG AABRGwAAFgAAAHRoZW1lL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b2MndhpHdarYsRto 00axW9TjeHe8O83szmpmnNQ31B6RkBAFcaASN5AQUKmVuJQTHyVQBEXqV+DNzO56J16TpI2ggvqQ 7M785v1/b97MXr5yL2bogAhJedL26hdrHiKJzwOahG3v1rB/Yc1DUuEkwIwnpO1NifSubLz7zmW8 riISEwTrE7mO216kVLq+tCR9GMbyIk9JAnNjLmKs4FWES4HAh0A3ZkvLtdrqUoxp4qEEx0B2GP38 DRC7OR5Tn3gbOfUeAxaJknrAZ2KgaZNsSQkb7Nc1Qk5llwl0gFnbA0YBPxySe8pDDEsFE22vZn7e 0sblJbyeLWJqwdrSur75ZeuyBcH+suEpwlHBtN5vtC5tFfQNgKl5XK/X6/bqBT0DwL4PmlpZyjQb /bV6J6dZAtnHedrdWrPWcPEl+itzMrc6nU6zlcliiRqQfWzM4ddqq43NZQdvQBbfnMM3Opvd7qqD NyCLX53D9y+1Vhsu3oAiRpP9ObR2aL+fUS8gY862K+FrAF+rZfAZCqKhiC7NYswTtSjWYnyXiz4A NJBhRROkpikZYx/CuIvjkaBYM8DrBJdm7JAv54Y0LyR9QVPV9t5PMaTEjN7LZ9+9fPYEHd1/enT/ x6MHD47u/2AJOau2cRKWV734+pM/H32I/njy1YuHn1XjZRn/6/cf/fLTp9VASJ+ZOM8/f/zb08fP v/j4928fVsA3BR6V4UMaE4lukEO0x2NQzFjFlZyMxNlWDCNMyys2k1DiBGsuFfR7KnLQN6aYZd5x 5OgQ14K3BZSPKuDVyV1H4EEkJopWcL4WxQ5wh3PW4aLSCtc0r5KZh5MkrGYuJmXcHsYHVby7OHH8 25ukUDfzsHQU70bEEXOX4UThkCREIT3H9wmp0O4OpY5dd6gvuORjhe5Q1MG00iRDOnKiabZom8bg l2mVzuBvxzY7t1GHsyqtt8iBi4SswKxC+CFhjhmv4onCcRXJIY5Z2eDXsYqqhBxMhV/G9aQCT4eE cdQLiJRVa24K0Lfk9GsYKlal23fYNHaRQtH9KprXMedl5Bbf70Y4TquwA5pEZex7ch9CFKNdrqrg O9zNEP0OfsDJQnffpsRx98nV4BYNHZFmAaJnJkL7Ekq1U4FjmvxdOWYU6rGNgfMrx1AAn3/5qCKy 3tRCvAl7UlUmbB8rv4twx4tul4uAvvk1dwtPkl0CYT6/8bwtuW9LrvefL7mL8vm0hXZWW6Hs6r7B NsWmRY4XdshjythATRm5Lk2TLGGfCPowqNeZ4yEpTkxpBI9ZXXdwocBmDRJcfUBVNIhwCg123dNE QpmRDiVKuYSDnRmupK3x0KQreyxs6gODrQcSqx0e2OEVPZyfCwoyZrcJzeEzZ7SiCZyW2cqljCio /SrM6lqoU3OrG9FMqXO4FSqDD+dVg8HCmtCAIGhbwMqrcEDXrOFgghkJtN3t3pu7xXjhPF0kIxyQ zEda73kf1Y2T8lgxNwEQOxU+0oe8E6xW4tbSZF+D22mcVGbXWMAu997reCmP4JmXdN4eS0eWlJOT Jeiw7bWay00P+Thte2M408JjnILXpe75MAvhZshXwob9iclssnzmzVaumJsEdbimsHafU9ipA6mQ agvLyIaGmcpCgCWak5V/uQlmPS8FbKS/ghQraxAM/5oUYEfXtWQ8Jr4qO7s0om1nX7NSyieKiEEU HKIRm4g9DO7XoQr6BFTC1YSpCPoF7tG0tc2UW5yzpCvfXhmcHccsjXBWbnWK5pls4SaPCxnMW0k8 0K1SdqPc2VUxKX9OqpTD+H+mit5P4KZgJdAe8OEeV2Ck87XtcaEiDlUojajfF9A4mNoB0QJ3sTAN QQW3yea/IAf6v805S8OkNRz41B4NkaCwH6lIELILZclE3wnE6tneZUmyjJCJqJK4MrVij8gBYUNd A1f13u6hCELdVJOsDBjc8fhz37MMGoW6ySnnm1NDir3X5sA/3fnYZAal3DpsGprc/oWIFbuqXW+W 53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v4VRTjjVmsr1pzGy81cOPDivMYwWDREKdz3IP0H9j8qfGa/TOgN dcj3oLYi+NCgiUHYQFRfsI0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss363PudAu+x4ytJTuNv89o7KI5 c9k5uXiexs4s7Njaji00NXj2eIrC0Dg/yBjHmG9a5a9OfHQXHL0F9/sTpqQJJvimJDC0ngOTB5D8 lqNZuvEXAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAAJwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19y ZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8k UeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIWTonZO2SwYIKObzftFWeRSyhN JiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsBfMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/Tga iWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIKKvBP6 AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA ACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAArAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA ACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAgAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2Vy LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCub5ICmwYAAFEbAAAWAAAAAAAAAAAAAAAAANECAAB0aGVtZS90 aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAAGwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAA oAkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0B AACbCgAAAAA= ------=_NextPart_01CF4F4C.CD2CD550 Content-Location: file:///C:/095B0254/paco_news_mars_14_fichiers/colorschememapping.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01CF4F4C.CD2CD550 Content-Location: file:///C:/095B0254/paco_news_mars_14_fichiers/image001.jpg Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/jpeg /9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCACfAKgDAREA AhEBAxEB/8QAHwAAAQQDAQEBAQAAAAAAAAAAAAcICQoEBQsGAwIB/8QAWhAAAAYBAgMEBQUJCwcJ CQAAAQIDBAUGBwAICRESExQhMQoVFiJBFzlRcYEjJDJheJG34fAYJTM4UoihtrjB8SdCSXaxyNFT WGN3kpi11uImNTdDYmdyh7L/xAAdAQEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAABgMEBQcICQIB/8QAVBEAAgED AgMEBgYGBgQJDQAAAQIDAAQRBSEGEjEHE0FRFCJhcYHwIzJCUpGxCBViocHRFiQzcuHxQ1OCkhdU VXOFotLT1TRERlZjZGWTlJWlsuL/2gAMAwEAAhEDEQA/AL/GlKNKUaUo0pRpSvkssi3SUXcKpoII kMoqsscqSSSZA5mOoocSkIQoeJjGECgHiI6/QCxCqCxOwAGST5ADc18u6Ro0kjrHGilnd2Coijcs zMQFUDcknApv123L44qPbIM3Dq1yKfMvd4MhBZEUDly7aWcmSaGTNz5dpH+sRA3gYgeIhnrPhzUL rDOFtYz9qbPP8IlywPsk7vzzWt9e7VOGNG544JJtYuVyO709QbcMMfXvJSkJUj7Vv6T5Ypnd33rZ KcCqlVYSu1huPUCazhJeelEv5P3dydpHD58xA0Ob3uX+aBgNLrHg3TRg3U9xcsPrKpEER+Cq0nl/ pRjetJa/278VS94uj6fpulR78ryLJqN0vlmSXubbbrvZkfDYtIt25LPkyKgusqWtr1efqN4nWgAP pKWuoRQE+HiQC/36mNpw5oEOOXS7RuhHfobn8fSWmyNvGtK652pdo17zGXi/WYc/8nzrpX+6NMS0 C/DBpu0/kvJz/qB/kW+PQ7Qyv33cLA45qm581eS0ib7oYDG6j/hDzHmI8x5ye103S0xy6dYJ6oX1 bO3HtAyIx7NtxtWrtT4r4tuM+kcUcRT+sWPfa3qUnrn7Xr3J9fc5brufOk2c5Zy1ECIxOUMjRYpK 95J6uu1lZCVwUE+lcndpNPkuXs0+Socjh0E5DzKHLNw6To9wQJtJ0yUY5T3tjav6pzlCHiPq79Dt +NReTjPjOyP9S4u4ntOWTvV9G1/VYMSrjEo7q7XDjkXDjf1Vwdqx0N7G7WjqApCZ0vKxkg6QCyvG l1SN49X3RK4s54h/wOXUICcQExeYcx51m4F4O1AET8P6eoJ62qPYHfPQ2b25HsGcePlWY0ftz7XN HlHo/HuvXHLgY1SePWwRnfI1mK/BPTc+t1HNuaWKl8arcFSV0EclUGgZPiUS8llmAP6HaHJgH3jG lGIzVdTHpARBNKoJ8zeHaAA+7hL7sM4cv1LaXqOo6TMxPKsnd6jaKPZE/cXJ95vG2863bwz+l1xx ZtHHxFo2icQW6gB5IBNouoSH73fw+l2H+ymmLv471I9gzjHbOctuGUJb7LI4KtboSpAwygk3aVhd cw+Pc77HLO663al5gUHFoUqyqivUmm1N7hlNY6/2Kca6Orz2VrFr9ouTz6UWe7Vf29PkCXLP+zaC 7AG5brjpjg79I7s74p7qC9up+FtQkwvca4ESzZyM/RarA0loIx05702JLZUR9MynR0jHy7FpKRL9 nKRj9BN0xkY50g9YvWqxQOi5aO2x1G7lBUggZNZFQ6ZyiBimENalkjkhkeKaN4pY2KSRyKySI67F XRgGVgdiCAR41vmKWKeNJoJI5oZVDxyxOskciMMq6OhKupG4ZSQR0rN18VUo0pRpSjSlGlKNKUaU o0pRpSjSlJ7cMhRtYTVQRJ6ylQAQBomfpRQOIe6LtcAN0ch/+QmBlh8AMCRTApq/tLCS5ILHu4j9 sjJbz5V/icDyz0qNa1xNaaSHjjHpV4B/Yq2EjPgZpMHlx4xqDJ5hQQ1MyyDb7RbTqFl5BUzMDidG MbCLeOR973PvchuSp0/8xZ0ZdwHjyV5eGpdp9pb2v9nEOfxkb1nOP2iNsj7uB7K0dxJrWrayWF5c sYObKWkX0drHvt9ENnZfB5TJKPv42puc208VPxcx+sPH6uXPx5fZ8fORxNkDf5I/xxWr7+Hr+f5U kU02HmbmHPnzD+jz/o/MOsrAfq/h7/H59/wqF6hFjmyP57fJpIJtHxPz/VzAf16z1s2QPH5x7KhO oRjf8vw/y/xpKZhLxN4cvP8AP+v4/wDHWYtj5/Pj/GoVfpufj8KSuaS/CDl8PP6RDy+j4/VrP2rg MPb8/wAaiF6nX528qRezI80zgI+fV8P8fgP6w1JLYjY+QyP3fyqNOMSD4jfy/wAjTbrUgA9oAfSY eXh48vgI/Ry8P9n0ak1m2fIfPX99X8XQHzH5b/n+720125I8jn+IgTn+LzN4/X4ft4alFkx/h1qQ 2beqoA6H3+PT560o22/iA7o9ls0R3hrITr2TF0ZxKYttou7FjOaMoftHRl6yo8b+qXzkekziaq7y Cn1AIRJSSOhzSNjOJuzrhTjiAprWmp6XyBYtWs+S21SDAAXF0I276Nd+WC7We3GciMHcbm4C7SeK +CJV/Uupy+hcxM2kXhe50qbJDMTaF17iR/tT2jwXBGAZSNqtrcP/AIyO3PewrF48n1EcJ7g3BU2y eNLRKoqxN2eFR611cZWlRNo2n1B5GU9mJBGNtiJAXFnHTMexcTA8edovYpxLwKJdRgB1zhxSWOqW sRWayTOFGqWgLtbjw9KjaW0J5eeSCSRYa7l7Pu2Lh7jgRWU2NF19gB+rbmQNFdtjLNpt0Qqz+fo0 gjul35Y5kRpqmA1pmtvUaUo0pRpSjSlGlKNKUaUpPrPY1ikVYxhxTHkJVnZR9/x8BK3EPwfoFb8L z7Pp5AcbuCIZDPv4hfD4/wAvxrAatfyKjQ25K+Eko2bfwjPh7X6/dI2am9zKAj1dXjzEeYj5/D6/ tH6Q+Os7C3TlbPw6be33fINawv4xk/PXG/8AnSVTSYABh/b9uesvEcYx5/4fliohfpsf5eeP50jU 8mUBN4efV/QIB+3/AB1moT+7P5g1BtRUDmpJnsY8knQM45k6kHip+hBoybqu3KxvoTQQIdU4/iKU R1k1kSMF5GVFGOZ3ZVUD2k7Dbz86h9xaTXUogtYJridzhIoInmmck4wkcYZ2PsUVume1TOlsDtGt Gdxrcw/w9heR8EJO05j7zKQdJSg+A+PQwP0cuRuRukpv08V6Ha7Peq7L4W6ST5x5PGhi/F/3bi8g 7H+0HWfWh4fmtYzjMmpz22nlcgdYLmVbvp15bc4xg74B2KvDrzjIk7YZ7GjA4iP3u9nbEKocwAeY mY1J6j5iJfBUR5lH/N6RH4XtE0OJj9Bqbj7yQW2PH794h8vDx+FV5P0Yu0C6Xn/WPCtu3jHcahqh fwOf6votxH7NnO4PhgnxU5wy9wAoGVaT+K36ngANm1hsyaxuQCbmAvqYzb+ZQL7zgo8zB4dIGMGU tu1Dh5WAe31aMfea3tiv/UvXbx+7Uf1D9E/tIMbNDqXB9wxP9nFqeqrIdj0NxoUEeNsbyDcjwyQ0 nJuwndZVGrhwpiaUsbQAW6XFLfxVrWVEvUb7nFQz1xP/AMkSdcSTtOYEJ1KAYhZtpfaHwjdMiDV4 rdzgct9HNZhc7bzTRrb+/Exx44G51NxB+jx2waHzTScH3epQBjiXQ7mz1hmA68tnZTy6h03HNZrz ZwuWBURgZDgZmuv30RYIeShJVmcxHUZMsXUXINTch5prsnqSDpubwD3VUijzH4ctbW024guY0mt5 4Z4n3SWGRZY3HmroWVh/dJ/A1qmWyvNPuHs9QtbmxuocrNa3kEtrcRNgbSQzKkiH2MoNNKuRA6ji HxKbl5fSbl48xDw5/j1LrIn1dt+bBPsOPZtWVsT6n+7v7h7qbVZw/hB+n83j06lFn5ewfkf3VKrM 9PafzApB5hw5Zu0XrJddm8ZrkdNXTVY6Dlq6bqlWbuW66IlVRXRVIRVJVMxTpqFKYpimAB1m41V0 KOodHBR0YBlZWXlZWUggqwOCCMEHFS6xYryupKOpV0ZSQysuGVlYYIYYyCDsRnwq03wj+Pev3+sb ZN99rFcHqrGAxpuRm1yAdFc/ZNI6uZpkFjlA6Kxuhuzye4N2iSxk/box0FHtsacldsP6P6iO64p4 BtOXkElxqfDMC7FRlpLnRY16EDLPpigKVB9AAYJaP192X9r0swt9C4tuC5PJDY65KfWzsqQao5+t nYLfnfOPSyctcC34UxTlKchgMUwAYpiiAlMUQ5gYoh4CAh4gIeAhrjnpsa6Xr9aUo0pRpSjSlGlK 8xMS5C9o0SN5AJVjl+nmACkA8/oEev8A7Pl1c/sRs3mPhmrOe5VcqCPInPTzHz7qTSTVIIGEB58u QBy8efLlyD9fx+HPV/EvKAM5x89P9r+dRfUJg3Nv5fn8/wAaTSYUKPX+Py/P+vnrLQdMfsjf3Z/n UJv3B5vbgUl79o6k3KbKPbLvXjk/Qg2bJHWXVN4jyKmQBMPIPEw+RSgJjCAAIhklKxx5dgqjcs2w Az4k7fDx286ilxDNdTLBbRSTzSkLHFEhd3Oc4Crk7AEnwABJwBSo1bbUR8ZKRvbw6ZB5H9n4xUoH EOYj0P5MvUBefMSqIsAEeXISPym5lCwuuIuTmjsUB8O/kG3+xHt8C+37FSzSOytbgrc8Qzsqn1v1 daOObH3bm6GQPJktt8bi4B2Dmq7UqzUmvc63BxsMgIACncmyaazjl5GduuQuXigf8o6WWU5AAdXI A1HLi7ubtue4nkmPhzsSF/ur9VB7FAFbW0zRtK0aLuNL0+1sYz9buIlV5MeM0u8szftSu7eGdq9F q3rJ0aUo0pRpSkwyhhbE+aoQ1eytj6rXuLEhyIkn4pu5ex/afhqxEsUqctCuR8u9xD1k6AomKCwF MYByuk65rGhTi50jUbvT5cgsbeZkSTHhNDvDOv7EyOnsqO8RcJcM8W2voXEuh6brMABEfpttHJNB zdWtbnAubSQ9O9tZoZMEjmwTVfjeVwM3rlpLXPaPZlH7ghVHJsPXuQQTcLl5mP3Wn3pyZu2E5RMC bWMuBUeZAOo5t51ATQU6L4J7e0WSCy4xtRGuQv66sI2Kj9u9sF5mx4vLZZ3wFswMkckcd/oqC3Wf Uezu9eUDmf8Ao3q0y8/j6mnaq/IpxsI4NSxtlpNSLYU1X8t0m4Y3tE5Sb9WZynW6vOxYzVbska6i JiMdFImoUjpi9TSWJ2iJyLoH6BSctlUXLdRVBVNQ/WujX9lqdrb3+nXUF7Z3Kc8N1bSpNDKgBGUk QlThsqw6q4KtgqRXMUmm3+kXk+napZXOn39rL3VxaXcMkE8LgKcPHIFYZB5lOOV1IZSVINNXsXLm cPoAf7v+Pl+MOfPmIalNvsvTy8fP/Os9ajJ+A/dvSNy/948vr8Pz+f7fC/J9U4P7vbUy0/ZVzv0q 2/wAeMa6PI1TYHujtKjrvRm0FtmyfYX/AFLJq9mRGOwjZpJ4r1LJq9JW2LXzg51yLiWhdooipUGL Xjbt+7H0C3fHvDFqE5eafiXTLdMKRnL61bRoNjuW1RFAUgG+wGF279W9lfHDvHb8OavMX2WPSruV skbALp8rE5I8LRjuP/Js47hRcj1x3W+aNKUaUo0pXk7ZYSQjQqSZw7886ioBz8Uky/wrgQ+HTz6U /pUHmHMEz8riCEyknHqJu38v51iNX1FbGJUUjv5shB4oo+tJ8Oi+bb9Fakn9alEPAw/aPPn8eY8w 58/PmPP8XLV8Yc/Ofn+NRT9YerkN760j2S6gH3vq+Hhz/b/Hx1XRCMEAef7vHyHz5VjLq9zn1t+n urzLSOkbLJEi4tMFV1C9ZznESot0CiAKLuT8jdCReoAEeQmMcxUyFMoZMhr7vI7ePvJWwuc9PWYn cBRnc7eY264GcYWC2udVultbReeRtyTtHGmQGlkbB5Y1J32JJICqWIBclUaREVJv97JlcSaxAB5K KkL26o+AmSR8+7NOoPdQIPvdJDLnWUKB9R+6vJbo+seWMfUiH1R7T95sePvwADitp6LoFlo0X0Si W7dcT3bqO8fzVP8AVw56Rqd8AuXYZr2erSs5RpSjSlGlKNKUaUo0pRpSo/d+nDqwhvwobiMuLBKq ZUiI1dGg5ghGLf2kgHAAqq0i5wv3IbVTDvFDHfVuQXKKJHD1zAPoOVcmkdbF7Pu0rXuz/UFlspGu 9ImlVtR0WeRvRbhdg8sHX0S+CDCXMa+tyotxHPCvd1rntB7M+H+0Cy5b6JbTWII2XTtbgjX0u3O7 JDcdPS7EucvayN6vM7W0lvMxkrnz7xdrmYNneYbBhbNUEnEWaKRJJRcmwUXeVq5Vh4s5Ri7dUZNZ u0NJwEmdo7RSVUatXrF81fRMwxj5mOkI5r6K8F8V6Nxpottrmh3BmtZm7qaKQBLqyuo1RpbO7iVn 7u4i5kJAZo3R45YnkhljkfhHXuFNY4O1m40TWoBFdxASRSRktbXls7MIru0lZVMtvLhwCUR0dJIp kjmikjRiUsP0j8eX1fAPIfLz8R1MTsP4jp4/z+NZLTUOF29v5H+f+eKT1w8dMHiL9g6cM3rFdJ2z eNF1Gzpo6bnKs3ctXCJiLIOEFilVRWRMVVJUpTkMBigOreZQ6lXVXRwVdGAYOrbMrAggqwyCCMHo c1PtN5l5WBIK7hgcEEEbgjoQR1HjiukRwLOJkXiB7XwruR5pJzuawCnE1HLAOVUiSF6g10Dp03Li TcoFKcbM2ZuYq19h4N7pDSr0zWMjJ+AbKecPbX2djgXidptOhK8O62ZbrS8AlLKYEG70st5WzOJL XPWzliTmkkhnausuCeITrulKty/NqNkEius/WmUj6K6x/wC0AKyY/wBMjthVdBU4OtNVMqNKV+FF E0U1FlTlTSSIZRRQ4gUhEyFExzmMPgUpSgImEfAADnr9AJIAGSTgDzJ6Cvl3WNWd2Coil3ZjgKqj LMT4AAZJpn9huJp+beSIHEG5j9ixTER+5skhEqPujyEplA5rKl/5ZVQA8OWpXBZdzCkZA5sEufNj 1yf+qOmAOlaT1PW21G/mueYiItyQKfswISEGPAvu7D77t0rW+tg5CAH+r6/L+Tz8tfXce/8AEflV p6cfvD5+FYoO3Eg5QZM0zLuXapG6CJfeOqqsYCEIHj08hHl4mEpSh4mMBQEdffdiIF2PIiKzM2+A Bg/5YzmqYlluZY4IFMk00ixxovV3YgKAf4kgAbtsM07GnVRtVYsqAdCsi5Aqsk8APFVfl/ApmEAM DVvzEiJfDn76xilUVPqMXdybmTPRF2jXyHmf2m6n4DoBW49D0eLSLQR+q9zKA91N9+TH1FJAPdR9 EG2d3IDMa9dq1rNUaUo0pRpSjSlGlKNKUaUo0pRpSmq7otke1rehE1mG3L4jisltaa/dSNYdHnLb UpyHWftxav27Wy0SwVixDFSBARUfwasopCvXjKNfumCr6LjnDWW8KcdcWcETXU3C+sTaW17Gkd0g gs7uCYRtzxs1rf291bd9GciOcRCdEeWNJBHLIrRniPg7hri1LaPiHSotQFm7SWzma6tZ4S68rqtx ZT28/dPsXhMhhd0jdkLxxsrJluAfwmV/4Xaj1f8A703KF/8A5zEXU2/4f+1v/wBben/wLhn/AMGq Ox9kfZ7F/Z8P4/6V1s//ALakfOtYp6PxwiVh5qbSeoR/+/W5sPo/k5nD6NfJ7fO1o/8ApZ/+C4a/ 8GrIp2ccGR/U0bH/AEhqp6e++NOC2t8KDYPssyW4y/tkwc/xdkF5XJKpPpprmPO9maSNcll2Tt9E ydduuTrJWJJud5Gx71AX0M4VZPmTZ6yUbukU1SxriXtM424wsRpvEesJqVms6XKRNpWi2zJPGHVZ I5rPTreeNuWR0PJKoZHZGBUkVmtM4a0TRpjPptmbaUoYywuryQMhwSrLNcSIwyoO6nBGRvvUimoH Wdo0pSK53tpazSlGiSvQ+sbgIlEAH3+6dIrSSgBy8SC2KDRT4h30oh5cwzGiWvpN5zEZS3XvT/e6 Rj359cf3PgYJ2h6yNK0FoVfln1OQWaY+t3HKXum/umMCBv8Anxj2MqbznIAAD/V4gP8Ad5/0fi+O pg1v8nb8MDf8RWiI9Q/a6e3zrO9ejyAesPHn5m/9P59U+4byP4//AN1cfrDp6w39tOWwJXTPQd3J 8TmUh1Y+F6g8OsC9Mg9J4Bz5AbuSRw8OffSiHUACEd1ufuytopG4Dy4znH2EOf8AeI/u1tTs70wz 9/rk6+qGa2sM+eMXM48+vcIw2/tx1Apzeo7W1qNKUaUo0pRpSjSlGlKNKUaUo0pRpSjSlGlKNKUa Uo0pRpSo692Nx7bIETW01fuNfg01VSCPgWQmFRcL+78ObBCMHq/CHq5DyKUOrYHC1ry2MtwRvPMQ DtukI5V/BzL7MVzN2x61z8R2emI/qadYKzrn6txesZX26b28doc9fwFNvSneQfwn9If+rUi7r3fP uNauj1DG+f8AE1tWcg4fO2rFoJlXT1wg0bpAAc1F3ChUUUw8vE6hyl8fp1QZFjVnbKqqlmOOiqMk 9PAVdwXb3E0NvCOaWeWOGJR9qSVwiL8WYD41LjWIJvWK9DQDbkKUVHt2gqFL09usQgC5dCX4HduR VcqB5dapuXIPDWq7mdrmeWdusrs2Puj7K+5Vwo9grs/SdPj0rTbHTosFbS2jhLAY7yQL9LKR96aU vK37Tmt9qhWQpv8Auj3R4J2XYJvO5fcvefk2wljb2Z9tbr7M3G4+pfbG41+g1z/2coNftNtkfWNt tMDE/vTAvu6d+78+7rGtXjxupUeG2/j/AHCP3c5toO3Pb1uz+UHMuT5CQi6NTvkH3MVT14/i4OUs j9D2hu+Gq1VY3sIWGknnay85Hoq927uioo6WQQVUqY/SlNf3ebzNtmw7Db3cDuuyR8lWIo+wQVWe W32Pvt47Gdsy6raEY+ocb1e4WZTvqyKpO8pQx2bbp6nbhAolMKlMw2n8dbhWb4c21zbntd3S/Kfm W2x9ilK9TvkR3GUr1gxqkG+sk+v7Q5DxFUqq07hCxr172T2cbLOux7uyTcO1EkDqUqG97i4cPbhx Wqj0rebuB+RuzZIr8haaXGfJTm7IfrmCipEIl++75irG14j47sJAwN+7Srpi8V59qi3UR+6aUr0G xjij7FOJR8qP7irOfy0fIv7E/KX/AJM8w469m/lF9rvY3/4sY+onrj1x7CWr/wBwetPV/qv99e49 +ju+KU//AEpUL28z0gfhS7GrNNY+y1uairblWuvloydxbhODmMt2uDkmihkpCKsb+rt1qTVJqMWD sZCAtduhJ1usIpjGidNYElKYJVvTCuD9YJprFyzrc9RmLgxQVsdpwi0dwzEBUTIJ3SFJvFxsJylK cyxu5QLw3ZoqAUplhSSVUqfjanvZ2nb4aKrkjabnvHmcqozUbITC1NmOubrDt6iLhpH3OoSaMdcK TKOW4C4Qi7bBQsiqgArEbCn72lKXTIV9qeKqDeMoX2V9Q0XG9Ps19uk53GSlPU1Tp8K9sNjlfVkM zkZiR9XQ8c8edxio99JO+x7uxZuXSiSJ1Kg5aelCcCx66bM0d9Dcirtwi2SO7247uWDUqi6hUiGc vn2A27Jk3KYwCs7eOEGrdPqWcLJJEOcqlT1R8gwl2DGWiXzOTi5Nm2kI2Sj3KL1hIM