PACO NEWS

Bulletin d'information du Programme Afrique Ce= ntrale et Occidentale

&nb= sp;

| Septembre 2= 012 |English|&nbs= p;

Activités et événements<= /b>

&nbs= p; Top = á

Congrès mondial de la nature de l’UICN : la nature au centre des préoccupations

Le Congrès mondial de la nature de l’UICN s’est tenu du 6 au 15 septembre 2012 à Jeju en Corée = du Sud sous le slogan Nature+. Il a rassemblé, pendant plus de dix jours, plus de 7.000 participa= nts parmi lesquels plus de 5.000 experts de la conservation venus de 153 pays= , et a connu la tenue de plus de 550 événements. Cette rencontre= a montré comment des solutions basées sur la nature (ainsi que l’exprime le slogan du Congrès), nous aident à relever plusieurs de nos défis les plus pressants. Plusieurs thémat= iques ont été débattues au cours du Forum : Nature+ climat ; Nature+ alimentation ; Nature+ développement ; Nature+ populations & gouvernance ; Nature+ vie. Plus de 180 mot= ions furent proposées à l’Assemblée des Membres. Le programme de travail de l’UICN pour les quatre prochaines années, basé sur la niche de l’UICN, fut également approuvé. Les travaux se sont achevés avec= la signature de la Déclaration de Jeju par le Président de l’UICN, le Ministre de l’environnement de la République de Corée, le Gouvern= eur de la Province autonome spéciale de Jeju et le Président du Comité d’organisation coréen. www.uicn.org/congres

Congrès mondial de la nature de l’UICN : des engagements concrets pour un meilleur avenir

Avec le rassemblement de Jeju, la crise que connaît le monde = de la nature fut illustrée par de nouvelles statistiques sur le déclin des coraux dans les Caraïbes et par la publication du «top 100» des espèces les plus menacées. La Lis= te rouge des écosystèmes de l’UICN, la Liste verte des a= ires protégées de l’UICN, le Rapport Planète protégée et de nouvelles découvertes sur des forêts gérées localement ont été largem= ent évoqués. Un fort accent fut mis sur la responsabilité des entreprises. De grandes sociétés telles que Nespresso et Rio Tinto ont établi de nouveaux standards en termes de pratiques durables, alors que Microsoft et Google se sont engagés à appuyer des technologies novatrices pour la conservation. L’UICN et l’Union européenne ont annoncé un investissement de 2= 0M € pour la gestion de la biodiversité et des aires protégées. L’Assemblée a approuvé des résolutions concernant un large éventail de sujets, comme d= es actions pour rétablir les stocks de thon rouge de l’Atlantiq= ue, pour éviter l’extinction d’espèces rares de dauphins, pour la fermeture de fermes illégales d’éle= vage d’ours, pour la réduction des forages en mer au large des de= ux Guyanes, le Surinam, et pour la création de canaux de paiement plus efficaces pour les services écosystémiques dans les pays pauvres. Furent aussi approuvées des actions visant à stopp= er l’escalade du braconnage d’éléphants et de rhinocéros, à mettre la pression en faveur d’un traité mondial juridiquement contraignant pour protéger la faune sauvage de la contamination par le mercure, à renforcer l’application des lois sur la criminalité touchant les espèces sauvages, et à diminuer l’impact des plongeurs amateurs sur les milieux marins.

M. = Zhang Xinsheng : nouveau Président de l’UICN=

Lors du Congrès mondial de la nature de l’UICN les Mem= bres de l’Union ont élu un nouveau Conseil pour la période 2013-2016, composé d’un trésorier, des préside= nts des six commissions et de conseillers régionaux. M. Zhang Xinsheng (Chine) est le nouveau président de l’UICN. Il est fondateur= et président exécutif d’Eco-Forum Global, une organisati= on indépendante fondée en 2009 dans le but de créer un consensus entre toutes les parties prenantes en vue d’un avenir «vert» et durable. Les défis actuels l’ont condu= it à se consacrer à la protection de l’environnement et = au développement durable. Il est aussi président de l’Association chinoise pour les échanges éducatifs internationaux, vice-président de la Fédération internationale du sport universitaire, membre du Conseil exécutif = de l’Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture (UNESCO), et membre de la 11^e Conférence politique consultative du peuple chinois. Les trois conseillers régionaux de l’Afrique sont Mamadou Diallo (Sénégal), Brahim Haddane (Maroc) et Eriyo Jesca Osuna (Ouganda).

M. Mamadou Diallo : «Je travai= llerai en parfaite intelligence avec les autres conseillers de l’UICN pour l’Afrique»

Dans une interview accordée après son élection, M. Mamadou Diallo, l’un des Conseiller régionaux pour l’Afrique, a exprimé ses sincères remerciements, sa reconnaissance et sa profonde gratitude à l’endroit de tous les Membres de l’UICN qui ont voté pour lui et lui ont permis d’être élu Conseiller régional de l’UICN = pour l’Afrique. Il a par ailleurs émis le vœu de marquer sa = présence au Conseil de l’UICN en pesant sur ses décisions, pour faire prévaloir les points de vue et les intérêts de l’Afrique et évoqué ses objectifs particuliers pour la période quadriennale 2013-2016. Dans l’esprit du «One Program», il at= tend une collaboration franche et loyale de toutes les composantes de l’UICN, particulièrement du Secrétariat du PACO et d’ESARO, des Membres et des Commissions. «Nous devons réfléchir ensemble, élabo= rer ensemble et mettre en œuvre ensemble» a-t-il conclu. M. Mamadou Diallo est Secrétaire Général de l’Association Sénégalaise des Amis de la Nature (ASAN= ), Président du Comité Régional des Membres de l’= UICN en Afrique Centrale et Occidentale (CREMACO), Maire de la commune de Kidi= ra au Sénégal et Président de la Commission Biodiversité et Aires Protégées de Réseau des Parlementaires en Environnement au Sénégal (REPES). mamadjiby@hotmail.com <= /p>

Jeju 2012 : les Membres de l’UICN-Afrique en conclave<= /b>

Les Membres de l’UICN pour l’Afrique se sont réu= nis à deux reprises en marge du Congrès mondial de la nature de l’UICN. Ce fut l’occasion d’écouter les ambitions pour l’Union de la majorité des candidats aux postes sélectifs de l’UICN (Président, Trésorier, Conseillers Régionaux, Présidents des Commissions). Les Mem= bres en ont également profité pour discuter des motions et de la mise en place de leur groupe de contact pour l’Afrique. Cette renco= ntre a démarré par une minute de silence en la mémoire des Membres défunts : M. Lumpu Mtangala (Amis de la Forêt et de l’Environnement pour le Développement-AFED) et le Pr Emmanuel Asuquo Obot (Nigerian Conservation Foundation). monique.yigbedek@iucn.org

Jeju 2012 : les Membres UICN-PACO affinent leurs stratégies<= /span>

En marge du Congrès de Jeju, le personnel et les Membres de l’UICN - Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO) se sont réunis le 11 septembre 2012, afin d’examiner les perspective= s de la mise en place d’un Conseil Régional. Les participants se = sont accordés sur la démarche à suivre après le congrès, afin d’opérationnaliser le Conseil Régional du PACO le plus rapidement possible. En rappel le but du Conseil régional est (i) La mobilisation des constituants et partenaires de l’UICN dans la planification du développement institutionnel et stratégique du PACO ; (ii) Le renforcement de l’implication des grands acteurs institutionnels (CEDEAO, CEEACR= 30;) afin de renforcer la légitimité et l’appropriation des actions, la cohérence avec les politiques régionales et, de= promouvoir la durabilité des résultats ; et (iii) la mise en œuvr= e de l’approche Programme Unique. En principe le conseil est compos&eacu= te; de représentants du Secrétariat, du Comité régional des membres, des commissions, d’institutions sous régionales, des donateurs et du conseiller élu de l’U= ICN ressortissant de la région. Par ailleurs, les participants ont fai= t le point de l’état des lieux de la situation des Membres de la région, examiné la feuille de route du CREMACO et les principaux axes de sa stratégie de communication. Ils ont aussi partagé l’expérience du fonctionnement et de l’animation d’un Comité national des Membres de l’UICN. monique.yigbedek@iucn.= org / aime.nianogo@iucn.org <= /p>

Afrique centrale et de l’Ouest : l’UICN enregistre de nouveaux Membre= s

Le Conseil de l’UICN a approuvé les demandes d’adhésion de sept nouveaux Membres de la région du P= ACO : Benin Environment and Education Society (BEES) du Bénin, Centre International de Promotion de la Récupération (CIPRE) e= t Cameroun Écologie (CAM-EC= O) du Cameroun, Jeunes Volontaires pour l'Environnement (JVE) du Togo, Green Cross Burkina Faso (GCBF) du Burkina Faso, Development Institute (DI) du Ghana et Réseau d'appui aux initiatives locales (RAIL) du Niger= . Ce qui porte à 96 le nombre de Membres dans la région d’Afrique centrale et occidentale. monique.yigbedek@iucn.org

Congrès mondial de la nature : l’UICN honore de grandes contributions<= /o:p>

3D"https://cmsdata.iucn.org/img/d__attenborough_60101.jpg" L’UICN a décerné le 11 septembre dernier, lors du Congrès mon= dial de la nature, ses deux distinctions les plus élevées &agrav= e; deux éminentes personnalités du monde de la conservation. Sir David Attenborough a été honoré de la plus haute distinction de l’UICN pour la conservation, la Médaille commémorative John C. Phillips, qui est présentée à chaque Assemblée générale et chaque Congrès depuis 1963. La médaille commémorative Harold Jefferson Coolidge est allée au Dr. Wolfgang E. Burhenne, directeur exécutif du Conseil internatio= nal du droit de l’environnement, pour ses contributions exceptionnelles à la cause de la conservation de la nature et des ressources naturelles. Par ailleurs le titre de membre honoraire de l’UICN a été décerné à onze autres spécialistes de l’écologie.

La Commission mondiale des Aires Protégées prime pour le mérite dans les parcs

En reconnaissance de son rôle exceptionnel dans la promotion = des objectifs de la conservation des aires protégées dans notre société, M. Ibrahim Bello a reçu le Prix internation= al Fred M. Packard, au cours du Congrès mondial de la nature de l’UICN qui s’est tenu à Jeju en Corée du 6 au 15 septembre 2012. Son courage et son dévouement ont inspiré la création de la plus grande aire protégée du Niger, et d’Afrique avec quelques 10 millions d’hectares. Comme conservateur adjoint puis conservateur, M. Bello a aidé à rétablir la réputation du Parc «W» au Niger. La rudesse du climat et le terrain désertique hostile d’une par= tie du Niger n’ont pas été des obstacles à son engagement. Grâce à ses efforts, la faune est revenue dans la région de Termit-tinoumna et le braconnage a diminué, conduisant à la création en 2012 de Termit-tinoumna, la Réserve Naturelle Nationale du Niger.

Stewart McPherson reçoit un nouveau prix pour la conservation des plantes<= o:p>

3D"https://cmsdata.iucn.org/img/stewart_mcpherson_and_nepenthes_palaw= Stewart McPherson est le premier récipiendaire du Prix d'Excellence David Given pour la conservation des plantes. Il est membre du Groupe UICN de spécialistes des plan= tes carnivores de la CSE de l’UICN. Stewart est un scientifique de terr= ain passionné et dévoué, un photographe et un écrivain. Ses efforts ont abouti à un ensemble exceptionnel d'informations utiles pour la conservation des plantes carnivores à= ; la fois in situ et ex situ. Stewart a grimpé= sur plus de 200 montagnes à travers le monde pour documenter, étudier et photographier systématiquement les espèce= s de plantes carnivores rares, menacées et peu connues, identifiant ain= si plus de 35 nouvelles espèces pour la science, dont le remarquable = Nepenthes attenborou= ghii mangeur de rat. Le Prix d'Excellence David Given pour la Conservation des Plantes est un nouveau prix de la CSE de l'UICN (Commission de Sauvegarde= des Espèces de l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature,) prix créé par le sous-comité conservation d= es plantes de la CSE afin d’améliorer le profil de la conservat= ion des plantes et d'encourager les efforts remarquables des jeunes professionnels de la conservation des plantes. Ce prix est nommé d'après le regretté Dr David Given pour honorer ses contributions exceptionnelles à la CSE et plus largement pour la conservation des plantes. www.arkoflife.net / http://www.iucnredlist.org

Aires naturelles exposées : coup de pouce aux grâce à une initiative UE conjointe

3D"https://cmsdata.iucn.org/img/james_chivoko_solomon_islands_002_681= Des aires naturelles menacées en Afrique, aux Caraïbes = et dans le Pacifique bénéficieront d'un partenariat unique ent= re l'UICN, la Commission européenne et la Coopération allemand= e au développement (GIZ). Le Programme de gestion de la biodiversit&eac= ute; et des aires protégées (BIOPAMA) est une initiative du grou= pe des États de ces régions financée par l'Union européenne via le Fonds européen de développement (F= ED). Dotée d’un fonds de 20 millions d'euros, elle a pour but de développer les capacités de conservation de la biodiversité dans les trois régions. BIOPAMA cherchera &agr= ave; relever ce défi en alignant des compétences, des outils, des formations et des informations au profit de gestionnaires de la conservat= ion, de décideurs politiques, de communautés autochtones et loca= les, d’établissements de formation, d’universités et d’organisations du secteur privé. Il bénéficie= ra également de l'appui du Centre mondial de surveillance pour la conservation du PNUE.

Un nouveau rapport sur les aires protégées lancé

La première édition du R= apport Planète Protégée 2012 a été présentée au Congrès mondial de la nature de l’UICN le 7 septembre dernier à Jeju. Il indique que le nomb= re et la superficie des aires protégées sont en progression. Celles-ci s'étendent aujourd'hui sur 12,7 % des terres émergées et 1,6 % des mers de la planète. Il indique également que les aires protégées (parcs, réserves, et autres espaces naturels) contribuent à réduire la déforestation et la perte d'habitats et d'espèces ainsi qu’à appuyer les moyens de subsistanc= e de plus d'un milliard de personnes, tout en assurant le maintien de 15 % des stocks de carbone du monde. Prévue tous les deux ans, la prochaine édition sera publiée avant le Congrès mondial des pa= rcs de l'UICN et la 12^è Conférence des parties &agra= ve; la Convention sur la diversité biologique (CBD) de 2014. Les futur= es éditions présenteront une information actualisée sur= les progrès réalisés vers l’atteinte des objectifs d'Aichi ainsi que des données sur les indicateurs existants concer= nant les aires protégées et les travaux visant à en réaliser la connectivité. Ce document est le fruit d'une collaboration entre l'UICN, le Centre mondial de surveillance pour la conservation du PNUE (CMSC) et d'autres partenaires.

Afrique centrale et de l’ouest : renforcer les capacités pour une meilleure gestion des aires protégées=

Le Programme Afrique centrale et occidentale de l’UICN (PACO), à travers son programme régional aires protégé= ;es (PAPACO) a développé, en partenariat avec des institutions internationales de développement (GEF, BM) et de formation (Université Senghor), un programme de renforcement des capacités au niveau de l’Afrique de l’ouest et du cent= re. Cette expérience menée depuis plus d’une décen= nie en Afrique de l’ouest et récemment étendue en Afrique centrale, a été partagée au cours du congrès mondial pour la nature de l’UICN. Ce fut également le cas de l’étude sur les besoins en renforcement des capacités dans le bassin du Lac Tchad. souleymane.konate@iucn= .org / remi.jiagho@iucn.org

Panel sur la gouvernance des aires protégées au Séné= ;gal

Le 11 septembre dernier, le panel portant sur une nouvelle vision d= es aires protégées (AP) au Sénégal a réuni des experts lors d’un «Café de connaissance» organisé dans le cadre du Congrès mondial de la nature de l’UICN à Jeju. Quatre panelistes ont partagé les expériences en matière de gouvernance et de gestion des AP.= A la suite des exposés, un riche débat engagé par la vingtaine de participants a permis de dégager les constats et recommandations suivants : une évolution dans la gestion des AP av= ec une forte demande des populations pour une plus grande participation ; une réactualisation des plans de gestion des AP pour leur permettre de s’adapter à la nouvelle dynamique de la gouvernance partagée ; accompagner la nouvelle vision de la gouvernance des AP= par un diagnostic institutionnel pour permettre aux structures de gestion de s’y adapter ; s’ouvrir d’avantage à la gestion d= es AP par le secteur privé qui, par son efficacité, a enregistré de grands résultats dans la conservation des écosystèmes et la remontée biologique. matar.diouf@iucn.org

Restaurer les forêts : un moyen éprouvé d’aider l’économie locale et de réduire la pauvreté

Un programme quinquennal de restauration de paysages forestiers dan= s 23 pays d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine a démontré leur rôle crucial dans la création d’emplois et l’augmentation des revenus de leurs habitants. M= ise en œuvre entre 2007 et 2011 par l’UICN avec le soutien du gouvernement néerlandais, la stratégie des Moyens de subsistance et des Paysages a été conçue pour renfor= cer la résilience de paysages forestiers et pour dégager des ressources génératrices de revenus ayant un impact durable = sur la vie de leurs populations. Le programme a également obtenu d’importants succès de politique en suscitant un intérêt accru pour l’amélioration de l’état de santé des paysages. Au Rwanda, par exemple,= le gouvernement a fait part de son engagement à lancer un grand progr= amme destiné à réaliser la restauration écosystémique du territoire national entier d’ici à 2035.

PRCM : la MAVA annonce une nouvelle contribution financière<= /span>

Le nouveau financement s’élève à 2,25 millions d’Euros servira à la mise en œuvre du programme stratégique 2012-2016. L’annonce a été faite au cours du lancement de la stratégie régionale de conservatio= n de la côte ouest africaine, le 10 septembre 2012 à Jeju en Corée du Sud, en marge du Congrès mondial de la nature de l’UICN. À l’occasion, les acquis des deux premiè= ;res phases du PRCM ont été rappelés ; les orientations du nouveau partenariat et les lignes directrices de son programme présentées ; et d’autres expériences similaires partagées, notamment les initiatives «Mangroves For the Future» (Mangroves pour le future), «Fair Coasts»= ; (Côtes équitables) mises en œuvre par le Bureau régional pour l’Afrique du Sud et de l’Est de l’UICN (ESARO) ; les programmes «Cook Island Mar= ine Park» (Parc marin des îles Cook) et «Pacific Heritage hub» mis en œuvre par le Bureau régional de l’UICN pour l’Océanie. Organisée par le Partenariat Régional pour la Conservation Marine et côtière en Afrique de l'Ouest (PRCM), en collabora= tion avec ses partenaires techniques et financiers, la session a ét&eac= ute; ponctuée par l’artiste Malouma Mint Meidah, Ambassadrice de bonne volonté de l’UICN. ahmed.senhoury@iucn.or= g

Jeju : Malouma Mint Meidah en concert en marge du Congrès de l’UI= CN

L’ambassadrice de bonne volonté, Malouma Mint Meidah s= 'est illustrée par son talent le 9 septembre dernier lors du concert organisé en marge du Congrès mondial de la nature de l’UICN. Des milliers de spectateurs ont pu ainsi découvrir la culture africaine à travers sa voix sublime accompagnant les instr= uments traditionnels. Son intervention s’inscrit dans le cadre de sa missi= on d’Ambassadrice de bonne volonté de l’UICN : servir de catalyseur principal et diffuser des messages environnementaux en dehors = des réseaux classiques professionnels et organisationnels de l’U= ICN ; aider l’Union à sensibiliser davantage le public au sujet = des problèmes environnementaux, à populariser des solutions via= bles à ces problèmes, à faire connaître ses activités et donc à étendre sa visibilité publique. Plusieurs autres artistes coréens et la chanteuse japona= ise Iruka, Ambassadrice de bonne volonté pour le Japon depuis 2004, étaient de la partie. Les photos sont disponibles ici

Gestion participative du Parc National de Waza et de sa périphérie : l’UICN et le Cameroun signent une convention<= /p>

En marge du Congrès mondial de la nature de l’UICN, l’UICN et le gouvernement du Cameroun ont signé, le 10 septe= mbre 2012, une convention pour la mise en œuvre du projet intitulé= « Sécurisation des Moye= ns d’Existence des Communautés pour le Développement Dur= able du Parc National de Waza et sa Périphérie ». Le gouvernement du Cameroun, à travers S.E. Ngole Philip Ngwese, Mini= stre des Forêts et de la Faune (MINFOF), s’est résolument engagé à poursuivre sa politique de conservation et de gest= ion durable des ressources forestières et fauniques. L’UICN, par= la voix de sa Directrice Générale, a réitér&eacu= te; sa disponibilité à accompagner le MINFOF dans la mise en œuvre de sa politique forestière et attend beaucoup de ce pro= jet qui lui servira de modèle de conservation et de développeme= nt durable impliquant les populations riveraines autour d’une aire protégée. Ledit projet est financé par le Gouverneme= nt camerounais à travers les fonds PPTE et l’UICN. leonard.usongo@iucn.org / remi.jiagho@iucn.org

Vers une Liste Rouge des écosystèmes menacés du Sénégal

Le Centre de Suivi Écologique (CSE), la Tour de Valat et le Smithsonian Conservation Biology Institute, tous Membres de l’UICN,= ont obtenu un support financier de la Fondation pour la Nature (MAVA) pour l’élaboration des fondements scientifiques de la liste rouge= des écosystèmes menacés. Cette initiative est mené= ;e en partenariat entre la Commission de Gestion des Écosystèm= es et le Programme de Gestion des Écosystèmes de l’UICN. Débuté en février 2012 par une session de renforceme= nt de capacité de l’équipe sénégalaise, ce processus a impliqué aussi bien des gestionnaires de l’environnement que des chercheurs issus de l’Universit&eacut= e;. Il a abouti à l’élaboration d’un cadre conceptu= el, une esquisse de classification des écosystèmes, l’application de la méthodologie et des critères pour évaluer les écosystèmes à l’éche= lle nationale mais aussi, locale, à travers la conduite de trois études de cas. Les résultats de ces travaux, présentés lors d’un atelier international tenu &agrav= e; Dakar en juillet 2012, ont été fortement appréciés par les représentants régionaux de l’IUCN et ont suscité un engouement notoire chez les participants issus de la sous région. L’exemple du Sénégal a été présenté, à Jeju, lors du congrès mondial de la nature de l’UICN, pendan= t la journée dédiée à la Liste Rouge des Éc= osystèmes. Le CSE compte poursuivre cet exercice d’évaluation dans le b= ut d’affiner la classification des écosystèmes sénégalais. À cet effet, en collaboration avec le PA= CO, une Task Force régionale pour la démultiplication de cet exercice au niveau de la région sera mise en place. taibou@cse.sn

Vers une définition correcte des aires marines protégées<= o:p>

Dans un contexte marqué par la dégradation des ressources naturelles du monde et de ses océans, il devient vital d’établir clairement la façon dont les différents pays progressent dans leurs actio= ns de conservation en faveur de l’environnement. C’est dans cette optique que l’UICN a publié le 8 septembre 2012 de nouvelles directives sur la gestion des aires marines protégées (AMP) visant à appuyer les efforts de protection des océans. Selo= n la définition de l’UICN, une aire protégée est : = Un espace géographique clairement défini, reconnu, spécialisé et géré par des moyens léga= ux ou d’autres moyens efficaces, visant à assurer la conservati= on à long terme de la nature et des services écosystémi= ques et valeurs culturelles qui y sont associés. En appliquant une telle définition, il sera beaucoup plus difficile de prétendre que des actions ayant un but d’exploitation, telles que les pêcheries, représentent des AMP protégeant les océans. Si des zones marines donnent lieu à une activit&eac= ute; extractive sans s’assortir d’objectifs de conservation &agrav= e; long terme et de récupération océanique, elles ne so= nt pas des AMP. www.iucn.org/pa_guidel= ines

Valoriser les démarches communautaires pour améliorer la gestion de la pêche côtière

3D"A_MG_3774.jpg" Le Comité des membres du Sénégal, sous le leadership d’Enda Tiers Monde, a présenté avec succès une motion encourageant les États ouest africains à ouvrir leurs législation= s et leurs pratiques à une plus forte participation des pêcheurs artisanaux et des communautés littorales à la gestion du secteur. La motion appelle notamment à favoriser le transfert des compétences = en matière de gestion des ressources halieutiques vers les communautés locales, au travers de systèmes de gouvernance partagée et d’une gestion territoriale de la pêche côtière, en revisitant notamment la notion de terroir de pêche abandonné depuis les indépendances.<= /span>

Conserver les écosystèmes littoraux pour réduire les risques d= ans les zones côtières en Afrique

Déposée par le Centre de Suivi Ecologique de Dakar, avec l’appui du Comité des Membre= s du Sénégal, la motion encourageant la préservation des infrastructures naturelles et des écosystèmes littoraux dan= s le cadre des politiques d’aménagement du territoire, environnementales et les stratégies de réduction des risque= s de catastrophes naturelles en zone côtière a été approuvée. Ladite motion fait notamment référence aux travaux conduits entre 2009 et 2011 par l’UCIN en appui au programme régional de l’Un= ion Économique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) pour la lut= te contre l’érosion côtière, et appelle à la mise en place urgente d’un Observatoire du Littoral Ouest Africain.= Le programme marin et côtier (MACO) de l’UICN a animé par ailleurs différentes sessions en atelier sur cette même thématique, valorisant la démarche et le produit phare &laq= uo; planification côtière » promu par le programme «Global coasts». = mathieu.ducrocq@iucn.o= rg

AMP : le RAPAC, le PRCM et la Convention d’Abidjan lancent un plan de travail stratégique

Le programme marin et côtier (MACO) de l’UICN a organisé le 10 septembre 2012 à Jeju en Corée du Sud= au cours du congrès mondial de la nature, une rencontre sur le plan de travail stratégique de la Convention d’Abidjan sur les aires marines protégées (AMP). Les participants en provenance d’Afrique de l’Ouest ont témoigné de l’expérience accumulée par le Réseau d’A= ires Marines Protégées en Afrique de l’Ouest (RAMPAO). Le Président du Réseau des Aires Protégées d’Afrique Centrale (RAPAC) et le secrétaire exécutif = de l’Agence Nationale des Parcs Nationaux (ANPN) du Gabon ont fait le souhait d’un renforcement des politiques de conservation marine en Afrique centrale. La délégation gabonaise a pu exprimer cet= te attente le même jour à la Directrice Générale = de l’UICN au cours d’une rencontre de haut niveau. Un contrat a été signé entre le PACO et le RAPAC au cours du congrès de Jeju, pour réaliser un état de référence sur les AMP d’Afrique Centrale. mathieu.ducrocq@iucn.org / pallaflorence@hotmail.com

Politiques d’adaptation au changement climatique : la connaissance est d’= ;importance cruciale

Le café de connaissance organisé sur le thème = «La connaissance est d’importance cruciale pour les politiques d’adaptation au changement climatique : enseignements tirés de cinq pays d’Afrique» visait à apporter des éléments de réflexion sur la place de la connaissance dans les politiques et actions d’adaptation au changement climatiqu= e en Afrique. Il a été initié par deux projets mis en œuvre en Afrique de l’ouest (Projet d’Amélioratio= n de la Gouvernance des Eaux de la Volta-PAGEV au Burkina Faso et Ghana) et en Afrique australe (Climate Change & Development-CCDP en Tanzanie, Mozambique et Zambie). Les enseignements tirés de ces pays ont montré que, sans information précise sur la vulnérabilité et les ressources de subsistance affect&eacut= e;es par les aléas climatiques, les politiques et actions d’adaptation auront du mal à produire les effets escomptés. L’utilisation d’outils appropriés de planification et de suivi-évaluation des capacités d’adaptation peut contribuer à générer les informations nécessaires. jacques.somda@iucn.org=

Le reboisement par contrat : une alternative pour le développement durable

La stratégie du reboisement par contrat est une alternative développée par SOS SAHEL International Burkina Faso, Membre= de l’UICN, pour reboiser de façon participative, responsable, u= tile et durable. Elle a été présentée le 7 septemb= re 2012 lors du Congrès mondial de la nature de l’UICN. Plac&ea= cute;e sous le thème "Strat&= eacute;gie de reboisement par contrat pour la séquestration du carbone et la sécurité alimentaire durable", cette straté= gie est une véritable innovation en matière de reboisement au Burkina Faso. Elle a permis d'obtenir des taux de survie moyens de 80% à travers la participation de 1280 producteurs qui ont plant&eacut= e; et entretenus sur fonds propres plus de 166 000 plants d'espèces différentes en moins de 10 ans. Au cours de la présentation, les échanges ont porté sur les axes majeurs suivants : le reboisement par contrat et la gestion durable des terres pour la sécurité alimentaire et l'économie verte ; le reboisement par contrat et la séquestration du carbone pour un partenariat inscrit dans la durée ; et la question de sa généralisation à grande échelle dans le cadre= de la création de forêts communautaires. Le succès de l'activité est le résultat de la grande mobilisation du comité national et du secrétariat de l'UICN Burkina Faso av= ant et pendant la présentation. <= span style=3D'text-decoration:none;text-underline:none'>jmkuela@gmail.com

Mali : vers une intégration du changement climatique dans la planificat= ion du développement

Un atelier de partage des leçons apprises des tests des cadr= es et outils d’intégration du changement climatique dans la planification du développement s’est tenu à Bamako au Mali du 13 au 14 août 2012. Organisé dans le cadre du projet= «Intégration de l’adaptation au changement climatique dans les stratégies de réduction de la pauvreté en Afrique de l’Ouest de l’Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l’Environnement (CC-PREMI)», cet atelier de restitution fait suite à trois autres ateliers qui ont permis de former les parties prenantes et tester les outils et cadres. Au terme de = cet atelier, les participants ont recommandé la mise en place effective des mécanismes institutionnels et financiers pour permettre une diffusion élargie et une réelle appropriation au plan natio= nal des cadres et outils proposés.&nb= sp; En marge de cet atelier qui a réuni une cinquantaine de participants, l’UICN et le Parc National du Mali (PNM) ont sign&eac= ute; un protocole d’accord de collaboration et planté des arbres = dans l’espace octroyé à l’UICN par le PNM. hubert.ouaga@iucn.org / keffing.sissoko@iucn.org

Célébration d’un demi-siècle de coopération=

Il y a 50 ans, l'UICN et le Conseil de l'Europe avaient décidé de conjuguer leurs efforts en signant un acc= ord de coopération le 9 Septembre 2012. A l'occasion du Congrès= de l’UICN, ils ont confirmé leur volonté de poursuivre le travail fructueux dans les domaines des aires protégées et = des réseaux écologiques ; des espèces menacées et d’envahissement biologique. Depuis 1962, l'UICN et le Conseil de l'Europe ont mis l'accent sur la Convention sur la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel Européen du Conseil (Berne, 1979) et = la conservation des espèces par la Commission de la sauvegarde des espèces de l'UICN. Les deux organisations se sont fermement engagées à continuer de travailler ensemble pour aider les gouvernements à mettre en œuvre le Plan Stratégique po= ur la Biodiversité pour la période 2011-2020.

Nouvelle publication &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; &nb= sp; Top á

Synthèse des travaux de l’atelier d’échanges sur la mise en œu= vre du droit de l’environnement en Afrique francophone, Ouagadougou, Burkina Faso, du 21 au 23 novembre 2011. La version électronique est accessible à partir du lien suivant : http://www.iucn.= org/dbtw-wpd/edocs/2012-059.pdf

Bulletins des Commissions de l’UICN &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; Top á

Commission mondiale des aires protégées

Mars 2012

3D"CEC Commission de l’Education et de la Communication (CEC)

Août 2012

3D"SSC Commission de la Sauvegarde des Espèces (CSE)

Septembre 2012

3D"CEESP Commission des Politiques Econom= iques, Environnementales et Sociales (CEESP)

Août 2012

= Commission de Gestion des Ecosystèmes (CGE)

&nbs= p; Juil= let 2012

Evénements et activités à venir<= span style=3D'color:white'> &nb= sp; = &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top á

u = Du 08 octobre au 30 novembre 2012 à Ouagadougou : 4^è édition du Diplôme d’Université sur le Renforcement des Compétences en Gestion des Aires Protégées, organisée par le PAPACO= en collaboration avec l’Université Senghor (Égypte)=

u = 11^è réunion de la Conférence des Parties (CdP11) à la Convention sur la diversité biologique (CDB), 8-19 Octobre 2012, Hyderabad, Inde.

u = 18^è Conférence des Pa= rties à la CCNUCC, du 26 novembre au 07 décembre, Doha, Qatar

Plus d'informations

&nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top = á =

u Contacter la Direction Régionale du PACO : p= aco@iucn.org

u Consulter le site web : = www.iucn.org/paco

u Lire les bulletins mensu= els PACO News : http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/= paco/res_pub_paco/paconews

Contacts

&nbs= p; Top á =

Programme Afrique Centrale et Occidentale (PACO)
Union Internatio= nale pour la Conservation de la Nature (UICN)

01 BP 1618 Ouagad= ougou 01

Tél : +226= 50 36 49 79 / 50 36 48 95

E-mail : paco@iucn.org

&nbs= p; PACO NEWS, Septembre 2012 <= /b>

<= span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>
<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:36.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>PACO NEWS= <= b> <= b>Newsletter – Central and West Africa Programme= <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'><= /span>
<= /span>	<= /span><= b> = = \| <= b>September = 2 012 \|<= /span>Français<= /span><= b> <= b>\|<= b> &nbs= p;
<= /span>	\| <= /span><= /span>Activities and events<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| <= /span>New publication<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;color:windowtext;mso-ansi-language:= EN-US; text-decoration:none;text-underline:none'> <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B; text-decoration:none;text-underline:none'>\| <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>Newsletter= s from IUCN Commissions \| <= /span>Upcoming events and activities <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\| More information <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:9.0pt;color:silver;mso-ansi-language:EN-G= B'>\|<= /span>Contact<= b>
<= /span>	Activities and events=	<= /span>Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
<= /span> &n= bsp;	IUCN World Conservation Congress: nature the cor= e concern The IUCN World Conservation Congress held from September 6th to 15t= h, 2012 in Jeju in South Korea under the slogan <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>Nature+<= /span><= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>. It brought together = for more than ten days, more than 7,000 participants, including more than 5,0= 00 conservation experts from 153 countries, and witnessed the holding of more than 550 events. This meeting showed how solutions based on nature (as expressed in the slogan of the Congress), help us to meet many of our most pressing challenges. Several topics were discussed during the <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>Forum<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>: <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Nature+ climate; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Nature+ food; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Nature+ development; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Nature+ people & governance<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Nature+ life. More than 180 motions were proposed to= the = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>Assembly of Members<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>. The IUCN work progra= mme for the next four years, based on the IUCN niche, was also approved. The congress ended with the signing of the = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>Jeju Declaration<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> by the President of I= UCN, the Minister of Environment of the Republic of Korea, the Governor of Jeju Special Autonomous Province and the President of the Korean Organizing Committee. = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold;text-decoration:none; text-underline:none'>www.uicn.org/congress<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New= Roman"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>
<= /span>	IUCN World Conservation Congress: concrete commitments for a better future With the Jeju come-together, the crisis facing the conservation world was illustrated by new statistics on the decline of coral reefs in the Caribbean and the publication of the "top 100" most endangered species. The IUCN Ecosystems Red List, the IUCN Protected Areas Green List, the Protected Planet Report and new discoveries on locally managed forests were widely discussed. A strong emphasis was placed on corporate responsibility. Big companies such as Nespresso and Rio Tinto have set new standards in terms= of sustainable practices, while Microsoft and Google are committed to suppor= ting innovative technologies for conservation. IUCN and the European Union announced an investment of € 20m for the management of biodiversity= and protected areas. The Assembly approved resolutions on a wide range of top= ics, such as actions to restore stocks of Atlantic bluefin tuna, to prevent the extinction of rare species of dolphins, to close illegal bear breeding fa= rms, to reduce offshore drilling off the two Guyanas, Suriname, and the creati= on of more efficient payment channel for ecosystem services in poor countrie= s. Also approved were actions to stop the escalation of poaching of elephants and rhinos, to put pressure for a legally binding global treaty to protect wildlife from mercury contamination, to strengthen the enforcement of law= s on crime affecting wildlife species, and to reduce the impact of recreational divers on marine environments.	<= /span>
<= /span>	<= b>Mr Zhang = Xinsheng<= /span><= b>: New IUCN President At the IUCN World Conservation Congress, Members of the Union elected a new Council for the period 2013-2016, made up of a treasurer, the presidents of the six commissions and regional councillors. Mr. Zhang Xinsheng (China) is the n= ew IUCN President. He is the founder and Executive Chairman of Global Eco-Fo= rum, an independent organization founded in 2009 to build consensus among all stakeholders for a "green" and sustainable future. Current challenges prompted him to dedicate himself to environmental protection a= nd sustainable development. He is also the president of the Chinese Associat= ion for International Educational Exchange, vice president of the Internation= al University Sports Federation, member of the Executive Board of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and a member of the 11^th Chinese People's Political Consultative Conference. The three African regional councillors are Mamadou Diallo (Senegal), Haddane Brahim (Morocco) and Jesca Eriyo Osuna (Uganda).<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.5pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Mr Mamadou Diallo: “I will work in perfect harmony with other IUCN councillors= for Africa” In an <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>interview granted after his election, Mr. Mamadou Diallo, one of the regional councillors for Africa, expressed his sincere thanks, acknowledgement and deep gratitude to all IUCN Members who voted for him and enabled him to be elected IUCN Regional Adviser for Africa. He also expressed the wish to m= ark its presence in the IUCN Council by influencing its decisions to uphold t= he views and interests of Africa and raise its specific objectives for the 2013-2016 four-year period. In the "One Programme" spirit, he expects frank and loyal collaboration from= all components of the IUCN, especially the Secretariats of PACO and ESARO, Members and Commissions. "We= have to think together, develop together and implement together", he concluded. Mr. Mamadou Diallo is the Secretary General of the Association Sénégalais= e des Amis de la Nature (ASAN), President of the Regional Committee of IUCN Members in West and Central Africa (CREMACO), Mayor of the Kidira Council= in Senegal and the President of the Biodiversity and Protected Areas Commiss= ion of the Network of Parliamentarians for the Environmental in Senegal (REPE= S). mamadjiby@hotmail.com<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> <= /p>	<= /span>
<= /span>	Jeju 2012: Members of IUCN Africa met= Members of IUCN Africa= met twice on the sidelines of the IUCN World Conservation Congress. It was an opportunity to listen to the aspirations of the majority of Union candida= tes for IUCN elective positions (President, Treasurer, Regional Councillors, = and Commission Presidents). Members also seized the opportunity to discuss ab= out motions and the setting up of their Africa contact group. The meeting beg= an with a minute of silence in memory of deceased members: Mr. Lumpu Mtangal= a (Amis de la Forêt et de l’Environnement pour le Développement-AFED) and Prof. Emmanuel Asuquo Obot (Nigerian Conservation Foundation). monique.yigbedek@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Jeju 2012: Members of IUCN-PACO refine their strategies On the sidelines of the Jeju Congress, the IUCN West and Central Africa Programme (PACO) staff and members met on September 11^th, 2012, to discuss the prospects = for creating a Regional Council. Participants agreed on the way forward after= the congress, to make functional the PACO Regional Council as soon as possibl= e. As a reminder the purpose of the Regional Council is to (i) mobilize constituents and IUCN partners in planning institutional and strategic development of PACO; (ii) strengthen the involvement of major institution= al actors (ECOWAS, ECCAS, ...) to build up the legitimacy and ownership of actions, consistency with regional policies and to promote the sustainabi= lity of outputs; and (iii) the implementation of the One Programme approach. In principle, the Council is made up of representatives of the Secretariat, Members Regional Committee, commissions, sub-regional institutions, donors and the elected IUCN councillor hailing from the region. In addition, the participants made presented the state of affairs of the situation of Memb= ers of the region examined the CREMACO roadmap and the main avenues of its communication strategy. They also shared the experience of the functioning and management of an IUCN Members National Committee. monique.yigbedek@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>aime.nianogo@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Central and West Africa: IUCN registers news Mem= bers The IUCN Council has approved membership applications of seven new members for the PACO region= : Benin Education Environment and Soci= ety (BEES) of Benin, Centre International de Promotion de la Récupération (CIPRE) a= nd Cameroon Ecology (CAM-ECO) of Cameroon, Jeunes Volontaires pour l'Environnement (JVE) of Togo, Green Cross Burkina Faso (GCBF) of Burkina Faso, Development Institute (DI) of Ghana and Réseau d'appui aux initiatives locales (RAIL) of Niger. This brings to 96 the members in the Central and Western African region. = monique.yigbedek@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	World Conservation Congress: IUCN honours major contributions <= /span>IUCN presented last September 11^th, at the World Conservation Congress, its two highest awards to two prominent personalities from the conservation world= . <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Sir David Attenborough<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> has been honoured with the highest IUCN award for Conservation, the John C. Phillips Memorial Medal, which is presented at each General Assem= bly and each Congress since 1963. The Harold Jefferson Coolidge Memorial Medal went to <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Dr Wolfgang E. Burhenne<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>, Executive Director of the International Council of Environmental = Law, for his outstanding contributions to the conservation of nature and natur= al resources. Also the title of IUCN honorary member was awarded to eleven o= ther environmentalists.	<= /span>
<= /span>	World Commission on Protected Areas gives award = for parks In recognition of his outstanding role in promoting the objectives of protected area conservati= on in our society, Mr. Ibrahim Bello was awarded the Fred M. Packard International Award, during the IUCN World Conservation Congress held in = Jeju in Korea from September 6^th to 15^th, 2012. His cour= age and dedication have inspired the creation of the largest protected area in Niger and Africa with some 10 million hectares. As Deputy Conservator, th= en Conservator, Mr. Bello helped to restore the reputation of the "W&qu= ot; Park in Niger. The harsh climate and hostile desert terrain of part of Ni= ger did not deter him. Thanks to his efforts, wildlife has returned to the Termit-tinoumna region and poaching has declined, leading to the creation= in 2012 of the Termit-tinoumna, the National Nature Reserve of Niger.	<= /span>
<= /span>	Stewart McPherson receives new Plant Conservation Award The first recipient of= the David Given Award for Excellence in Plant Conservation is Stewart McPhers= on, a member of the IUCN SSC Carnivorous Plant Specialist Group. Stewart is a passionate and dedicated field scientist, photographer, and writer. His efforts have resulted in an outstanding body of information useful to conservation of carnivorous plants both in situ and ex situ. Stewart has climbed more than 200 mountains around the world to systematically docume= nt, study, and photograph rare, threatened, and little-known carnivorous plant species, identifying more than 35 species new to science, including the r= emarkable rat-eating Nepenthes attenboroughii. The David Given Award for Excellence in Plant Conservation is a new IUCN = SSC (International Union for Conservation of Nature, Species Survival Commiss= ion) award created by the SSC Plant Conservation Sub-Committee to enhance the profile of plant conservation and encourage outstanding efforts of young plant conservation professionals. This award is named after the late Dr. David Given to honour his outstanding contributions to SSC and more broad= ly to plant conservation. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>www.arkoflife.net<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>http://www.iucnredlist.org= <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Exposed natural areas: a boost thanks to a joint= EU initiative Threatened natural are= as in Africa, the Caribbean and the Pacific will benefit from a unique partnership between IUCN, the European Commission and the German Developm= ent Cooperation (GIZ). The Biodiversity and Protected Areas Management Progra= mme (BIOPAMA) is an initiative of countries of these regions funded by the European Union through the European Development Fund (EDF). With a fund o= f 20 million Euros, it aims to develop biodiversity conservation capacity in t= he three regions. BIOPAMA shall seek to meet this challenge by aligning skil= ls, tools, training and information for the benefit of conservation managers, policy-makers, indigenous and local communities, training institutions, universities and private sector organizations. It will also benefit from = the support of the World Conservation Monitoring Centre of UNEP.	<= /span>
<= /span>	A new report on protected areas launched The first edition of <= /span><= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK1'><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Protected Planet Report 2012<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> was presented at the IUCN World Conservation Congress on September= 7^th, 2012 in Jeju. It states that the number and size of protected areas are increasing. They now cover 12.7% of the terrestrial areas and 1.6% of the world's seas. It also states that protected areas (parks, reserves and ot= her natural areas) contribute in reducing deforestation and habitats and spec= ies loss as well as to support the livelihoods of over a billion people, while ensuring the maintenance of 15% of the world's carbon stocks. Scheduled e= very two years, the next edition will be published by the IUCN World Parks Congress and the 12^th Conference of Parties to the Convention = on Biological Diversity (CBD) in 2014. Future editions will present an updat= e on progress made towards achieving the Aichi Targets, as well as data on existing indicators on protected areas and work to achieve their connectivity. This document is the outcome of collaboration between IUCN,= the World Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC) and other partners. =	<= /span>
<= /span>	Central and West Arica: capacity building for be= tter protected area management The IUCN West and Cent= ral Africa Programme (PACO), through its Regional Programme on Protected Areas (PAPACO) has developed in partnership with international development agen= cies (GEF, WB) and training institutions (Senghor University), a capacity buil= ding programme for West Africa and Central Africa. This decade old experiment carried in West, and recently extended to Central Africa, was shared at t= he IUCN World Conservation Congress. This was also the case for the study on= the need for capacity building in the Lake Chad Basin. souleymane.konate@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>remi.jiagho@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Panel on protected area governance in Senegal On September 11^th=, the panel on a new vision for protected areas (PAs) in Senegal brought together experts during a "coffee knowledge" organized within t= he framework of the IUCN World Conservation Congress in Jeju. Four <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>panellists shared experiences in matters of PA governance and management. Following the presentations, a lively discussion initiated by the twenty participants identified the following findings and recommendations: an evolution in the management of= PAs with a strong public demand for greater participation; an updating of management plans of PAs to enable them adapt to the new dynamics of shared governance; support the new vision of PA governance with an institutional diagnosis to enable management structures to adapt; open further to PA management by the private sector, through its efficiency, recorded great achievements in the conservation of ecosystems and biological recovery. <= /span>matar.diouf@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Restoring forests: a sure means of helping the l= ocal economy and alleviate poverty A five-year forests landscapes restoration programme in 23 African, Asian and Latin American countries has shown their crucial role in creating jobs and increasing incomes for their inhabitants. Implemented between 2007 and 2011 by IUCN = with the support of the Dutch Government, the Livelihoods and Landscapes Strat= egy was designed to strengthen the resilience of forest landscapes and to pro= duce income-generating resources that have a lasting impact on the lives of th= eir populations. The programme has also achieved major policy successes by generating increased interest in improving the shape of landscapes. In Rwanda, for example, the government has expressed its commitment to launc= h a major programme designed to achieve ecosystem restoration of the entire country by 2035.	<= /span>
<= /span>	PRCM: MAVA announces a new financial contributio= n The new funding of 2.25 million Euros will be used to implement the 2012-2016 strategic programme. The announcement was made during the launching of the regional conservati= on strategy of the West African coast, on September 10^th, 2012 in Jeju, South Korea on the sidelines of the IUCN World Conservation Congres= s. At the occasion, the achievements of the first two phases of the PRCM were recalled; and the new partnership orientations and guidelines for its programme were presented; and others similar experiences shared, including "Mangroves For the Future", "Fair Coasts" initiatives implemented by the IUCN Southern and Eastern Africa Regional Office (ESAR= O); the "Cook Island Marine Park" and "Pacific Heritage Hub&qu= ot; programmes implemented by the IUCN Oceania Regional Office. Organized by = the Regional Partnership for Marine and Coastal Conservation in West Africa (PRCM), in collaboration with its technical and financial partners, the session was punctuated by the artist Malouma Mint Meidah, IUCN goodwill ambassador. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>ahmed.senhoury@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Jeju: Malouma Mint Meidah in concert on the sidelines of the IUCN Congress The goodwill ambassado= r, Malouma Meidah Mint has shown his talent on September 9^th, at = the concert organized on the sidelines of the IUCN World Conservation Congres= s. Thousands of spectators were able to discover the African culture through= her sublime voice accompanying traditional instruments. Her intervention was under her mission as IUCN goodwill ambassador: to serve as main catalyze = and propagate environmental messages outside classical professional and organ= izational networks of IUCN; to help the Union raise public awareness about environmental issues, to popularize viable solutions to these problems, to publicize its activities and thus extend its public visibility. Several o= ther Korean artists and the Japanese singer Iruka, goodwill ambassador for Jap= an since 2004, were on stage. Photos are available <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>here <= /p>	<= /span>
<= /span>	Participatory management of the Waza National Pa= rk and its periphery: IUCN and Cameroon sign an agreement<= /b> On the sidelines of the IUCN World Conservation Congress, IUCN and the Government of Cameroon sig= ned on September 10^th, 2012, an agreement for the execution of the project entitled "Securing Community Livelihoods for the Sustainable Development of the Waza National Park and its Periphery". The Government of Cameroon through H.E. Ngole Philip Ngwese, Minister of Forestry and Wildlife (MINFOF), is firmly committed to continue its policy of conservation and sustainable manageme= nt of forest and wildlife resources. IUCN, through the voice of its Director General, reaffirmed its readiness to support the MINFOF in the implementa= tion of its forestry policy and expects a lot from this project that will serv= e as a model for conservation and sustainable development involving the local populations around a protected area. The said project is funded by the Government of Cameroon through HIPC funds and IUCN. = leonard.usongo@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>remi.jiagho@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Towards a Red List of threatened ecosystems in Senegal The Ecological Monitor= ing Centre (CSE), the Tour de Valat <= /i>and the Smithsonian Conservation Biology Institute, all IUCN Members, have received financial support from the Fondation pour la Nature (MAVA) to develop scientific bases for the red list of threatened ecosystems. This initiative is a partnership between the Commission on Ecosystem Management and the IUCN Ecosystem Management Prog= ramme. Started in February 2012 with a session for capacity building of the Senegalese team, this process involved both environmental managers and researchers from the University. It has led to the development of a conceptual framework, a sketching ecosystem classification, the applicati= on of the methodology and criteria for assessing ecosystems at national as w= ell as local level, by carrying out three case studies. The findings of these studies, presented at an international workshop held in Dakar in July 201= 2, were highly appreciated by the regional representatives of IUCN and moved participants from the sub-region. The example of Senegal was presented in Jeju, at the IUCN World Conservation Congress during the day set aside for Ecosystems Red List. The CSS intends to continue this evaluation exercise= in order to refine the classification of ecosystems in Senegal. To this end,= in collaboration with PACO, a Regional Task Force for the reduction of this exercise at regional level will be set up. taibou@cse.sn<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Towards the right definition of marine protected areas In a context marked by= the degradation of the world’s natural resources and of its oceans, it = is vital to clearly establish how various countries are progressing in their efforts towards conservation of the environment. It is in this context th= at on September 8^th, 2012 IUCN published new guidelines on the management of marine protected areas (MPAs) to support efforts to protect= the oceans. According to IUCN definition, a protected area is: A clearly defi= ned, recognized, specialized and geographical space managed through legal or o= ther effective means to ensure long-term conservation of nature and ecosystem services and cultural values associated with them. By applying such a definition, it will be much more difficult to argue that actions that have exploitation intents, such as fisheries, represent MPAs that are protecti= ng oceans. If marine areas attract an extractive activity without associating long-term ocean conservation and recovery objectives, they are not MPAs. = www.iucn.org/pa_guidelines<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Enhancing community approaches to improve coastal fisheries management <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>The Membership Committee of Senegal, under the leadership of Enda T= iers Monde, has successfully brought a motion encouraging West African States = to open their legislation and practices to greater involvement of small-scale fishermen and coastal communities in the management of the sector. The <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>motion<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK2'> calls particularly for the promotion of the transfer of skills in fisheri= es management to local communities, through systems of shared governance and territorial management of coastal fisheries, including revisiting the not= ion of abandoned fishing grounds since independence.=	<= /span>
<= /span>	Conserving coastal ecosystems to reduce risks in African coastal zones <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>Submitted by the Centre for Ecological Monitoring of Dakar, with the support of the Membership Committee of Senegal, the motion encouraging the preservation of natural infrastructure and coastal ecosystems within the framework of land and environmental management policy as well as strategi= es to reduce natural hazards in the coastal zone has been approved. The said= <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>motion<= span style=3D'mso-bookmark:OLE_LINK2'> refers in particular to the work carried out between 2009 and 2011 by IUC= N to support the West Africa Economic and Monetary Union (WAEMU)’s regio= nal programme to fight against coastal erosion, and calls for the urgent establishment of a West African Coastline Observatory. The IUCN marine and coastal programme (MACO) has also hosted various workshops on the same to= pic, highlighting the "Coastal Planning" approach and flagship produ= ct promoted by the "Global Coasts" Programme. mathieu.ducrocq@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	MPA: RAPAC, PRCM and the Abidj= an Convention launch a strategic work plan The IUCN Marine and Coastal Programme (MACO), on September 10^th, 2012 in Jeju in S= outh Korea during the World Conservation Congress, held a meeting on the strat= egic work plan of the Abidjan Convention on marine protected areas (MPAs). Participants from West Africa demonstrated the experience accumulated by = the Network of West African Marine Protected Areas (RAMPAO). The President of= the Network of Central African Protected Areas (RAPAC) and the Executive Secretary of the National Agency for National Parks (ANPN) of Gabon expre= ssed the desire to strengthen marine conservation policies in Central Africa. = The Gabonese delegation was able to express this wish on the same day to the Director General of IUCN during a high-level meeting. A contract was sign= ed between PACO and RAPAC during the Jeju Congress, to develop a MPAs baseli= ne in Central Africa. mathieu.ducrocq@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>pallaflorence@hotmail.com<= /span><= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Climate change adaptation policies: knowledge is= of crucial importance The knowledge Cafe organized on the theme "Know= ledge is of crucial importance to climate change adaptation policies: lessons learned from five African countries" aimed to put forth elements= of reflection on the role of knowledge in climate change adaption policies a= nd actions in Africa. It was initiated by two projects executed in West Afri= ca (Project to Improve Volta Water Governance -PAGEV in Burkina Faso and Gha= na) and in Southern Africa (Climate Change & Development-CCDP in Tanzania, Mozambique and Zambia). Lessons learned from these countries have shown t= hat, without accurate information on vulnerability and livelihood resources affected by climatic conditions, it will be difficult for adaptation poli= cies and actions to produce the desired effects. The use of appropriate planni= ng and monitoring and evaluation tools for adaptation capacities can help produce the required information. jacques.somda@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Contract reforestation: an alternative for sustainable development The contract reforesta= tion strategy is an alternative developed by SOS Sahel International Burkina F= aso, an IUCN Member, to undertake participatory, accountable, effective and su= stainable reforestation. It was presented on September 7^th, 2012 during = the IUCN World Conservation Congress. Placed under the theme “Contract reforestation strategy for carbon sequestration a= nd sustainable food security", this strategy is a true innovation in the field of reforestation in Burkina Faso. It helped achieve an average survival rate of 80% through the participation of 1,280 producers who pla= nted and maintained on equity over 166,000 different species of plants in less than 10 years with their own funds. During the presentation, the discussi= on focused on the following major areas: contract reforestation and sustaina= ble land management for food security and green economy; contract reforestati= on and carbon sequestration for a long-lasting partnership; and the question= of its widespread adoption in the backdrop of the creation of community fore= sts. The success of the activity is the result of the huge mobilization by the national committee and the secretariat of IUCN Burkina Faso before and du= ring the presentation. <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>jmkuela@gmail.com<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Mali: towards mainstreaming climate change in development planning A workshop to share lessons learned from testing frameworks and tools for mainstreaming clima= te change into development planning was held in Bamako, Mali from August 13<= sup>th to 14^th, 2012. Organized within the framework of the project "Mainstreaming adaptation to cl= imate change into poverty alleviation strategies in West Africa of the Poverty Reduction and Environmental Management Initiative (CC-PREMI)", t= his restitution workshop follows three other workshops that helped train stakeholders and test tools and frameworks. At the end of this workshop, participants recommended the effective establishment of institutional and financial mechanisms to enable wider dissemination and real ownership of proposed national frameworks and tools. On the sidelines of the workshop, which was attended by about fifty participants, IUCN and the National Par= k of Mali (PNM) signed a collaboration protocol agreement and planted trees on= the land provided by PNM to IUCN. hubert.ouaga@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'> / <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold;text-decoration:none;text-underline:none'>keffing.sissoko@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-f= ont-weight: bold'>	<= /span>
<= /span>	Celebrating half a century of cooperation 50 years ago, IUCN and= the Council of Europe decided to join hands signing a cooperation agreement on September 9th, 2012. At the IUCN Congress, they confirmed their willingne= ss to continue the successful work in the fields of protected areas and ecological networks, threatened species and biological invasion. Since 19= 62 IUCN and the Council of Europe have focused on the Councils Convention on Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Bern 1979) and species conservation through the IUCN Species Survival Commission. Both organizations are strongly committed to continue working together to supp= ort governments to implement the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020.	<= /span>
<= /span>	New publication &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; <= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
<= /span>	= = Synthèse des travaux de l’atelier d’échan= ges sur la mise en œuvre du droit de l’environnement en Afrique francophone, Ouagadougou, Burkina Fa= so, from november 21^st to 23^rd, 2011. <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>The electronic version= is available at the following link: <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold;text-decoration:none; text-underline:none'>http://www.iucn.org/dbtw-wpd/edocs/2012-059.pdf<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>	<= /span>
<= /span>	Newsletters from IUCN Commissions<= span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> <= span lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-language:EN-US'> &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; &nbs= p; &nbs= p; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
<= /span>	World Commissio= n on Protected Areas <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>March 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= /span><= b> C= ommission on Education and Communication <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB;mso-no-pro= of:yes'>August 2012 <= /span><= b> S= pecies Survival Commission = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>September 2012<= /span><= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> <= b> = Commission on Environmental, Economic & Social Policy &nbs= p; <= /span>August 2012<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'> Commission on Ecosystem Management (CEM) &nbs= p; &nbs= p; <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>July 201= <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>2= <= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'> = <= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-font-weight:bold'>	<= /span>
<= /span>	Upcoming Events and activities = &nb= sp; &= nbsp; &nbs= p; &= nbsp; <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-US= '> &nbs= p; &= nbsp; Top <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white; mso-ansi-language:EN-US'>á<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:14.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>
	u From October 8^th, to November 30^{th<= /sup>, 2012 in Ouagadougou: 4^th edition of the Degree on Building ski= lls on Protected Area Management, organised by PAPACO in collaboration with t= he Senghor University (Egypt)} u 11^th meeting of the Conference of Parties (CoP11) to Convention on Biological Diversity (CBD), October 8^{th 19^th, 2012, Hyderabad, India.}<= /p> u UNFCCC 18^th Conference of the Parties, November 26^th - December 7^th, Doha, Qatar <= /p>
<= /span>	More i <= span class=3Dstyle111>nfo= rmations<= b>	<= span style=3D'font-size:8.0pt;color:white'> &nbs= p; &= nbsp; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:8.0pt;color:white;mso-ansi-language:EN-GB= '>
	u Contact the PACO Regional Office : <= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;text-decor= ation: none;text-underline:none'>paco@iucn.org<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u The website : = www.iuc= n.org/paco<= /span><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'> u PACO Newsletter : <= /span><= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;text-decor= ation: none;text-underline:none'>http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat= /bureaux/paco/res_pub_paco/paconews<= /span><= span class=3Dstyle61>
<= /span>	Contact<= b>	<= span style=3D'mso-spacerun:yes'> &nbs= p; Top <= span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Wingdings;color:white'>á<= /span><= u>
<= /span>	Central = and West Africa Programme (PACO)<= b> International Union for Conservation of Nature (IUCN)<= /b><= span lang=3DEN-GB style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> 01 P.O.= Box : 1618 Ouagadougou 01 Tel : += 226 50 36 49 79 / 50 36 48 95 E-mail = : paco@iucn.org<= /span><= strong>	<= o:p>
<= /span>		<= span class=3Dstyle121>PACO NEWS, Septembe= r 2012
<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>	<= /span>