
PACO NEWS Bulletin d'information du Programme Afrique Ce= ntrale et Occidentale
	L’énergie durable pour tous <= /span> \| Octobre 201= 2 \|English\|&nbs= p;
	\| Activités et événements \| Ressources humaines \| Nouvelle publication \| = = Bulletins des Commissions de l’UICN \| Evénements et activités à venir \| = Plus d’inf= ormation = \| Contacts \|
	Activités et événements<= /b>	&nbs= p; Top = á
	La proposition de mesures pour l'état de préparation (R-PP) du Cameroun approuvée Après trois journées d'intenses négociations, le Comité des Participants (PC) a approuv&eac= ute; la Proposition de mesures pour l'état de préparation (R-PP)= du Cameroun le 22 octobre 2012 à Brazzaville au Congo, sous ré= serve des recommandations formulées pour le finaliser. Ledit Comit&eacut= e; réunissait des représentants des pays donateurs du G7 dont = la Norvège, la Banque mondiale, l'Union européenne et les représentants d’une soixantaine de pays du sud dont le Vietn= am, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et le Libéria. Cette approbati= on du R-PP marque une étape importante dans le processus REDD+ du Cameroun. Le Gouvernement du Cameroun se donne moins de 6 semaines pour finaliser le document afin d’entamer les négociations avec la Banque mondiale, organe fiduciaire du Fonds de préparation, pour accéder rapidement aux 3,6 millions de dollars pour le développement de sa stratégie nationale. Il faut noter que c'est la première fois dans l'histoire du processus d'examen des R= -PP que celui d’un pays soit validé à la première soumission. Il est à noter que le Gouvernement du Cameroun avait sollicité l’appui particulier de l’UICN pour l’accompagner dans le processus et pour la rédaction de son document R-PP. chantal.wandja@iucn.or= g / camille.jepang@iucn.org
	Le ministre Youssou Ndour au siège de la MAVA et de l’UICN= Le ministre sénégalais de la culture et du tourisme, = M. Youssou Ndour, a rencontré en octobre au siège de l’U= ICN à Gland en Suisse, le Président de la Mava, M. André Hoffmann, et son équipe ainsi qu'une délégation de l’UICN conduite par le Directeur Général Adjoint de l’UICN, M. Poul Engberg-Pedersen. Il leur a exposé les d&eac= ute;fis de son ministère et du nouveau Gouvernement sénégala= is, ainsi que son ambition propre pour la promotion de la culture et d’= un tourisme respectueux de la nature ; d’où l’importance = de la collaboration qu’il a entamée avec le bureau du Sénégal et le programme régional Marin et Côti= er (MACO) de l’UICN, notamment dans le domaine du tourisme durable. L’un des aspects prioritaires sera de travailler sur l’harmonisation des politiques sectorielles et sur une charte touristique en partenariat avec le ministère de l’Environnem= ent. M. le Ministre a également insisté sur l’importance q= ue revêt la sensibilisation pour garantir l’appropriation des problématiques environnementales par le plus grand nombre. Il voit= un rôle important de la culture, et donc de son ministère, &agr= ave; ce niveau. racine.kane@iucn.org / mathieu.ducrocq@iucn.org
	Avant projet UICN-MINFOF-OIBT : première réunion du comité Directeur Il s’est tenu le 3 octobre 2012 au siège de l’UI= CN à Yaoundé, la première réunion du Comit&eacut= e; Directeur de l’avant projet intitulé « Contribution à la mise en place des mécanis= mes REDD à travers le renforcement de la participation des acteurs à la gestion durable des massifs forestiers du Cameroun ». En effet, l’UICN et le Gouvernement du Cameroun ont signé un accord dans le cadre de la mise en œuvre de cet avant projet financé par l’Organisation Internationale des Bois Tropicaux (OIBT) pour l’élaboration de la proposition complète = de projet à soumettre à l’OIBT avant la fin de l’année. Cette réunion présidée par le Secrétaire Général du Ministère des Forê= ;ts et de la faune (MINFOF), Président dudit comité, portait sur l’examen de la structure, de l’état d’avancement= du projet et du plan d’opération pour la période de prorogation et du budget y afférent. A l’issue de la réunion, les participants ont formulé les recommandations p= our la mise en œuvre du projet, notamment sur l’étude relat= ive aux mécanismes de redistribution des retombées, lors de cet= te phase ou alors pendant la phase de mise en œuvre de la proposition complète. Suggestion a été faite également po= ur qu’un document sur les &laq= uo; hot spot » de la déforestation et de la dégradati= on au Cameroun (pour davantage justifier le choix des sites pilotes) soit produit. Le comité de relecture mis en place comprend les structur= es suivantes : MINFOF, Ministère de l’Environnement, de la Protection de la Nature et du Développement Durable, UICN, société civile, Cameroon Wildlife Conservation Society (CWC= S), Réseau Camerounais de Mangroves (personnes ressources mangroves). = remi.jiagho@iucn.org
	Afrique de l’ouest : des hommes et femmes de média sensibilisé= ;s aux questions liées à l’exploitation minière L’activité minière en Afrique de l’Ouest, tout en contribuant au développement économique et social d= es pays, perturbe les équilibres naturels et humains et suscite des interrogations sur le péril qu’elle fait planer sur la vie future de communautés riveraines des sites miniers. C’est le constat fait par un groupe de journalistes de l’Afrique de l’ouest et du centre participants à l’atelier sous-régional de renforcement des capacités des media, co-organisé par le Programme Afrique Centrale et Occidentale de l’Union Mondiale pour la Conservation de la Nature (UICN-PACO) et le Partenariat Ouest Africain de l’Eau (GWP/AO), du 1^er au 5 octobre 2012 à Ouagadougou, Burkina Faso sur le thème « Exploration minière et protection de l’environnement et des ressources naturelles en Afriq= ue de l’Ouest ». L’atelier avait pour but de renforcer= la compréhension des journalistes spécialistes des questions environnementales sur les enjeux, impacts et dangers de l’exploitat= ion minière sur l’environnement. Une trentaine de journalistes i= ssus de onze pays d’Afrique de l’ouest et du centre et une dizaine= de parlementaires, de spécialistes de l’environnement et d’acteurs du secteur des mines ont pris part à cinq jours d’échanges, de visites et de pratiques axés sur la relation exploitation minière et protection de l’environneme= nt. marcello.rocca@iucn.org
	*RCA : le Projet «Appui à= la participation multi-acteurs au processus REDD+»* lancé** Organisé par l’UICN, en étroite collaboration a= vec le Ministère des Eaux, Forêts, Chasse et Pêche de la R= épublique Centrafricaine (RCA), l’atelier de lancement du projet suscit&eacut= e; s’est déroulé le 12 octobre dernier dans ce pays. Y o= nt pris part, le Coordonateur national de la Commission des Forêts d’Afrique Centrale (COMIFAC), le Coordonateur National REDD+, ainsi= que les représentants des administrations sectorielles, de la société civile (y compris les populations autochtones et les femmes), des partenaires au développement (WWF, CARPE, etc.), du secteur privé et des élus locaux. Ce projet qui se propose d’apporter une réponse adaptée aux problèmes liés à la déforestation et à la dégradation des forêts, cherche à renforcer la participation des populations riveraines des deux paysages transfrontalie= rs ciblés (TNS & TRIDOM) et des groupes marginalisés dès la phase de préparation du processus REDD+ dans 4 pays = du Bassin du Congo (Cameroun, au Gabon, au Congo et en RCA). Il est financé par le Fonds pour le Forêts du Bassin du Congo (FFBC/BAD). Cet atelier a été suivi par une session d’information et de sensibilisation des participants présents sur le processus REDD+ en RCA. remi.jiagho@iucn.org
	Kinshasa : CARPE/UICN présent à la foire de l’économie verte Le 14^è sommet de la Francoph= onie s’est tenu en République Démocratique du Congo (RDC) = du 12 au 14 octobre 2012 sous le thème « Francophonie, enjeux environnementaux et économiqu= es face à la gouvernance mondiale ». En marge de ce sommet,= la foire de l’économie verte s’est déroulée= au jardin botanique de Kinshasa en (RDC) du 10 au 14 octobre 2012 et a connu= la participation de la majorité des organisations nationales et internationales œuvrant dans la conservation en RDC, dont le Program= me Régional de l’Afrique Centrale pour l’Environnement (CARPE). Plus de 400 visiteurs (étudiants, élèves, chercheurs, acteurs de la Société civile, ONG nationales et internationales) ont échangé et pris connaissance des actio= ns du CARPE dans le Bassin du Congo en général et en RDC en particulier. Une session académique sur l’économie ve= rte a été organisée en faveur des étudiants des universités de Kinshasa. toussaint.molenge@iucn= .org
	La TOPSECAC honoré par un diplômé à l’Université Ouaga II M. Raguibili Ouedraogo (deuxième à partir de la gauch= e) a soutenu, le 17 octobre 2012, son mémoire de Diplôme d’Études Supérieures Spécialisées (DESS= ) en Développement local et Gestion des collectivités locales et territoriales, avec mention « Très bien ». Le thème de sa recherche = est l’Analyse des capacités= d’adaptation des communautés riveraines du fleuve Nakanbé au changement climatique dans le secteur agricole : cas de Mogr-Nooré et de Béka. Cette recherche a été conduite au sein du Projet d’Amélioration de la Gouvernance de l’Eau dans = le bassin de la Volta (PAGEV) en appliquant la trousse à outils de planification et de suivi-évaluation des capacités d’adaptation au changement climatique (TOPSECAC), élabor&eac= ute; par l’UICN-PACO en partenariat avec l’Observatoire pour le Sa= hara et le Sahel (OSS), le Centre Régional AGRHYMET, la Commission Économique pour l’Afrique (CEA) et avec le soutien financier= du Programme Adaptation au Changement Climatique en Afrique et du Centre de Recherche et de Développement International (CRDI). Les membres du= jury ont apprécié la pertinence du thème et la qualit&eac= ute; des données collectées et analysées à travers= la mention accordée à l’étudiant. La TOPSECAC apparaît également comme un outil adapté à la recherche-développement sur les relations entre les aléas climatiques et les moyens d’existence des populations rurales. alice.onadja@iucn.org / jacques.somda@iucn.org / ragui.oued@yahoo.fr
	Genre et tenures foncière et forestières : les africaines défendent leurs droits Le Réseau des Femmes Africaines pour la Gestion Communautaire des Forêts (REFACOF) a tenu son 2^è atelier régional à Ouagadougou, au Burkina Faso du 9 au 14 octobre = 2012 sur le thème « Genre= et tenures en Afrique ». Il a été marqué par = la présence de plus d’une cinquantaine de participantes représentant les administrations, les pays membres du REFACOF, les femmes autochtones et locales, les donateurs et les partenaires au d&eacu= te;veloppement. Pendant six jours, les participantes ont bénéficié d= es enseignements sur les thématiques variées (tenure foncière et forestière, instruments juridiques de défense des droits des femmes, Genre, REDD, changements climatique= s et plaidoyer). L’atelier a également donné l’opportunité aux membres du REFACOF de prendre position par rapport au processus REDD. A cet effet, un document de position a été élaboré et publié par le Réseau. Plusieurs recommandations ont été formulées au terme des travaux par les participantes. En marge des activités de l’atelier, le REFACOF a tenu sa 3^{è<= /sup> Assemblée Générale au cours de laquelle le bilan 201= 2 a été présenté et le bureau régional renouvelé. cndjebet@yahoo.com / chantal.wandja@iucn.org}
	Burkina Faso, Ghana et Togo : l’UICN promeut le dialogue transfrontalier La 2^è Assemblée Générale du Comité Transfrontalier de Gestion des ressources en Eau dans le sous-bassin de Nakanbé (CTGEN) s’est tenue les 23 et 24 août 2012 à Tenkodogo au Burkina Faso sous la coprésidence du Gouverneur du Centre-Est (Burkina Faso) et de son homologue de la Upper East Region (Ghana). Cette rencontre a connu la participation des acteurs et communautés du Togo, 3^{è pays d’intervention du Projet d’Amélioration de la Gouvernance de l’Eau dans le bassin de la Volta (PAGEV), sous la ha= ute conduite du Préfet de Töne. Le Directeur Exécutif de l’Autorité du Bassin de la Volta (ABV) y a également = pris part. Elle a été l’occasion de présenter &agra= ve; tous les partenaires et acteurs du projet, les résultats atteints = au cours des deux phases d’exécution du PAGEV (2004-2008 et 2009-2011). Elle a surtout permis de fortifier les liens de collaboration= et de confiance entre les hautes autorités, les services techniques, = les ONG et les communautés des trois pays, autour de la gouvernance décentralisée des ressources en eau partagées au niv= eau transfrontalier, véritable facteur de paix et de développem= ent sous-régional. alice.onadja@iucn.org<= /span> / francois.ouedraogo@iucn.org}
	Valorisation des connaissances environnementales : les experts réunis pour en améliorer l’efficacité Le PREMI renforce le partage des bonnes pratiques et des meilleures expérie= nces de gestion durable des ressources naturelles dans la région &agrav= e; travers la communication et le plaidoyer sur l’environnement et le changement climatique. C’est dans ce contexte que l’UICN a initié une série de formations des communicateurs et gestionnaires de l’information environnementale, dont le 1^{er <= /sup>atelier s’est tenu du 16 au 17 décembre 2010 à Ouagadougou au Burkina Faso sur les techniques d’édition et de diffusion de l’information environnementale. Dans le même ordre d’idée, le 2^è atelier de formation/échanges des communicateurs et gestionnaires de l’information environnementale en techniques appropriées de mobilisation et de valorisation de l’information a eu lieu du 23 au= 25 juillet 2012 à Dakar au Sénégal sur le thème = : « Valorisation des connaissanc= es environnementales, une efficacité à améliorer »= ;. Les échanges ont permis de partager les bonnes pratiques de capitalisation et mobilisation des connaissances. Au terme des travaux, l= es participants ont proposé plusieurs recommandations et ont décidé de formaliser, à terme, un réseau d’experts pour mobiliser les connaissances environnementales en Afr= ique de l’Ouest. marcello.rocca@iucn.or= g}
	République de Guinée : le plan de gestion du bassin du haut du Tinkisso élaboré Du 10 au 12 septembre 2012, les autorités, les élus locaux, les communautés cibles, les services techniques déconcentrés, les ONGS et les services techniques nationaux= , se sont réunis à Dabola en République de Guinée = pour discuter de la mise en place d’un plan de gestion communautaire, ac= tif, attractif et réaliste des ressources en eau et écosyst&egra= ve;mes associés du haut bassin de Tinkisso. Les échanges, animés par l’équipe de l’Initiative pour la réduction de la pauvreté et la gestion de l’environne= ment en Afrique de l’Ouest (PREMI/REPASE) de l’UICN-PACO, ont perm= is de valider l’état des lieux des ressources naturelles sur les plans « qualitatif et quantitatif », d’évaluer le niveau de dégradation des écosystèmes des sites, d’identifier les actions prioritaires à réaliser en m= atière de gestion des ressources en eau, des ressources faunistiques et floristi= ques et d’élaborer un plan de gestion des ressources assorti d’un chronogramme de réalisation et d’un plan d’investissement. ablayerepase@gmail.com= / abdoulaye.camara@iucn.org
	Restituer les leçons du barrage de Garafiri pour réussir le projet Fo= mi Les 29 et 30 septembre s’est tenu à Kouroussa en Haute-Guinée (Guinée Conakry), l’atelier de restituti= on des enseignements tirés du voyage d’étude à Garafiri en juin 2012 dans le cadre de la Global Water Initiative (GWI). Organisée par la Coordination des usagers du bassin du Niger en Guinée (CNU-Guinée), en étroite collaboration avec la Direction Générale du projet d’aménagement du barrage de Fomi (DG Fomi), cette rencontre a réuni une soixantaine= de représentants des communautés locales qui seront affectées par le déplacement et la réinstallation, a= insi qu’une trentaine de représentants des services techniques et projets/programmes de la région. Dans un climat de confiance mutue= lle, les échanges ont permis de faire ressortir des opportunités d’action pour réussir au mieux le processus de mise en œuvre du futur barrage. Notamment, les thèmes (actuellement à l’étude) du partage des recettes de l’électricité et du contrat entre l’État= et les populations pour garantir un développement local sur le long t= erme après la mise en eau du réservoir ont suscité un gra= nd intérêt chez les participants ; ce qui traduit une prise de conscience des enjeux et de la nécessité de rechercher des solutions ensemble pour éviter les problèmes constaté= ;s trois mois plus tôt sur le site du barrage de Garafiri. jerome.koundouno@iucn.org
	PRCM : le comité de pilotage change de composition et de préside= nce Suite au processus de reforme de la gouvernance du Partenariat Régional Côtier et Marin (PRCM) visant une meilleure participation des différentes catégories d’acteurs au PRCM, six collèges ont été identifiés en fonction des catégories d’acteurs : la société civile nationale ; les institutions gouvernementales et commissions sous-régionales des p= ays couverts ; les élus nationaux et locaux ; les organisations professionnelles ; la recherche et l’enseignement; les ONG internationales. Chaque collège a ensuite désigné son/ses représentant(s) pour siéger au Comité Régiona= l de Pilotage (CRP) du PRCM. Ainsi, les membres du collège des ONG inte= rnationales membres du PRCM ont choisi d’être représentés p= ar le WWF (Pape S. Diouf) et la FIBA (Sylvie Goyet). Une réunion conjointe entre le comité de pilotage sortant et le nouveau CRP s’est tenue le 9 octobre dans les locaux de l’UICN-Sénégal. Après avoir examiné le rapport financier global du PRCM, les produits de capitalisation du PRCM (déjà disponibles), le cahier de charges de l’organisation devant assurer le portage administratif du PRCM et s= uivi la présentation sommaire d’un nouveau Projet WWF/UE, les mem= bres du CRP ont élu Mme Sylvie Goyet comme nouvelle présidente du CRP. Elle assumera ce rôle jusqu’au prochain forum marin et côtier, prévu en juin-juillet 2013 au Sénégal.=
	Gabon : les ONG reçoivent officiellement des petites subventions Quatre organisations non gouvernementales (ONG) gabonaises, œuvrant toutes dans le secteur de la protection de l’environne= ment (Muyissi Environnement, la Maison= du Tourisme et de la Nature (MTN), l’Association Générat= ion Eau-Claire et l’Association protectrice des grands singes de la Moukalaba-Program), ont bénéficié, le 23 octobre= , de l’appui du Programme Régional de l’Afrique Centrale po= ur l’Environnement (CARPE) financé par le Gouvernement Américain. Les conventions signées sous la présidenc= e de l’ambassadeur des États-Unis, sont passées entre ces = ONG et UICN-CARPE. Le programme des petites subventions UICN-CARPE vise le renforcement du rôle des organisations de la société civile dans le processus de gestion durable des ressources naturelles et = la préservation de la biodiversité. Son rôle est fondé sur le principe selon lequel la société civile joue une fonction de premier plan dans la promotion de la bonne gouvernan= ce dans la gestion des ressources naturelles. Depuis 2007, le programme UICN-CARPE a investi plus de 150.000 dollars dans le financement des proj= ets de gestion forestière au Gabon. ca.obame@iucn.org
	La plateforme de partage des connaissances environnementales est en ligne La plateforme des connaissances africaines pour l’environnement est un espace d’échange et de partage visant à valoriser les actions menées en Afrique Occidental= e et Centrale et faciliter l’accès à l’information environnementale produite dans la région. Elle est un lieu de rencontre virtuel et de mutualisation des savoirs entre les acteurs produ= cteurs d’information environnementale et les utilisateurs de ces informati= ons. Mise en ligne dans le cadre de l’Initiative pour la réductio= n de la pauvreté et la gestion de l’environnement (PREMI), cet es= pace permet de trouver : (i) les principaux textes législatifs, convent= ions et politiques au niveau international et régional; (ii) une base documentaire réunissant les publications les plus pertinentes sur = de multiples enjeux environnementaux; (iii) un annuaire des acteurs engagés à différentes échelles dans la conservation de la nature; (iv)un répertoire des sources d’information essentielles sur l’état, la gestion et la conservation de l’environnement en Afrique de l’Ouest ; (v) un recueil des meilleures pratiques de gestion des ressources environnementa= les. La plateforme est accessible et ouverte à tout acteur engagé dans la conservation de la nature. Découvrez-la à l’adresse www.iucn.org/dialoguen= vironnement
	Ressources humaines	&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top = á =
	Pr. Aboubacar Awaïss, Coordonnateur du Programme Ressources en Eau et Zo= nes Humides (PREZOH) du PACO, basé à Ouagadougou au Burk= ina Faso. Spécialisé en hydrobiologie continentale, le Pr Awaiss a débuté sa carrière dans le monde de la conservation en 1993 comme membre du Réseau des Experts des zones humides de l’UICN au Niger et, poursuivi à partir de mars 1997, comme membre fondateur du Groupe ouest africain de spécialistes sur l’utilisation durable des espèces sauvages de l’UICN. Il travaille depuis plus d’= ;une décennie sur les thématiques liées aux zones humides= en tant que ; (i) Représentant pour l’Afrique au Groupe d’évaluation scientifique et technique de la convention de Ramsar (1999-2003) ; (ii) Chargé de Programme sur l’éducation et la sensibilisation du public sur les zones humides au Bureau régional Afrique de l’Ouest de Wetlands International (2000-2002) ; (iii) Coordinateur du Programme eaux douces p= our l’Afrique de l’Ouest du WWF (2003-2010) et dont la composante principale était le bassin du fleuve Niger. Déjà installé à l’UICN-PACO, il assure depuis le dé= but de l’année 2012 la coordination de l’Initiative pour la réduction de la pauvreté et la gestion de l’environnement en Afrique de l’Ouest (PREMI). Maît= re de conférences à l’Université de Niamey au Nig= er, il a été responsable des formations sur la gestion de l’environnement au Centre Régional d’Enseignement Spécialisé en Agriculture (CRESA) et l’auteur de plusieurs études sur la gestion des ressources naturelles et les z= ones humides en partenariat avec les institutions étatiques et ONG dans plusieurs pays ouest africains. Le Pr Awaiss a pris fonction le 1^{er =}octobre 2012. aboubacar.awaiss@iucn.org
	M. Maxime Somda, Coordinateur de l’Initiative pour la réduction de la pauvreté et la gestion de l’environnement en Afrique de l’Oue= st (PREMI), basé à Ouagadougou au Burkina Faso. De nationalité Burkinabè, M. Somda est Ingénieur en Génie Rural, diplômé de l’École Inter-États d’Ingénieurs de l’Équipement Rural (E.I.E.R). I= l a effectué plusieurs stages de formations continues dans les domaines tels que la gestion des projets, de la Gestion Intégrée des ressources en Eau (GIRE), les marchés publics et l’environnement. Il intègre la fonction publique en 1990 et = est affecté à l’Autorité de Mise en Valeur de la Vallée du Sourou comme adjoint au directeur de l’unité= ; de contrôle et de suivi des travaux d’aménagements des périmètres irriguées. Cinq ans après, il est détaché auprès du Bureau d’étude canadi= en SNC-LAVALIN pour les études et le contrôle des travaux d’aménagement de 2100 hectares à l’aval du barr= age de Bagré. A la fin de son détachement, il est nommé Directeur de l’Hydraulique Agricole et cumulativement Présid= ent du conseil d’administration de la Maîtrise d’ouvrage de Bagré. Avant de rejoindre l’UICN, M. Somda occupait le poste= de chef de service suivi évaluation des performances du secteur de l’eau et cumulativement Point Focal du Conseil des Ministres Africa= ins en charge de l’Eau (CMAE) pour le système panafricain de suivi-évaluation du secteur de l’eau. Il a également travaillé également comme consultant pour le compte de bure= aux d’études et d’institutions internationales en tant que expert dans le domaine de l’eau et de l’assainissement. Il est par ailleurs Secrétaire Général de l’Associati= on des Ingénieurs et Techniciens en Génie Civil du Burkina et membres de plusieurs autres associations professionnelles. Il a pris ses fonctions le 1^er novembre 2012. maxime.somda@iucn.org / maxim= e.somda@gmail.com
	Recherche de consultants	&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top = á =
	L’UICN-PACO Dans le cadre du projet BIOPAMA (biodiversité et gestion des aires protégées), l’UICN-Papaco recherche 2 consultants 1- un (ou des) consult= ant(s) pour effectuer une évaluation régionale des besoins et d= e la disponibilité en données sur la biodiversité qui sont utiles et pertinentes pour les prises de décision de gestion dans = les aires protégées d’Afrique de l’Ouest et du Cent= re, ainsi qu’une analyse des structures produisant ces données.<= /b> Les TDRs sont téléchargeable sur www.papaco.org. Les propositions techniques et financières devront être envo= yées, au plus tard le 20 novembre 2012, à l’adresse suivante : beatrice.chataigner@iucn.org= 2- un (ou des) consult= ant(s) pour effectuer une évaluation régionale des besoins et d= es offres de formations déjà disponibles pour les professionne= ls des aires protégées d’Afrique de l’Ouest et du Centre. Les TDRs sont téléchargeable sur www.papaco.org. Les propositions techn= iques et financières devront être envoyées, au plus tard le= 20 novembre 2012, à l’adresse suivante : beatrice.chataigner@iucn.org=
	Bulletins des Commissions de l’UICN &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; Top á
	Commission mondiale des aires protégées Octobre 2012 Commission de l’Education et de la Communication (CEC) Août 2012 Commission de la Sauvegarde des Espèces (CSE) Septembre 2012 Commission des Politiques Econom= iques, Environnementales et Sociales (CEESP) Août 2012 = Commission de Gestion des Ecosystèmes (CGE) &nbs= p; Juil= let 2012 Commission Droit de l’Environnement (CDE) Rejoignez une commi= ssion
	Evénements et activités à venir<= span style=3D'color:white'> &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top á
	u = 7^è Conférence sur les Écosystèmes de Forêts Denses et Humides d’Afriq= ue Centrale (CEFDHAC) sous le thème « Participation multi-acteurs à la gestion intégrée des ressources naturelles », 13-16 novembre 2012, Kigali, Rwanda. u = 4^èédition du Dipl&oc= irc;me d’Université sur le Renforcement des Compétences en Gestion des Aires Protégées, organisée par le PAPACO= en collaboration avec l’Université Senghor (Égypte), 08 octobre-30 novembre 2012 à Ouagadougou, Burkina Faso. u = Réunion des membres du Comité Scientifique de la Revue Africaine de Droit de l’Environnement, 21-= 23 novembre 2012, Ouagadougou, Burkina Faso. u = La conférence sur le climat annuel sur = les changements climatiques (CCNUCC CdP18), 26 novembre-7 décembre 201= 2, Doha, Qatar.
	Plus d'informations	&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top = á =
	u Contacter la Direction Régionale du PACO : p= aco@iucn.org u Consulter le site web : = www.iucn.org/paco u Lire les bulletins mensu= els PACO News : http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/= paco/res_pub_paco/paconews
=	Contacts	&nbs= p; Top á =
	Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO) Union Internatio= nale pour la Conservation de la Nature (UICN) 01 BP 1618 Ouagad= ougou 01 Tél : +226= 50 36 49 79 / 50 36 48 95 E-mail : paco@iucn.org
	= =	&nbs= p; PACO NEWS, Octobre 2012

<= span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>
<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:36.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>PACO NEWS= <= b> <= b>Newsletter – Central and West Africa Programme= <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'><= /span>
	= Sustainable energy for all= = \| <= b>October 2 012 \|<= /span>Français<= /span><= b> <= b>\|<= b> &nbs= p;
	\| <= /span><= /span>Activities and events<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| Human Resources = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B; text-decoration:none;text-underline:none'>\|<= span lang=3DEN-GB style=3D'color:silver;mso-ansi-language:EN-GB;text-decoratio= n:none; text-underline:none'> Seeking of consultants <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>Newsletter= s from IUCN Commissions \| <= /span>Upcoming events and activities <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| More information <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\|<= /span>Contact<= b>
<= /span>	Activities and events=	<= /span>Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
&n= bsp;	Readiness preparation proposal (R-PP) of Cameroon approved After three days of intense negotiations, the Participants Committee (PC) approved the readiness preparation proposal (R-PP) of Cameroon on October 22^nd, 2012 in Brazzaville, Congo, subject to recommendations formulated to finalize it. The said Committee brought together representatives from G7 donor countries including Norway, the Wo= rld Bank, the European Union and representatives of sixty countries of the Southern hemisphere including Vietnam, Papua New Guinea and Liberia. The approval of the R-PP is a milestone in the REDD+ process in Cameroon. The Government of Cameroon has given itself less than 6 weeks to finalize the document in order to begin negotiations with the World Bank, the trustee agency of the preparation, in order to have quick access to 3.6 million Dollars for the development of its national strategy. It is worth mention= ing that this is the first time in the history of the R-PP review process tha= t a country is validating its R-PP at the first submission. It should also be noted that the Government of Cameroon had sought special support from IUC= N to accompany the process and help in the drafting of its R-PP document. chantal.wandja@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> / camille.jepang@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>
	Minister Youssou Ndour at MAVA and IUCN headquar= ters The Senegalese Ministe= r of Culture and Tourism, Mr. Youssou Ndour, met the President of Mava, André Hoffmann and his team as well as a delegation of IUCN led by= the Deputy Director General of IUCN, Poul Engberg-Pedersen in October at the = IUCN Headquarters in Gland, Switzerland. He explained to them the challenges of his ministry and the new Government of Senegal, as well as his personal ambition to promote culture and nature-friendly; hence the significance of the collaboration that he has started with the Senegal Office and the Regional Marine and Coastal programme (MACO) of IUCN, especially in the f= ield of sustainable tourism. One of the priorities will be to work on the harm= onization of sectoral policies and a tourism charter in partnership with the Minist= ry of Environment. The Minister also stressed the importance of education to ensure ownership of environmental issues by the majority of the populatio= n. To him, culture has an important role to play at this level and by extension= his ministry. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>racine.kane@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>mathieu.ducrocq@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	IUCN-MINFOF-ITTO draft project: first meeting of= the steering committee On October 3^{rd, 2012 at the IUCN Office in Yaoundé, the first meeting of the Steer= ing Committee of the draft project entitled "Contribution to the implementation of REDD mechanisms by strengthening the participati= on of actors in the sustainable management of forests in Cameroon" = was held. In fact, IUCN and the Government of Cameroon signed an agreement wi= thin the framework of the implementation of this draft project funded by the International Tropical Timber Organization (ITTO) for the formulation of = the full project proposal to be submitted to ITTO before the end of the year.= The meeting, chaired by the Secretary General of the Ministry of Forestry and Wildlife (MINFOF), Chairman of the committee, focused on reviewing the st= ructure, the status of the project and the work plan for the extension period as w= ell as its related budget. At the end of the meeting, participants made recommendations for the execution of the project, including studying mechanisms for redistribution of fallouts during this phase or during the implementation of the full proposal. It was also suggested that a documen= t should be prepared on deforestation and degradation "hot spots" in Cameroon (to better justify the choice of pilot sites). The proof-reading= committee that was set up includes the following structures: MINFOF, Ministry of Environment, Nature Conservation and Sustainable Development, IUCN, civil society, Cameroon Wildlife Conservation Society (CWCS), Cameroon Mangroves Network (mangroves people resources).}remi.jiagho@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	West Africa: media men and women’s awarene= ss raised on issues related to mining Mining in West Africa contributes to economic and social development of countries but it also d= isrupts the natural and human balance and raises questions about the danger it po= ses on the future life of communities living near mining sites. This is the observation made by a group of journalists from West and Central Africa w= ho took part in the sub-regional capacity building workshop for the media, co-organized by the West and Central Africa Programme of the International Union for Conservation of Nature (IUCN-PACO) and Global Water Partnership= -West African (GWP/WA) from October 1^st to 5^th, 2012 in O= uagadougou, Burkina Faso on "Mining and = the protection of the environment and natural resources in West Africa".= The workshop aimed to enhance understanding of journalists specialized in environmental issues on the challenges, impacts and hazards of mining on = the environment. About thirty journalists from eleven countries in West and Central Africa and ten or so parliamentarians, environmental experts and actors of the mining sector took part in five days of discussions, visits= and practices focusing on the relationship between mining and environmental protection. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>marcello.rocca@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	CAR: the Project “Support to the participa= tion of multi-actors in the REDD+ process” launched Organized by IUCN, in close collaboration with the Ministry of Forestry, Wildlife and Fishery o= f the Central Africa Republic (CAR), the launching workshop of the above project was held last October 12^th in that country. It was attended by= the National Coordinator of the Central Africa Forests Commission (COMIFAC), = the National Coordinator of REDD+, as well as the representatives of governme= nt ministries, civil society (including indigenous peoples and women), development partners (WWF, CARPE, etc.), the private sector and local ele= cted officials. This project that aims to provide an appropriate response to t= he problems of deforestation and forest degradation, seeks to strengthen the participation of the local populations of the two targeted transboundary landscapes (TNS & TRIDOM) and marginalized groups at the preparatory phase of REDD+ in 4 countries of the Congo Basin (Cameroon, Gabon, Congo = and CAR). It is funded by the Congo Basin Forest Fund (CBFF/ADB). This worksh= op was followed by information and awareness meeting for participants on the REDD+ process in CAR. remi.jiagho@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Kinshasa: CARPE/IUCN present at the green economy fair <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>The 14^th Francophonie Summit held in the Democratic Repu= blic of Congo (DRC) from October 12^nd to 14^th, 2012 under the theme "Francophonie, environmental and economic challenges in the face of global governance&qu= ot;. On the sidelines of the summit, the green economy fair was held at the Botanical Gardens of Kinshasa (DRC) from October 10^th to 14th, 2012 and was attended by the majority of national and international conservation organizations working in the DRC, including the Central Afri= ca Regional Programme for the Environment (CARPE). More than 400 visitors (students, researchers, civil society actors, national and international NGOs) discussed and were apprised about CARPE activities in the Congo Bas= in in general and the DRC in particular. An academic session on the green economy was organized for students of Kinshasa universities. toussaint.molenge@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;color:blue;mso-ansi-language:EN-US= '>	<= /span>
	TOPSECAC honoured with a certificate at the University of Ouaga II Mr. Raguibili Ouedraogo (second from left), on October 17^th, 2012, defended his DESS (Specialized Postgraduate Diploma) thesis on Local Development and Manage= ment of local and regional governments, with a "very good" grade. The topic of his research is Analysis= of adaptation capacities of communities living along River Nakanbé to climate change in the agriculture sector: the case of Mogr-Noore and Beka= . This research was conducted under the purview of the project Improving Wa= ter Governance in the Volta Basin (PAGEV) using the toolkit for planning and monitoring and evaluation of adaptation capacities to climate change (TOPSECAC), formulated by IUCN-PACO in partnership with the Observatory of the Sahara and Sahel (OSS), the AGRHYMET Regional Centre, the Economic Commission for Africa (ECA) and with financial support from the Adaptatio= n to Climate Change Programme in Africa and the International Development Rese= arch Centre (IDRC). The jury appreciated the relevance of the topic and the quality of data collected and analyzed as witnessed by the grade awarded = to the student. TOPSECAC is also a tool adapted for research and development= on relations between weather conditions and livelihoods of rural populations= . alice.onadja@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>jacques.somda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>ragui.oued@yahoo.fr= <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Gender and land and forest tenure: African women= protect their rights The Network of African Women for Community Management of Forests (REFACOF) held its 2^{nd regional workshop in Ouagadougou, Burkina Faso from October 9^{th to 14^th, 2012 on the theme "Gender and tenure in Africa". It was attended by more than fifty participants representing governments, member countries of REFACOF, indigenous and local women, donors and development partners. For six days, participants received lessons on various themes (land and forest tenure, legal instruments for the protection of women's rights, gender, REDD, cli= mate change and advocacy). The workshop also provided an opportunity for REFAC= OF members to adopt a position on the REDD process. To this end, a position paper was written and published by the Network. Several recommendations w= ere made at the end of the workshop by the participants. On the sidelines of = the workshop, REFACOF held its 3rd General Assembly during which the 2012 rep= ort was presented and the regional bureau renewed.}}cndjebet@yahoo.com<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / = <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>chantal.wandja@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Burkina Faso, Ghana and Togo: IUCN promotes transboundary dialogue The 2^nd Gen= eral Assembly of the Committee on Transboundary Management of Water Resources = in the Nakanbé sub-basin (CTGEN) was held on August 23^rd a= nd 24^th, 2012 in Tenkodogo, Burkina Faso under the co-chairmanshi= p by the Governor of Centre-Est (B= urkina Faso) and his counterpart from the Upper East Region (Ghana). This meeting was attended by actors and communities from Togo, the 3^rd intervention country of the project Improving Water Governance in the Vol= ta Basin (PAGEV), under the distinguished stewardship of the Prefect of Töne. The Executive Director of the Volta Basin Authority (ABV) also took part. It was an opportunity to present to all partners and actors involved in the project, the outputs obtained during the two execution ph= ases of PAGEV (2004-2008 and 2009-2011). It especially helped to strengthen the bonds of cooperation and trust between the highest authorities, technical services, NGOs and communities of the three countries, on decentralized governance of shared transboundary water resources, a veritable factor for peace and development in the sub-region. alice.onadja@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>francois.ouedraogo@iucn.or= g<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Enhancing environmental knowledge: experts meet = to improve on efficiency <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>PREMI strengthens the sharing of best practices and best experiences of sustain= able management of natural resources in the region through communication and advocacy on the environment and climate change. It is in this context that IUCN has initiated a series of training for communicators and managers of environmental information, of which the first workshop was held from Dece= mber 16^th to 17^th, 2010 in Ouagadougou, Burkina Faso on techniques of publishing and disseminating environmental information. In = the same vein, the 2^nd training/discussion workshop for communicat= ors and managers of environmental information on appropriate techniques of mo= bilizing and enhancing information took place from July 23^rd to 25^= th, 2012 in Dakar, Senegal on the theme: "Enhancing environmental knowledge, to improve efficiency". The discussions made it possible to share good practices with regard to capitalization and mobilization of knowledge. At the end of the workshop, participants propo= sed several recommendations and decided to eventually formalize a network of experts to mobilize environmental knowledge in West Africa. marcello.rocca@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Republic of Guinea: The management plan of the Tinkisso Upper Basin drawn up From September 10^= th to 12^th, 2012, authorities, local elected officials, target communities, decentralized technical services, NGOs and national technical services met in Dabola in the Republic of Guinea to discuss the developme= nt of a community, active, attractive and realistic management plan for water resources and associated ecosystems of the Tinkisso Upper Basin. The discussions moderated by the team of the Poverty Reduction and Environmen= tal Management Initiative in West Africa (PREMI/REPASE) of IUCN-PACO helped validate the status of natural resources in terms of "quality and quantity", assess the level of ecosystem degradation of sites, ident= ify priority actions to be carried out in the management of water resources, fauna and flora resources and develop a management plan for resources accompanied by an execution timetable and an investment plan. ablayerepase@gmail.com<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>abdoulaye.camara@iucn.org<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Restoring the lessons of the Garafiri Dam to accomplish the Fomi project On September 29^th= and 30^th, the restitution workshop on lessons learned from the study tour to Garafiri in June 2012 as part of the Global Water Initiative (GWI) was held in Kouroussa in Upper Guinea (Guinea Conakry). Organized by the Coordination of Niger Basin Users in Guinea (CNU-Guinea), in close collaboration with the Directorate General of the Fomi Dam construction project (DG Fomi), the meeting was attended by about sixty representative= s of local communities who will be affected by the displacement and resettleme= nt, as well as thirty representatives of technical services and projects / programmes in the region. Discussions were held in an atmosphere of mutual trust and they helped identify opportunities for action required for grea= ter success in the process of developing the future dam. Some specific themes (currently under study) on sharing of electricity revenue and the contract between the State and the population to ensure local development in the l= ong term after the reservoir was put to use attracted great interest among the participants; which reflects an awareness of the challenges and the need = to find solutions together to avoid the problems encountered three months earlier on the Garafiri Dam site. jerome.koundouno@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	PRCM: the steering committee has a new compositi= on and leadership <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Following the governance reform process of the Regional Coastal and Marine Partnership (PRCM) aimed at greater participation of various categories of PRCM actors, six colleges were identified according to categories of actors: civil society; national institutions, governmental = and sub-regional commissions of the countries covered; national and local ele= cted officials; professional organizations; research and education; internatio= nal NGOs. Each college then appointed its representative(s) to serve on the Regional Steering Committee (RSC) of PRCM. Thus, members of the college of international NGOs members of PRCM chose to be represented by WWF (Pape D= iouf S.) and FIBA (Sylvie Goyet). A joint meeting of the outgoing steering committee and the incoming RSC was held on October 9 in the premises of I= UCN Senegal. After reviewing the general financial report of PRCM, capitaliza= tion on PRCM products (already available), specifications of the organization = that has administered PRCM and followed by a brief presentation of a new WWF /= EU Project, RSC members elected Sylvie Goyet as their new Chair. She will act in this capacity until the = next marine and coastal forum scheduled for June-July 2013 in Senegal.	<= /span>
	Gabon: NGOs officially receive small grants= Four Gabonese non-governmental organizations (NGOs), all working in the area of environmental protection (Muyissi Environnement, la Maison du Tourisme et de la Nature (MTN), the Associati= on Generation Eau Claire and the Association for the Protection of great ape= s of the Moukalaba-Programme), on October 23^rd received support from the Central Africa Regional Programme for the Environment (CARPE), funded by the U.S. Government. Agreements were signed under the chairmans= hip of the Ambassador of the United States between these NGOs and IUCN-CARPE.= The IUCN-CARPE Small Grants Programme aims to strengthen the role of civil society organizations in the process of sustainable management of natural resources and the preservation of biodiversity. Its role is based on the principle that civil society plays a leading function in the promotion of good governance in the management of natural resources. Since 2007, the IUCN-CARPE programme has invested more than 150,000 Dollars in the fundin= g of forest management projects in Gabon. = ca.obame@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Platform for sharing environmental knowledge is online The platform for Afric= an knowledge on the environment is a discussion and sharing forum aimed at promoting actions carried out in West and Central Africa and facilitating access to environmental information produced in the region. It is a virtu= al meeting place and knowledge sharing place for actors and producers of environmental information and users of such information. Put on-line with= in the framework of the Poverty Reduction and Environmental Management Initiative (PREMI), this forum helps find: (i) the main legislation, conventions and policies at international and regional level; (ii) a docu= ment database bringing together the most relevant publications on multiple environmental issues; (iii) a directory of actors involved at various lev= els in nature conservation; (iv) a checklist of key sources of information on= the status, management and conservation of the environment in West Africa; (v= ) a compendium of best management practices of environmental resources. The platform is accessible and open to any actor involved in nature conservat= ion. Check it out at www.iucn.org/dialoguenvironnement<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Human Resources &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> = <= /p>
	Prof. Aboubacar Awaiss, Coordinator of Water Resources and Wetlands Programme (PREZOH) of PACO, based in <= /span><= b>Ouagadoug= ou, Burkina Faso. Specialist in Continen= tal Hydrobiology, Professor Awaiss began his conservation career in 1993 as a member of the IUCN Network of Wetlands Experts in Niger and continued from March 1997 as a founding member of West African group of experts on the sustainable use of IUCN wild species. He has worked for more than a decad= e on topics related to wetlands as: (i) Africa representative at the Group of scientific and technical evaluation of the Ramsar Convention (1999-2003); (ii) Programme Officer on education and public awareness on wetlands at t= he West Africa Regional Office of Wetlands International (2000-2002); (iii) Coordinator of WWF Freshwater Programme for West Africa (2003-2010) and of which the main component was the Niger River Basin. Having already settle= d at IUCN-PACO, he coordinates, since the beginning of 2012, the <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Poverty Reduction and Environmental Management Initiative in West Africa (PREMI). As Associate Professor at the University of Niamey in Niger, he was responsible for training on environmental management at the Centre Régional d’Enseignement Spécialisé en Agricult= ure (CRESA) and is author of several studies on natural resource and wetlands management in partnership with state institutions and NGOs in several West African countries. Professor Awaiss assumed duty on October 1^{st, 2012.}<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>aboubacar.awaiss@iucn.org<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
	Mr Maxime Somda, <= b>Poverty R= eduction and Environmental Management Initiative in West Africa (PREMI)= <= /span><= b> Coordina= tor, based in Ouagadougou, Burkina Faso. <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>A Burkina Faso citizen, Mr Somda is a Civil Engineer, graduate of t= he Inter-State Rural Equipment Engineers School. He undertook several traini= ng courses in projects management, Integrated Water Management, procurement = and environment. He was employed by the Ministry of water in 1990 and began working at the Authority of Development of Sourou Valley as deputy direct= or of control, monitoring and management of irrigated perimeters. Five years later, he moved to Bagre project in SNC-LAVALIN office for studies and wo= rk control of 2100 hectares in the downstream of Bagré dam. After Bagré, he became Director of dams and irrigation and President of Bagré office administration council. Before joining IUCN he was th= e head of monitoring and evaluation for water sector; he is also the African M&a= mp;E Focal Point for water sector evaluation. He often contracted with international institutions as specialist in water and sanitation. He is General Secretary of the association of Engineers in civil engineering of Burkina and members of several other professional associations. He took office on November 1^st, 2012. maxime.somda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span style=3D'font-size:11.0pt;mso-bidi-font-weight:bold;text-decoration:none; text-underline:none'>maxime.somda@gmail.com<= /span><= b>	<= /span>
<= /span>	Seeking of consultants &nbs= p; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> = <= /p>
	The BIOPAMA pro= ject (biodiversity and protected areas management) Consultancies offers 1- IUCN-Papaco is seeking an expert to conduct a regional assess= ment of needs and existing regional biodiversity databases relevant for protec= ted areas decision making processes in West and Central Africa. More on: = www.papaco.org. Technical and financial proposals shou= ld be sent at the following address: beatrice.chataigner@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>. Deadline: November 2= 0^th, 2012. 2- IUCN-Papaco is seeking an expert to conduct a regional assess= ment of protected area management capacity needs and available training courses for West and Central Africa protected areas managers and partners. Mo= re on: <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>www.papaco.org<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>. Technical and financ= ial proposals for this consultancy should be sent at the following address: <= /span>beatrice.chataigner@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>. Deadline: November 2= 0^th, 2012.	<= /span>
<= /span>	Newsletters from IUCN Commissions<= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
	World Commissio= n on Protected Areas <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>October 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= /span><= b> C= ommission on Education and Communication <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB;mso-no-pro= of:yes'>August 2012 <= /span><= b> S= pecies Survival Commission = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>September 2012<= /span><= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= b> = Commission on Environmental, Economic & Social Policy &nbs= p; <= /span>August 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> Commission on Ecosystem Management (CEM) &nbs= p; &nbs= p; <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>July 201= <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>2= <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> Commission on Environment Law (CEL)<= /span><= b> Join a Commission<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>	<= /span>
<= /span>	Upcoming Events and activities = &nb= sp; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-US= '> &nbs= p; &= nbsp; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
	u 7^th Conference on Central African Moist Forest Ecosystems (CEFDHAC) under the theme “Multi-actor participation in integrated management of natu= ral resources”, November 13^th-16^th, 2012, Kig= ali, Rwanda. u 4^th edition of the Degree in Capacity Building on Protected Area Management organised by PAPACO in collaboration with the Senghor University (Egypt), October 8^th to November 3= 0^th, 2012 in Ouagadougou, Burkina Faso. u Meeting of members of the Scientific Committee of t= he African Environmental Law Review, November 21^th-23^{rd, 2012, Ouagadougou, Burkina Faso.} u Annual climate change conference (UNFCCC COP18), November 26^th -December 7^th, Doha, Qatar.
<= /span>	More i <= span class=3Dstyle111>nfo= rmations<= b>	<= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'> &nbs= p; &= nbsp; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
	u Contact the PACO Regional Office : <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;text-decor= ation: none;text-underline:none'>paco@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u The website : = www.iuc= n.org/paco<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u PACO Newsletter : <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>http://ww= w.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/res_pub_paco/paconews<= /span><= span class=3Dstyle61>
<= /span>	Contact<= b>	<= span style=3D'mso-spacerun:yes'> &nbs= p; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= u>
	Central = and West Africa Programme (PACO)<= b> International Union for Conservation of Nature (IUCN)<= /b><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> 01 P.O.= Box : 1618 Ouagadougou 01 Tel : += 226 50 36 49 79 / 50 36 48 95 E-mail = : paco@iucn.org<= /span><= strong>	<= o:p>
		<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span class=3Dstyle121>PACO NEWS, October = 2012
<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>